Skip to content Skip to navigation

每日新闻简报

2017年08月07日

因为都装作视而不见 所以李文星死了 (As policy makers and people who have a voice choose to turn a blind eye on pyramid schemes, Li Wenxing dies as a martyr tragically)
Life Weekly, August 5, 2017
http://news.sina.com.cn/c/nd/2017-08-05/doc-ifyitapp0974025.shtml

观察家:习近平铁了心,北戴河难起风浪 (Commentary: Iron-hearted Xi Jinping will not allow meeting in Beidaihe to go uncontrolled)
Voice of America, August 5, 2017
https://www.voachinese.com/a/3973076.html

China’s “new achievements” in legal reform exist more in policy than in practice
ChinaFile, August 3, 2017
http://www.chinafile.com/reporting-opinion/viewpoint/chinas-new-achievements-legal-reform-exist-more-policy-practice

2017年08月04日

“非新闻”创办人卢昱宇今获刑4年 女友李婷玉取保获释 (Citizen journalist Lu Yuyu sentenced to four years in prison, Li Tingyu out on bail)
Weiquanwang, August 3, 2017
http://wqw2010.blogspot.hk/2017/08/4.html

忧儿成刘晓波第二 黄琦八旬老母致信中央 (Worried son will follow Liu Xiaobo’s example, mother of Huang Qi writes public letter the central gov’t)
Radio Free Asia, August 3, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/xl1-08032017103419.html

Related:
China accused over “enforced disappearance” of Liu Xiaobo's widow
The Guardian, August 3, 2017
https://www.theguardian.com/world/2017/aug/03/china-enforced-disappearance-liu-xiaobo-widow-liu-xia

美国律师向联合国投诉:谴责中国当局令刘晓波的遗孀失踪至今 (American Bar Association lodges complaint at UN for the missing of Liu Xia)
Agence France-Presse, August 3, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/hc-08032017115705.html

多個團體發聯合聲明要求內地當局盡快讓劉霞出國 (Chinese PEN and other groups issue joint statement urging Chinese gov’t to allow Liu Xia to go abroad)
Radio Television Hong Kong, August 3, 2017
http://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1346142-20170803.htm

不满购票实名制侵犯公民权 律师起诉深圳市客运公司 (Lawyer in Shenzhen sues transportation authority of violating civic rights by asking for personal identification)
Radio Free Asia, August 3, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/yf2-08032017103731.html

Son of mainland human rights lawyer Chen Jiangang barred from school after request by authorities
Hong Kong Free Press, August 4, 2017
https://www.hongkongfp.com/2017/08/04/son-mainland-human-rights-lawyer-chen-jiangang-barred-school-request-authorities/

紧急关注:丁家喜律师等在西安与网友聚餐全部遭抓捕 共30余人 (Urgent: over 30 arrested at lawyer Ding Jiaxi’s dinner with friends in Xi’an)
Weiquanwang, August 3, 2017
https://wqw2010.blogspot.com/2017/08/30.html

China jails protest blogger, researcher for four years on public order charges
Radio Free Asia, August 3, 2017
http://www.rfa.org/english/news/china/blogger-sentence-08032017112614.html

上海维权人士吴玉芬3人转黑监狱,吴慕珍一人失踪15日 (Shanghai human rights defender Wu Yufen and two others transferred to black jails, Wu Muzhen has been missing for 15 days)
Weiquanwang, August 3, 2017
https://wqw2010.blogspot.com/2017/08/315.html

2017年08月04日

China’s internet censors play a tougher game of cat and mouse
The New York Times, August 3, 2017
https://www.nytimes.com/2017/08/03/business/china-internet-censorship.html

Related:
中国强化网络监控 跨国企业忧心忡忡 (China strengthens internet monitoring, multinational corporations concerned)
Radio Free Asia, August 2, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/meiti/nu-08022017123706.html

China holds drill to shut down “harmful” websites
Reuters, August 3, 2017
http://www.reuters.com/article/us-china-internet-idUSKBN1AJ1XL?feedType=RSS&feedName=worldNews

北京网信办遏制追星炒作低俗媚俗 指导微博制定《社区娱乐信息管理规定》 (Beijing Internet Information Office introduces guiding instructions for Weibo “Community Entertainment Information Regulations” to curb celebrity worship publicity and vulgar pandering)
China Huan Qiu, August 3, 2017
http://china.huanqiu.com/article/2017-08/11076954.html

Chinese chatbots shut down after anti-government posts
British Broadcasting Corporation, August 3, 2017
http://www.bbc.com/news/world-asia-china-40815024

2017年08月04日

Ex-aide to China’s personnel chief sacked for “corrupt political morals”
South China Morning Post, August 3, 2017
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/2105330/ex-aide-chinas-personnel-chief-sacked-corrupt-political

Thousands of polluters shut down in Hebei
China Daily, August 2, 2017
http://www.chinadaily.com.cn/china/2017-08/02/content_30334918.htm

2017年08月04日

China has over 700,000 social organizations
China Daily, August 3, 2017
http://english.sina.com/news/2017-08-03/detail-ifyiswpt5175170.shtml

访民上访遭殴打鼻梁骨折 (Petitioner beaten while protesting, nose fractured)
Radio Free Asia, August 2, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/yf1-08022017101424.html

国家信访局发布《依法分类处理信访诉求工作规则》(State Bureau for Letters and Calls issues “Work Regulations According to Classification of Petitions”)
China News, August 2, 2017
https://www.chinanews.com/gn/2017/08-02/8294153.shtml

Related:
北京市信访工作“五大系统”助力疏解非首都功能过程中社会矛盾的预防和化解 (Beijing Office of Letters and Calls “Five Systems” to help prevent and defuse non-capital social conflicts)
Xinhua, August 3, 2017
http://news.xinhuanet.com/legal/2017-08/03/c_129671855.htm

湛江万人上街抗议光伏项目遭镇压 数十人被抓捕打伤 (Tens of thousands protest in the street against solar panel project in Zhanjiang, Guangdong, dozens arrested)
Radio Free Asia, August 3, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/huanjing/xl3-08032017103616.html

2017年08月04日

China bans Uighur Muslims from using their own language in schools
International Business Times, August 3, 2017
http://www.ibtimes.co.uk/china-bans-uighur-muslims-using-their-own-language-schools-1633395

招募线人,强迫归国,扣押遣返:北京长臂伸向海外维族人 (Informant recruitment, forced repatriation, detainment: Beijing’s long arm reaches towards overseas Uighurs)
Voice of America, August 3, 2017
https://www.voachinese.com/a/beijing-long-arm-control-overseas-uyghurs-20170802/3969939.html

China tears down the Tibetan city in the sky
The Diplomat, August 3, 2017
http://thediplomat.com/2017/08/china-tears-down-the-tibetan-city-in-the-sky/

Xinjiang authorities convert Uyghur mosques into propaganda centers
Radio Free Asia, August 3, 2017
http://www.rfa.org/english/news/uyghur/mosques-08032017153002.html

2017年08月04日

New Hong Kong coalition seeks to collect 300,000 signatures to block express rail link plan
South China Morning Post, August 3, 2017
http://www.scmp.com/news/hong-kong/economy/article/2105181/new-hong-kong-coalition-seeks-collect-300000-signatures-block

Related:
Joint checkpoint row: Public consultation not the only way to gauge opinion, says Justice Sec.
Hong Kong Free Press, August 3, 2017
https://www.hongkongfp.com/2017/08/03/joint-checkpoint-row-public-consultation-not-way-gauge-opinion-says-justice-sec/

一地兩檢是一國兩制的試金石 (“One place, two checks” is the touchstone of “one country, two systems”)
Mingpao, August 4, 2017
https://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20170804/s00022/1501808552057

萬人聯署支持橫洲三贏方案 (Over ten thousand sign in support of triple-win plan of developing Wang Chau in New Territory)
Inmediahk, August 4, 2017
https://www.inmediahk.net/node/1051157

Wang Chau villagers threaten “bloody fight” in the face of eviction under Hong Kong housing plan
South China Morning Post, August 3, 2017
http://www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/2105248/wang-chau-villagers-threaten-bloody-fight-face-eviction

港府官员与民主派议员就「一地两检」对质 (Officials and pro-democracy lawmakers debate about “one place, two checks” in LegCo)
Radio Free Asia, August 3, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/gangtai/cp1-08032017103953.html

袁國強稱政府不會為方便及效益破壞一國兩制及基本法 (Rimsky Yuen: gov’t won’t compromise “one country, two systems” or the Basic Law in exchange for convenience and economic benefits)
Radio Television Hong Kong, August 3, 2017
http://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1346158-20170803.htm

2017年08月03日

We have concluded our Daily Brief Special Feature on Liu Xiaobo, prominent Chinese public intellectual and 2010 Nobel Peace Prize laureate, who died tragically in Chinese custody on July 13, 2017. For more information on Liu Xiaobo’s life and work, background information, and updates on his wife, Liu Xia, please see HRIC’s special action page: Liu Xiaobo's Living Legacy. We hope this page will be a useful information resource and help generate more effective action by the international community.

2017年08月03日

China is keeping Liu Xia, widow of human rights activist Liu Xiaobo, from talking to the world
Quartz, August 3, 2017
https://qz.com/1041895/china-is-keeping-liu-xia-widow-of-human-rights-activist-liu-xiaobo-from-talking-to-the-world/

Related:
Video: “Open the blockade!”: Hong Kongers Mourn Liu Xiaobo「打開路障!」:香港市民悼念劉曉波
Human Rights in China, August 2, 2017
https://www.youtube.com/watch?v=tCP1BWEwec0&feature=youtu.be

Liu Xiaobo’s Death is a Stain on the CPC, International Community Must Press for Liu Xia’s Freedom
刘晓波之死是中共污点,国际社会必须施压让刘霞获得自由
Human Rights in China, July 13, 2017
EN: http://www.hrichina.org/en/press-work/statement/liu-xiaobos-death-stain-cpc-international-community-must-press-liu-xias-freedomCH: http://www.hrichina.org/chs/xin-wen-gong-zuo/sheng-ming/liu-xiao-bo-zhi-si-shi-zhong-gong-wu-dian-guo-ji-she-hui-bi-xu-shi-ya

A home prison is being built for recently released human rights lawyer Xie Yang
China Change, August 2, 2017
https://chinachange.org/2017/08/02/a-home-prison-is-being-built-for-recently-released-human-rights-lawyer-xie-yang/

Related:
709案谢阳又遭“家庭监狱”被软禁 (709 lawyer Xie Yang placed under “family house arrest” again)
Weiquanwang, August 2, 2017
http://wqw2010.blogspot.com/2017/08/709_2.html

曹雅学:谢阳律师失联,当局在谢家修建监狱 (Cao Yaxue: lawyer Xie Yang couldn’t be reached and the authority is building a prison at his home)
Voice of America, August 3, 2017
https://www.voachinese.com/a/caoyaxue-xieyang-update-20170802/3970395.html

曾協助709事件律師稱 疑被當局打壓兒子無法入學 (Beijing primary school refuses to admit son of rights lawyer Chen Jiangang)
Radio Television Hong Kong, August 3, 2017
http://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1346057-20170803.htm

2017年08月03日

China is perfecting a new method for suppressing dissent on the Internet
Vox, August 2, 2017
https://www.vox.com/world/2017/8/2/16019562/china-internet-freedom-dissent-twitter-facebook

Chinese chatbot vanishes after spurning Communist Party
Sky News, August 2, 2017
http://news.sky.com/story/chinese-chatbot-vanishes-after-spurning-communist-party-10970890

Related:
腾讯聊天AI“不爱党”被关闭,称中国梦是移民美国 (Tencent AI chatbot shut down for “not loving the Party,” saying the Chinese dream is to immigrate to the United States)
Sin Chew, August 2, 2017
http://www.sinchew.com.my/node/1668639/腾讯聊天ai“不爱党”被关闭.称中国梦是移民美国

In hotels, China filling gaps in “Great Firewall”
Voice of America, August 2, 2017
https://www.voanews.com/a/hotels-china-firewall-gaps/3970451.html

2017年08月03日

China issues working rules on handling public petitions
Xinhua, August 2, 2017
http://english.sina.com/news/2017-08-02/detail-ifyiswpt4966140.shtml

三部委联合印发规范党员干部网络行为意见 (Chinese authorities tighten control over what Party members’ online activities)
Sina, August 1, 2017
http://news.sina.com.cn/c/nd/2017-08-01/doc-ifyinvyk3055328.shtml

Multiple violent clashes erupt, all involving food delivery drivers
China Labor Bulletin, August 3, 2017
http://www.clb.org.hk/content/multiple-violent-clashes-erupt-all-involving-food-delivery-drivers

2017年08月03日

Lax anti-pollution efforts highlighted
China Daily, August 2, 2017
http://www.chinadaily.com.cn/china/2017-08/02/content_30325621.htm

Related:
Officials caught protecting polluters
China Daily, August 1, 2017
http://www.chinadaily.com.cn/china/2017-08/01/content_30313674.htm

Former bank official expelled from CPC
China Daily, August 2, 2017
http://www.chinadaily.com.cn/china/2017-08/02/content_30325622.htm

2017年08月03日

流亡西藏司政严正呼吁藏人勿再自焚 (Tibetan political leader in exile calls Tibetans to stop self-immolation)
Radio Free Asia, August 2, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/dz-08022017123813.html

2017年08月03日

94人發起一地兩檢關注組促撤方案 陳淑莊:盼蒐30萬簽名叫停 (Lawmakers, academics, and social groups set up “one place, two checks” concern group)
Mingpao, August 2, 2017
https://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20170802/s00001/1501669407347

支聯會等遊行到中聯辦 抗議內地拘捕海祭劉曉波人士 (Hong Kong Alliance and other groups march to the Liaison Office to protest the detention of Liu Xiaobo mourners)
Radio Television Hong Kong, August 2, 2017
http://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1345967-20170802.htm

Lawmakers, academics, student bodies establish concern group over joint checkpoint arrangement
Hong Kong Free Press, August 3, 2017
https://www.hongkongfp.com/2017/08/03/lawmakers-academics-student-bodies-establish-concern-group-joint-checkpoint-arrangement/

“Not just mine, but everyone’s concern”: Legal heavyweight defends criticism of XL Rail joint checkpoint arrangement
Hong Kong Free Press, August 2, 2017
https://www.hongkongfp.com/2017/08/02/not-just-mine-everyones-concern-legal-heavyweight-defends-criticism-xl-rail-joint-checkpoint-arrangement/

Hong Kong leader Carrie Lam hints Civic Square could reopen after study
South China Morning Post, August 2, 2017
http://www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/2105169/hong-kong-leader-carrie-lam-hints-civic-square-could-reopen

Embattled villagers promise to defend homes as Wang Chau eviction deadline looms
Hong Kong Free Press, August 2, 2017
https://www.hongkongfp.com/2017/08/02/embattled-villagers-promise-defend-homes-wang-chau-eviction-deadline-looms/

2017年08月02日

We have concluded our Daily Brief Special Feature on Liu Xiaobo, prominent Chinese public intellectual and 2010 Nobel Peace Prize laureate, who died tragically in Chinese custody on July 13, 2017. For more information on Liu Xiaobo’s life and work, background information, and updates on his wife, Liu Xia, please see HRIC’s special action page: Liu Xiaobo's Living Legacy. We hope this page will be a useful information resource and help generate more effective action by the international community.

2017年08月02日

Widow of late dissident Liu Xiaobo back in Beijing, relative says
South China Morning Post, August 1, 2017
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/2105006/widow-late-dissident-liu-xiaobo-back-beijing-relative

Related:
劉霞據悉已回京 與當局協商出國 (Liu Xia said to be back in Beijing and negotiating with the authorities about going abroad)
Radio Television Hong Kong, August 1, 2017
http://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1345725-20170801.htm

河南抓获62名“善心汇”传销组织涉案人员 (Henan criminally detain 62 from Shan Xin Hui for pyramid scheme)
China News Service, August 1, 2017
http://www.chinanews.com/sh/2017/08-01/8293128.shtml

国家信访局请律师“坐堂”接访初显成效 (State Bureau for Letters and Visits invitation to lawyers to petition by “sitting in reception hall” shows early success)
Xinhua, August 1, 2017
http://news.xinhuanet.com/legal/2017-08/01/c_1121415895.htm

2017年08月02日

In China, a pioneering transgender movie made by teens is trying to skirt censorship
Quartz, August 2, 2017
https://qz.com/1043174/%E9%80%83%E7%A6%BB-escape-film-chinese-transgender-movie-made-by-high-school-students-tries-to-skirt-censorship-rules/

China's Internet crackdown reaches new level of restriction
Deutsche Welle, August 1, 2017
http://www.dw.com/en/chinas-internet-crackdown-reaches-new-level-of-restriction/a-39909546

China Communist Party members face tighter curbs on Internet use
South China Morning Post, August 1, 2017
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/2104985/china-communist-party-members-face-tighter-curbs

传承红色基因 激发奋进力量 江西纪念“三个90周年”网络媒体主题宣传活动正式启动 (“Red Gene” stimulates progressive strength, Jiangxi commemorates “Three 90th Anniversaries,” network media officially launches activities)
Office of the Central Leading Group for Cyberspace Affairs, July 31, 2017
http://www.cac.gov.cn/2017-07/31/c_1121405057.htm

Essay on Beijing migrants' plight fuels online debate in China
Reuters, August 1, 2017
http://www.reuters.com/article/us-china-society-beijing-idUSKBN1AH38D

2017年08月02日

Pollution inspectors sharply criticize Tianjin, Anhui, Shanxi
China Daily, July 31, 2017
http://www.chinadaily.com.cn/china/2017-07/31/content_30299991.htm

New regulation enacted to make China's statistics more trustworthy
Xinhua, August 1, 2017
EN: http://news.xinhuanet.com/english/2017-08/01/c_136491451.htm
CH: http://news.xinhuanet.com/politics/2017-08/01/c_1121416038.htm

China expels anti-graft inspector from party for corruption
Reuters, August 2, 2017
http://www.reuters.com/article/us-china-politics-corruption-idUSKBN1AI05G

2017年08月02日

华为回应手机安装监听软件收集隐私传闻:恶意诽谤 (Huawei responds to rumors of monitoring software installed on mobile phones to collect private information: this is a malicious falsehood)
Phoenix Technologies, August 1, 2017
http://tech.ifeng.com/a/20170801/44657757_0.shtml

亚马逊步苹果后尘,在中国下架VPN (Amazon follows Apple’s example and stops VPN service in China)
Voice of America, August 2, 2017
https://www.voachinese.com/a/vpn-20170801/3968026.html

2017年08月02日

Dozens of ethnic Kazakhs detained amid security crackdown in China's Xinjiang
Radio Free Asia, August 1, 2017
http://www.rfa.org/english/news/china/kazakh-detainees-08012017132013.html

2017年08月02日

陳文敏:倘高鐵擴建 中央在港管轄權勢必擴大 (Johannes Chan: administrative power of central gov’t will be extended if high-speed rail expands)
Mingpao, August 2, 2017
https://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20170802/s00001/1501637714675

An appointment “at all costs”: Choice of education deputy slammed by pro-democracy activists
Hong Kong Free Press, August 1, 2017
https://www.hongkongfp.com/2017/08/01/appointment-costs-choice-education-deputy-slammed-pro-democracy-activists/

Related:
蔡若蓮任副局 林鄭月娥稱不明為何提升至與教育界開戰 (Carrie Lam on CHOI Yuk-lin: I don’t understand why the appointment issue has escalated and is raging war with the education sector)
Radio Television Hong Kong, August 2, 2017
http://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1345802-20170802.htm

Plug Hong Kong’s legal loopholes on human-trafficking and forced labor, legislator tells officials
South China Morning Post, August 1, 2017
http://www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/2105007/plug-hong-kongs-legal-loopholes-human-trafficking-and-forced

2017年08月02日

Apple’s silence in China sets a dangerous precedent
The New York Times, July 31, 2017
EN: https://www.nytimes.com/2017/07/31/technology/apple-vpn-china-dangerous-precedent.html
CH: https://cn.nytimes.com/china/20170801/apple-vpn-china-dangerous-precedent/

香港教育要撥亂反正 從委任愛國愛港者開始 (Comment: setting the record straight for education in Hong Kong begins with the appointment of people who love China and Hong Kong)
Mingpao, August 2, 2017
https://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20170802/s00022/1501636816722

2017年08月01日

中国流亡律师滕彪,要做黑暗中的闪电 (Teng Biao, Chinese lawyer in exile, will become a lightning flash in the dark)
The New York Times, August 1, 2017
https://cn.nytimes.com/china/20170801/where-are-you-teng-biao/

Paying homage to Liu Xiaobo from behind bars
China Change, July 31, 2017
https://chinachange.org/2017/07/31/paying-homage-to-liu-xiaobo-from-behind-bars/

Tibetan self-immolator released after serving five-year prison term in Sichuan
Radio Free Asia, July 31, 2017
http://www.rfa.org/english/news/tibet/released-07312017162747.html

最高法出台司法责任制实施意见,院庭长不得以口头指示等变相批案 (Supreme People’s Court introduces implementation of ideas on judicial accountability, chief judges shall not approve cases through verbal instruction)
Legal Daily, July 31, 2017
http://www.legaldaily.com.cn/index_article/content/2017-07/31/content_7263737.htm

安徽阜阳男子违停被贴罚单在朋友圈骂交警发泄不满,行拘5日 (Fuyang, Anhui man vents dissatisfaction against police after receiving traffic ticket, is detained for five days)
The Paper, July 31, 2017
http://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_1747565

习近平阅兵疑违反国旗法 珠海钢管舞劳军引舆论炮轰 (Xi Jinping’s PLA parade allegedly violates national flag law)
Radio Free Asia, July 31, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/zhengzhi/xl3-07312017101542.html

2017年08月01日

北京网信办约谈多家网站负责人,责令立即整治自媒体八大乱象 (Beijing Internet Information office meets with various internet platform representatives, orders immediate regulation of the “eight big sources of chaos” in personal media)
The Paper, July 31, 2017
http://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_1748029

民政部:网络求助不属于慈善募捐 平台应加强审查甄别且设置求助上限 (Ministry of Civil Affairs: online appeals for help do not count as charitable fundraising, platforms should strengthen screening examinations and place caps on appeals for help)
Legal Daily, July 31, 2017
http://www.legaldaily.com.cn/index_article/content/2017-07/31/content_7263134.htm

In China, Internet censors are accidentally helping revive an invented “Martian” language
Quartz, July 30, 2017
https://qz.com/1028258/in-china-internet-censors-are-accidentally-helping-revive-an-invented-language-called-martian/

2017年08月01日

過百市民出席劉曉波「追詩會」 教師:文學方式悼念合適 (Over 100 citizens in Hong Kong mourn Liu Xiaobo by reading poems)
Apple Daily, July 31, 2017
http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/news/20170731/57025304

2017年08月01日

安徽:深化落实中央八项规定精神 上半年处分1120人 (1,120 officials in Anhui punished in the first half of 2017 for disciplinary issues)
Central Commission for Discipline Inspection, August 1, 2017
http://www.ccdi.gov.cn/yw/201707/t20170731_103884.html

China work safety chief demoted after corruption probe
South China Morning Post, July 31, 2017
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/2104763/china-work-safety-chief-demoted-after-corruption-probe

Trump administration quietly pressing China to free Liu Xiaobo’s widow
The Washington Post, July 30, 2017
https://www.washingtonpost.com/opinions/global-opinions/trump-administration-quietly-pressing-china-to-free-liu-xiaobos-widow/2017/07/30/35d5dbe8-73c4-11e7-8839-ec48ec4cae25_story.html

2017年08月01日

習近平:軍隊依法履行港澳防務職責 打擊分裂破壞活動 (Xi Jinping: PLA defends Hong Kong and Macau in accordance with the law and fights against separatist and sabotaging activities)
Radio Television Hong Kong, August 1, 2017
http://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1345595-20170801.htm

在台西藏人在台北举行“丹增曲英烛光晚会” (Tibetans in Taiwan hold candlelight vigil for student who died from self-immolation)
Radio Free Asia, July 31, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/gangtai/hx-07312017113643.html

2017年08月01日

吳靄儀指公安在香港執行內地法律令港人失信心政府失分 (Margaret Ng: mainland police enforcing mainland laws in Hong Kong makes Hong Kongers lose confidence and gov’t loose support)
Radio Television Hong Kong, August 1, 2017
http://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1345578-20170801.htm

Looming Hong Kong government pick sparks new national education fears
South China Morning Post, August 1, 2017
http://www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/2104833/looming-hong-kong-government-pick-sparks-new-national

梁國雄涉收黎智英捐款案控罪不成立 官:行為可疑但有模式可循 (Leung Kwok-hung not guilty of misconduct after receiving donation from Jimmy Lai)
Mingpao, July 31, 2017
https://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20170731/s00001/1501478552182

團體抗議蔡若蓮任教育局副局長 教聯會關門拒對話 (Groups protest against potential appointment of CHOI Yuk-lin as education deputy)
Inmediahk, July 31, 2017
https://www.inmediahk.net/node/1051081

Hong Kong court suspends legal challenge to oust two more pro-democracy lawmakers
Hong Kong Free Press, July 31, 2017
https://www.hongkongfp.com/2017/07/31/hong-kong-court-suspends-legal-challenge-oust-two-pro-democracy-lawmakers/

Hong Kong gets more power under joint checkpoint plan, not less, legal scholar argues
South China Morning Post, July 31, 2017
http://www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/2104735/joint-checkpoint-plan-rail-link-grants-hong-kong-more-power

Veteran Hong Kong democracy activist found not guilty in donation case
Reuters, July 31, 2017
http://www.reuters.com/article/us-hongkong-politics-idUSKBN1AG0XJ

2017年08月01日

Leopards and spots: Liu Xiaobo and China’s soft power
China Policy Institute, July 31, 2017
https://cpianalysis.org/2017/07/31/leopards-and-spots-liu-xiaobo-and-chinas-soft-power/

The world ignores an outrage
The Washington Times, July 30, 2017
http://www.washingtontimes.com/news/2017/jul/30/editorial-the-world-ignores-an-outrage/

Even in death Liu Xiaobo is an inspiration to many Hong Kong people
South China Morning Post, July 28, 2017
http://www.scmp.com/comment/letters/article/2104497/even-death-liu-xiaobo-inspiration-many-hong-kong-people

2017年07月31日

We have concluded our Daily Brief Special Feature on Liu Xiaobo, prominent Chinese public intellectual and 2010 Nobel Peace Prize laureate, who died tragically in Chinese custody on July 13, 2017. For more information on Liu Xiaobo’s life and work, background information, and updates on his wife, Liu Xia, please see HRIC’s special action page: Liu Xiaobo's Living Legacy. We hope this page will be a useful information resource and help generate more effective action by the international community.

2017年07月31日

Mainland Chinese driver for Hong Kong reporters arrested after Liu Xiaobo service
South China Morning Post, July 28, 2017
http://www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/2104552/mainland-chinese-driver-hong-kong-reporters-arrested-after

Related:
刘霞尚未返家继续被禁止与亲友通话 (Liu Xia hasn’t returned home and is not allowed to talk to family and friends)
Radio France Internationale, July 30, 2017
http://cn.rfi.fr/中国/20170730-刘霞尚未返家继续被禁止与亲友通话

台湾追悼刘晓波 余杰:软禁刘霞超越法西斯 (Church in Taiwan mourns Liu Xiaobo; Yu Jie: the house arrest of Liu Xia is worse than what the fascists and Nazis did)
Radio Free Asia, July 30, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/gangtai/hcm-07302017122900.html

吴淦狱中祭刘晓波文披露 言及自己所遭酷刑 (Wu Gan mourns Liu Xiaobo in prison and says he is tortured)
Weiquanwang, July 29, 2017
http://wqw2010.blogspot.hk/2017/07/blog-post_178.html

Liu Xiaobo: Thousands urge China to free Liu Xia
Al Jazeera, July 30, 2017
http://www.aljazeera.com/news/2017/07/liu-xiabo-thousands-urge-china-free-liu-xia-170729092534849.html

709事件被捕人获委派律师 家属称不会尽信 (709 crackdown targets are appointed lawyers, family members say they do not believe it)
Radio Television Hong Kong, July 28, 2017
http://gbcode.rthk.hk/TuniS/news.rthk.hk/rthk/ch/video-gallery.htm

广东出台全国首部实施《律师法》地方性立法规定, 设置专门救济途径保障律师执业权利 (Guangdong introduces local legislation for national “Law of the People’s Republic of China on Lawyers,” sets up specialized project to protect lawyers’ right to practice)
Legal Daily, July 28, 2017
http://www.legaldaily.com.cn/index_article/content/2017-07/28/content_7262612.htm

广东警方刑拘142名“善心汇”传销组织涉案人员 (Guangdong police hold 142 Shan Xin Hui members under criminal detention for allegedly carrying out pyramid scheme)
Xinhua News Agency, July 30, 2017
http://news.sina.com.cn/c/2017-07-30/doc-ifyinwmp0880746.shtml

2017年07月31日

稱違中國法律 蘋果中國App Store下架VPN程式 (Apple removes VPN apps from App Store in China, saying they are against Chinese law)
Mingpao, July 29, 2017
https://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20170729/s00004/1501336087537

Related:
Apple removes apps offering virtual private networks from its China store
Global Voices, July 30, 2017
https://globalvoices.org/2017/07/30/apple-removes-apps-offering-virtual-private-networks-from-its-china-store/

Weibo next to carry torch in crusade against celebrity gossip
Sixth Tone, July 28, 2017
http://www.sixthtone.com/news/1000593/weibo-next-to-carry-torch-in-crusade-against-celebrity-gossip

2017年07月31日

吉林市23村突遭水库泄洪家被淹 上千灾民政府讨说法无果堵路抗议 (23 villages in Jilin city suddenly flooded, over 1,000 victims protest after discussions with government fail to produce results)
Radio Free Asia, July 27, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/huanjing/xl2-07272017094211.html

湖南万人上街抗议建垃圾厂 当局逼党员签名支持 (10,000 Hunan residents protest garbage plant construction, authorities force party members to sign in support of the project)
Radio Free Asia, July 27, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/huanjing/xl1-07272017093953.html

Transgender activists in China just scored a historic victory
Vox, July 27, 2017
https://www.vox.com/world/2017/7/27/16049820/china-transgender-discrimination-lawsuit-mr-c

2017年07月31日

China's Xi: We can't be “blindly optimistic” on corruption inside the Communist Party
Newsweek, July 27, 2017
http://www.newsweek.com/communist-party-blindly-optimistic-about-corruption-643166

Germany said concerned by China's unwillingness to discuss Nobel laureate's widow
Reuters, July 28, 2017
https://www.reuters.com/article/us-china-rights-idUSKBN1AD0YY

Related:
德国关注中国继续限制刘晓波遗孀基本自由 (Germany pays close attention to China’s continued restriction of Liu Xiaobo’s widow’s basic freedoms)
Voice of America, July 28, 2017
https://www.voachinese.com/a/voanews-20170728-germany-china-liu-xia/3962861.html

2017年07月31日

“It’s a game of whack-a-mole”: overseas VPN service providers gain as china tightens control on Internet use
South China Morning Post, July 29, 2017
http://www.scmp.com/week-asia/society/article/2104494/its-game-whack-mole-overseas-vpn-service-providers-gain-china

2017年07月31日

Even in death Liu Xiaobo is an inspiration to many Hong Kong people
Iris So and Kwun Tong, South China Morning Post, July 28, 2017
http://www.scmp.com/comment/letters/article/2104497/even-death-liu-xiaobo-inspiration-many-hong-kong-people

Disqualified Hong Kong lawmakers move out of their offices but vow to return
South China Morning Post, July 28, 2017
http://www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/2104543/disqualified-hong-kong-lawmakers-move-out-their-offices-vow

Hong Kong’s democratic struggle and the rise of Chinese authoritarianism
China Policy Institute, July 27, 2017
https://cpianalysis.org/2017/07/27/hong-kongs-democratic-struggle-and-the-rise-of-chinese-authoritarianism/

林鄭:不應政治、妖魔化方案 跨境執法憂慮匪夷所思 (Carrie Lam: “One place, two checks” shouldn’t be demonized and cross-border law enforcement is a fantasy)
HK01, July 30, 2017
https://www.hk01.com/港聞/108484/-一地兩檢-林鄭-不應政治-妖魔化方案-跨境執法憂慮匪夷所思

Related:
陳茂波認為一地兩檢有助鞏固香港於大灣區及南中國地位 (Chan Mo-po: “One place, two checks” will help Hong Kong build strategic position in south China)
Radio Television Hong Kong, July 30, 2017
http://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1345256-20170730.htm

香港眾志指「憲法與基本法」教材套偏頗 促請當局收回 (Demosisto says textbooks are in violation of the Basic Law and urges gov’t to withdraw)
Radio Television Hong Kong, July 29, 2017
http://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1345145-20170729.htm

2017年07月31日

Can China’s rights lawyers withstand the pressure?
China Digital Times, July 27, 2017
https://chinadigitaltimes.net/2017/07/can-chinas-rights-defense-movement-withstand-pressure/

2017年07月28日

We hope our expanded special feature on Liu Xiaobo—including news items, analyses of the significance of his life and work, international support for Liu Xia and calls for accountability, and commentaries—will be a useful information resource and help generate more effective action by the international community. Liu Xiaobo was a prominent Chinese public intellectual and 2010 Nobel Peace Prize laureate, recognized for “his long and non-violent struggle for fundamental rights in China.” He died of liver cancer on July 13, 2017 in Chinese custody.

News (新闻)

家屬披露劉曉波最後5小時 (Family of Liu Xiaobo reveals his last five hours)
Mingpao, July 28, 2017
https://news.mingpao.com/pns/dailynews/web_tc/article/20170728/s00013/1501177746042

四川维权人士李宇在福建海祭刘晓波被抓捕 现仍被羁押 (Sichuan human rights defender Li Yu arrested, still detained for Liu Xiaobo memorial on Fujian beach)
Weiquanwang, July 26, 2017
http://wqw2010.blogspot.com/2017/07/blog-post_78.html

International Support for Liu Xia (国际社会声援刘霞)

陈光诚:刘霞可能被关“黑监狱” (Chen Guangcheng: Liu Xia has possibly been put into “black jail”)
Voice of America, July 28, 2017
https://www.voachinese.com/a/liu-xia-jail-china-20170727/3962052.html

Commentary (评论)

Liu Xiaobo’s death and Western rights advocacy
Samuel Wade, China Digital Times, July 27, 2017
http://chinadigitaltimes.net/2017/07/liu-xiaobos-death-western-rights-advocacy/

China's pro-democracy movement is dying by inches
Jonathan Manthorpe, iPolitics, July 26, 2017
http://ipolitics.ca/2017/07/26/chinas-pro-democracy-movement-is-dying-by-inches/

Liu Xiaobo wasn’t China’s only prisoner of conscience
Benedict Rogers, The Diplomat, July 28, 2017
http://thediplomat.com/2017/07/liu-xiaobo-wasnt-chinas-only-prisoner-of-conscience/

 
 
 
 

News (新闻)

2017年07月28日

709事件被捕律師家屬到最高人民法院信訪處被阻進入 (Family of “709” lawyers stopped at petition office of Supreme People 's Court)
Radio Television Hong Kong, July 28, 2017
http://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1344883-20170728.htm

律师权益关注:709李和平和王宇在关押期间曾要求见律师并提供了名单 未被允许 (Li Heping and Wang Yu demanded to meet with their designated lawyers during detention but weren’t allowed)
Weiquanwang, July 27, 2017
http://wqw2010.blogspot.hk/2017/07/709_27.html

大陆54名律师联署《关于国务院不履行审查撤销司法部违法规章法定职责的监督书》 (54 lawyers in the mainland signed letter urging the State Council to remove Justice department’s unlawful authority of law firm management and the annual inspection of lawyers)
Weiquanwang, July 27, 2017
http://wqw2010.blogspot.hk/2017/07/54.html

张海涛狱中单独囚禁 期盼律师代其申诉遭拒绝 (Political prisoner Zhang Haitao in solitary confinement and banned from hiring a lawyer to appeal his case)
Radio Free Asia, July 27, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/ql2-07272017093819.html

Uighurs arrested in Egypt face unknown fate
Al Jazeera, July 27, 2017
http://www.aljazeera.com/indepth/features/2017/07/uighurs-arrested-egypt-face-unknown-fate-170721101113091.html

Police in Italy detain Uyghur exile group leader at China’s behest
Radio Free Asia, July 26, 2017
http://www.rfa.org/english/news/uyghur/detention-07262017164520.html

2017年07月28日

北京网信办治理自媒体乱象,搜狐号封禁违规账号637个 (Beijing Internet Information Office regulates chaos in personal media accounts, 637 regulation-breaking Sohu accounts closed down)
The Paper, July 27, 2017
http://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_1744637

Chinese writers steer path round censors to earn cash through apps
South China Morning Post, July 27, 2017
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/2104321/chinese-writers-steer-path-round-censors-earn-cash

German envoy demands answers from China over Internet crackdown
South China Morning Post, July 28, 2017
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/2104266/german-envoy-demands-answers-china-over-internet

A beautiful essay critiquing the “fake lives” of Beijingers is blocked after lighting up Chinese social media
Quartz, July 27, 2017
https://qz.com/1039681/a-beautiful-essay-critiquing-the-fake-lives-of-beijingers-is-blocked-after-lighting-up-chinese-social-media/

2017年07月28日

China's Xi says party cannot rest on laurels in fighting corruption
Reuters, July 28, 2017
http://www.reuters.com/article/us-china-politics-corruption-idUSKBN1AD0A0

CPC issues new inspection rules
Global Times, July 27, 2017
http://www.ecns.cn/2017/07-27/266868.shtml

Former Tianjin mayor admits to corruption on TV
China Daily, July 27, 2017
http://www.chinadaily.com.cn/china/2017-07/27/content_30262341.htm

2017年07月28日

中国多地民办老师陆续维权 内蒙古数百人要补偿两人被拘 (Teachers from various cities continue protests, hundreds of Inner Mongolians request compensation for two who were detained)
Radio Free Asia, July 26, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/yf2-07262017110851.html

2017年07月28日

China using AI to catch evildoers before they commit crime
Technocracy News, July 26, 2017
https://www.technocracy.news/index.php/2017/07/26/china-using-ai-catch-evildoers-commit-crime/

China to check personal information protection of online service providers
Xinhua, July 27, 2017
http://news.xinhuanet.com/english/2017-07/27/c_136477625.htm

Related:中央网信办等四部门联合开展隐私条款专项工作 (Office of the Central Leading Group for Cyberspace Affairs and four other departments jointly launch specialized operation on privacy regulations)
Xinhua, July 27, 2017
http://news.xinhuanet.com/2017-07/27/c_1121391284.htm

2017年07月28日

世维大会强烈要求欧盟调查意大利警察扣留多里坤事件 (World Uyghur Congress presses EU to investigate the detention of Dolkun Isa by Italian police)
Radio Free Asia, July 27, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/gr-07272017112452.html

2017年07月28日

一地兩檢令基本法淪為廢紙 (“One place, two checks” makes the Basic Law a useless piece of paper)
Mingpao, July 28, 2017
https://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20170728/s00022/1501203381146

議員學者成立關注組 反對「一地兩檢」 (Lawmakers and academics form concern group in protest against “one place, two checks”)
Radio Television Hong Kong, July 27, 2017
http://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1344814-20170727.htm

林鄭月娥稱有責任就基本法23條營造適合條件啟動立法 (Carrie Lam: I am responsible to implement Article 23 and will create conditions conducive to restart the process)
Radio Television Hong Kong, July 27, 2017
http://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1344767-20170727.htm

Hong Kong gov’t faces more legal challenges over West Kowloon mainland checkpoint plan
Hong Kong Free Press, July 27, 2017
https://www.hongkongfp.com/2017/07/27/hong-kong-govt-faces-legal-challenges-west-kowloon-mainland-checkpoint-plan/

Hong Kong legal challenge to mainland’s high-speed rail terminus lease “unlikely to succeed”
South China Morning Post, July 26, 2017
http://www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/2104084/hong-kong-legal-challenge-lease-arrangement-unlikely-succeed

Related:Pro-democracy veteran Martin Lee warns joint checkpoint deal sets precedent for crushing protests
Hong Kong Free Press, July 27, 2017
https://www.hongkongfp.com/2017/07/27/pro-democracy-veteran-martin-lee-warns-joint-checkpoint-deal-sets-precedent-crushing-protests/

Chinese democracy: political developments in Hong Kong since the Umbrella Movement
Hot Press, July 27, 2017
http://www.hotpress.com/politics/frontlines/Chinese-Democracy-Political-Developments-in-Hong-Kong-since-the-Umbrella-Movement/20391407.html

Why didn't Hong Kong's freedoms spill over into China?
Radio Free Asia, July 27, 2017
http://www.rfa.org/english/news/china/hongkong-freedoms-07272017135104.html

2017年07月28日

Why is Beijing afraid of Chinese feminists?
The Washington Post, July 27, 2017
https://www.washingtonpost.com/news/monkey-cage/wp/2017/07/27/why-is-beijing-afraid-of-chinese-feminists/

The world cannot ignore China’s worsening abuse of basic human rights
UnHerd, July 26, 2017
https://unherd.com/the-feed-blog/china-worsening-human-rights/

2017年07月27日

We hope our expanded special feature on Liu Xiaobo—including news items, analyses of the significance of his life and work, international support for Liu Xia and calls for accountability, and commentaries—will be a useful information resource and help generate more effective action by the international community. Liu Xiaobo was a prominent Chinese public intellectual and 2010 Nobel Peace Prize laureate, recognized for “his long and non-violent struggle for fundamental rights in China.” He died of liver cancer on July 13, 2017 in Chinese custody.

News (新闻)

中國人權民運信息中心指劉霞今早仍然未回家 (Information Center for Human Rights and Democracy: Liu Xia still hasn’t returned home this morning)
Information Center for Human Rights and Democracy, July 27, 2017
http://www.881903.com/Page/ZH-TW/newsdetail.aspx?ItemId=954546&csid=261_341

International Support for Liu Xia (国际社会给刘霞的声援)

WATCH: Security guards rough up reporters who try to visit Liu Xia's home
Shanghaiist, July 26, 2017
http://shanghaiist.com/2017/07/26/liu-xia-home-visit.php

Commentary (评论)

Tragedy of Liu Xiaobo shows why China is not Mandela’s South Africa
South China Morning Post, July 26, 2017
http://www.scmp.com/comment/insight-opinion/article/2103995/tragedy-liu-xiaobo-shows-why-china-not-mandelas-south-africa

Related:
Liu Xiaobo's Living Legacy
劉曉波被海葬,遺孀劉霞仍遭嚴密控制
Human Rights in China, July 27, 2017
EN: http://www.hrichina.org/en/liu-xiaobos-living-legacyCH: http://www.hrichina.org/chs/liu-xiao-bo-de-jing-shen-yi-chan

 
 
 
 

News (新闻)

2017年07月27日

Missing human rights lawyer “in good health in Tianjin facility”
South China Morning Post, July 26, 2017
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/2104246/missing-human-rights-lawyer-good-health-tianjin

Related:
維權人士吳淦與律師見面 律師:精神狀態良好意志堅定 (Lawyer: Wu Gan is in good spirits and still steadfast)
Radio Television Hong Kong, July 27, 2017
http://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1344540-20170726.htm

The lonely crusade of China’s human rights lawyers
The New York Times, July 25, 2017
https://www.nytimes.com/2017/07/25/magazine/the-lonely-crusade-of-chinas-human-rights-lawyers.html

Mass crackdown on Chinese lawyers, defenders and international reactions: A brief chronology
Human Rights in China, February 16, 2017
http://www.hrichina.org/en/mass-crackdown-chinese-lawyers-defenders-and-international-reactions-brief-chronology

Sixty-seven held after big pyramid scheme protest in Beijing
South China Morning Post, July 27, 2017
http://www.scmp.com/news/china/economy/article/2104294/sixty-seven-held-after-big-pyramid-scheme-protest-beijing

Related:
北京警方:“善心汇”非法聚集 63人被刑拘 (Beijing Police: Shan Xin Hui members are gathering illegally and 63 are under criminal detention)
Beijing Police, July 26, 2017
http://news.sina.com.cn/c/nd/2017-07-26/doc-ifyinvyk1318343.shtml

2017年07月27日

藏族女子逃出中国讲述高僧之死 (Tibetan woman flees China and talks about the death of an eminent monk)
Voice of America, July 27, 2017
https://www.voachinese.com/a/tibetan-woman-solo-journey-to-truth-20170726/3960219.html

十一世班禅:望活佛高僧以身作则维护国家统一 (Gyaincain Norbu: eminent monks should set example of upholding national unity)
Thepaper, July 26, 2017
http://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_1742796

2017年07月27日

Beijing deals another blow to Hong Kong’s autonomy
Foreign Policy, July 26, 2017
http://foreignpolicy.com/2017/07/26/beijing-deals-another-blow-to-hong-kongs-autonomy/

Six key questions on how dual jurisdiction will work at Hong Kong’s new rail terminus
South China Morning Post, July 26, 2017
http://www.scmp.com/news/hong-kong/economy/article/2104083/six-key-questions-how-dual-jurisdiction-will-work-hong-kongs

Related:
3市民提覆核指違《基本法》 (Hong Kong citizens file judicial review over “one place, two checks” for violating Basic Law)
Apple Daily, July 27, 2017
http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20170727/20103055

傳何俊仁患初期肺癌 李柱銘證剛做手術 蔡耀昌料休息後會康復 (Albert Ho reported to have early stage lung cancer and is now recovering after recent surgery)
Mingpao, July 27, 2017
https://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20170727/s00001/1501122245746

基本法教材:街頭抗爭民主意識膚淺 法律界批偏頗 湯家驊:示威是基本人權 (Basic Law textbook: demonstrating on the street shows lack of awareness of democracy; Ronny Tong: demonstration is a basic human right)
Mingpao, July 25, 2017
https://news.mingpao.com/pns/dailynews/web_tc/article/20170725/s00002/1500919237723

一地兩檢 開極危險先例 (“One place, two checks” sets an extremely dangerous precedent)
Mingpao, July 27, 2017
https://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20170727/s00022/1501117371674

2017年07月27日

Six months in: An analysis of foreign NGO activity in China
ChinaFile, July 26, 2017
http://www.chinafile.com/ngo/analysis/six-months-analysis-of-foreign-ngo-activity-china

2017年07月26日

We hope our expanded special feature on Liu Xiaobo—including news items, analyses of the significance of his life and work, international support for Liu Xia and calls for accountability, and commentaries—will be a useful information resource and help generate more effective action by the international community. Liu Xiaobo was a prominent Chinese public intellectual and 2010 Nobel Peace Prize laureate, recognized for “his long and non-violent struggle for fundamental rights in China.” He died of liver cancer on July 13, 2017 in Chinese custody.

News (新闻) Assessments: Liu Xiaobo’s Life & Work (评价:刘晓波的审评和著作)

Liu Xiaobo memorial service: After tribute, six including lawyers, activists detained; two go missing
First Post, July 25, 2017
http://www.firstpost.com/world/liu-xiaobo-memorial-service-after-tribute-six-including-lawyers-activists-detained-two-go-missing-3855261.html

International Support for Liu Xia (国际社会给刘霞的声援)

民主黨林子健收「遲來的」美斯簽名照 盼轉交劉霞表心意 (Autographed photo from Messi to Liu Xiaobo received by Hong Kong democratic party member)
Mingpao, July 26, 2017
https://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20170725/s00001/1500990733163

鲁比奥参议员致刘晓波遗孀刘霞的公开信 (Sen. Rubio’s open letter to Liu Xia, Liu Xiaobo’s widow)
Voice of America, July 25, 2017
https://www.voachinese.com/a/rubio-liu-20170725/3958902.html

Related:
Liu Xiaobo’s Death is a Stain on the CPC, International Community Must Press for Liu Xia’s Freedom
刘晓波之死是中共污点,国际社会必须施压让刘霞获得自由
Human Rights in China, July 13, 2017
EN: http://www.hrichina.org/en/press-work/statement/liu-xiaobos-death-stain-cpc-international-community-must-press-liu-xias-freedomCH: http://www.hrichina.org/chs/xin-wen-gong-zuo/sheng-ming/liu-xiao-bo-zhi-si-shi-zhong-gong-wu-dian-guo-ji-she-hui-bi-xu-shi-ya

Commentary (评论)

What Liu Xiaobo’s death says about China’s two futures
Gina Anne Tam and Jeffrey Wasserstrom, The Nation, July 25, 2017
https://www.thenation.com/article/what-liu-xiaobos-death-says-about-chinas-two-futures/

Liu Xiaobo: A moderate, constructive, brilliant intellectual robbed of his rights and dignity to the very end
Hong Kong Free Press, July 14, 2017
https://www.hongkongfp.com/2017/07/14/liu-xiaobo-moderate-constructive-brilliant-intellectual-robbed-rights-dignity-end/

 
 
 
 

News (新闻)

2017年07月26日

最高法:确保刑案裁判结果最大限度接近社会预期 (Supreme People’s Court: to maximum extent possible, ensure that results of criminal cases are aligned with social expectations)
Legal Daily, July 25, 2017
http://www.legaldaily.com.cn/index_article/content/2017-07/25/content_7256266.htm

余文生律师对因“支持香港占中”被抓捕遭酷刑之刑事自诉一案向北京市高级法院提起再审申请 (Rights lawyer Yu Wensheng sues police for torture at Beijing high court)
Weiquanwang, July 26, 2017
http://wqw2010.blogspot.hk/2017/07/blog-post_72.html

Related:
709李文足:拒绝官派律师的再次声明 (Li Wenzu: statement on the rejection of state-assigned lawyer for Wang Quanzhang)
Weiquanwang, July 25, 2017
http://wqw2010.blogspot.hk/2017/07/709_25.html

2017年07月26日

工信部再次回应中国VPN管理:依法依规企业和个人不受影响 (Ministry of Industry and Information Technology once again responds to VPN regulation issues: law-abiding businesses and individuals will be unaffected)
China Huan Qiu, July 25, 2017
http://china.huanqiu.com/article/2017-07/11031809.html

Related:
China defends VPN management measures
Xinhua, July 25, 2017
http://english.sina.com/news/2017-07-25/detail-ifyihmmm8643383.shtml

《电子政务蓝皮书》发布:政务服务信息实现全面公开 (“Blue Book of Electronic Government” published: information on government services has achieved comprehensive transparency)
Beijing Evening News, July 24, 2017
http://www.chinanews.com/gn/2017/07-24/8286092.shtml

Related:
电子政务蓝皮书:中国电子政务发展报告 (E-Government Blue Book: report on China’s electronic gov’t development)
Social Sciences Academic Press, July 25, 2017
http://chassc.ssap.com.cn/c/2017-07-25/539765.shtml

2017年07月26日

内蒙古鄂尔多斯羊场代表揭官商勾结 (Herder reps in Inner Mongolia lodge complaints against corruption at local gov’t)
Radio Free Asia, July 25, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/ql3-07252017102127.html

国企改制问题凸显 哈市铁路职工持续维权 (Railway workers in Harbin petition at local gov’t for social security related issues)
Radio Free Asia, July 25, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/yf2-07252017110057.html

“八一”建军节临近 老兵聚会遭稳控 (Veterans in Jiangsu banned of organizing gatherings)
Radio Free Asia, July 25, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/yf3-07252017111315.html

北京警方:“善心汇”成员聚集行为已涉嫌违法 (Beijing police: gathering of members of Shan Xin Hui is suspected of violating laws)
Xinhua News Agency, July 25, 2017
http://news.xinhuanet.com/fortune/2017-07/25/c_129662581.htm

2017年07月26日

Cadres in Chongqing told to toe line amid high-level corruption probe
South China Morning Post, July 26, 2017
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/2104116/cadres-chongqing-told-toe-line-amid-high-level

Dissidents voice fears that China will use Interpol to come after peaceful critics
Radio Free Asia, July 25, 2017
http://www.rfa.org/english/news/china/interpol-fears-07252017133805.html

2017年07月26日

China set to launch an “unhackable” Internet communication
British Broadcasting Corporation, July 25, 2017
http://www.bbc.com/news/world-asia-40565722

2017年07月26日

李柱銘指對法治損害比釋法大:等同整本基本法不存在 (Martin Lee: “One place, two checks” is equal to non-existence of Basic Law)
Mingpao, July 26, 2017
https://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20170726/s00001/1501041285925

一地兩檢倘涉訴訟 張達明料人大將釋法令方案必然合法 (Eric Cheung expects NPC Standing Committee's interpretation of the Basic Law will make HK gov't proposal legal)
Radio Television Hong Kong, July 26, 2017
http://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1344426-20170726.htm

袁國強稱法律不應成為香港發展限制 須與時並進 (Rimsky Yuen: laws need to keep abreast of time and should not limit the development of Hong Kong)
Radio Television Hong Kong, July 26, 2017
http://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1344397-20170726.htm

Hong Kong rail plan raises fears of mainland China’s influence
廣深港高鐵「一地兩檢」方案引爭議
The New York Times, July 25, 2017
EN: https://www.nytimes.com/2017/07/25/world/asia/hong-kong-mainland-china-rail-terminal.htmlCH: https://cn.nytimes.com/china/20170726/hong-kong-mainland-china-rail-terminal/zh-hant/

Related:
Pro-democracy lawmakers question legal basis of express rail link joint checkpoint arrangement
Hong Kong Free Press, July 26, 2017
https://www.hongkongfp.com/2017/07/26/pro-democracy-lawmakers-question-legal-basis-express-rail-link-joint-checkpoint-arrangement/

Number of registered voters in Hong Kong increases slightly by 26,000
Hong Kong Free Press, July 26, 2017
https://www.hongkongfp.com/2017/07/26/number-registered-voters-hong-kong-increases-slightly-26000/

Fear and self-censorship at the Hong Kong book fair
China Digital Times, July 25, 2017
http://chinadigitaltimes.net/2017/07/fear-self-censorship-hong-kong-book-fair/

Anger at plan to let Chinese police patrol in Hong Kong
The Guardian, July 26, 2017
https://www.theguardian.com/world/2017/jul/26/anger-at-plan-to-let-chinese-police-patrol-in-hong-kong

2017年07月25日

We hope our expanded special feature on Liu Xiaobo—including news items, analyses of the significance of his life and work, international support for Liu Xia and calls for accountability, and commentaries—will be a useful information resource and help generate more effective action by the international community. Liu Xiaobo was a prominent Chinese public intellectual and 2010 Nobel Peace Prize laureate, recognized for “his long and non-violent struggle for fundamental rights in China.” He died of liver cancer on July 13, 2017 in Chinese custody.

News (新闻)

Activists “held for Liu Xiaobo memorial”
British Broadcasting Network, July 24, 2017
http://www.bbc.com/news/world-asia-china-40702013

图辑:全球公祭中国诺奖得主刘晓波 (Photo Album: Global memorial for China Nobel laureate Liu Xiaobo)
Radio France Internationale, July 24, 2017
http://bit.ly/2tFRkql

Liu Xiaobo artwork hits world streets in latest form of protest
South China Morning Post, July 22, 2017
http://www.scmp.com/news/hong-kong/article/2103737/liu-xiaobo-artwork-hits-world-streets-latest-form-protest

Assessments: Liu Xiaobo’s Life & Work (评价:刘晓波的审评和著作)

Liu Xiaobo and the moral critique of contemporary China
Kerry Brown, The Diplomat, July 24, 2017
http://thediplomat.com/2017/07/liu-xiaobo-and-the-moral-critique-of-contemporary-china/

International Support for Liu Xia (国际社会给刘霞的声援)

刘霞现在有了个“发言人”! (Liu Xia now has a “spokesperson”)
Radio France Internationale, July 25, 2017
http://cn.rfi.fr/中国/20170725-刘霞现在有了个“发言人”

Where is Liu Xia, “free” widow of Chinese Nobel winner Liu Xiaobo?
Sky News, July 24, 2017
http://news.sky.com/story/where-is-free-widow-of-chinese-nobel-winner-10960045

刘霞继续被限制自由 通过“身边人”报平安 (Liu Xia’s freedom still restricted, people “close to her” report her safety)
Radio Free Asia, July 24, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/ql1-07242017095331.html

Commentary (评论)

Chinese must help themselves in preserving the legacy of Liu Xiaobo
Robert Delaney, South China Morning Post, July 24, 2017
http://www.scmp.com/comment/insight-opinion/article/2103834/chinese-must-help-themselves-preserving-legacy-liu-xiaobo

Campaign for democracy in China will outlive Liu Xiaobo: Chinese desire for liberty will never die
Doug Bandow, Forbes, July 23, 2017
https://www.forbes.com/sites/dougbandow/2017/07/23/campaign-for-democracy-in-china-will-outlive-liu-xiaobo-chinese-desire-for-liberty-will-never-die/#32305671660a

 
 
 
 

News (新闻)

2017年07月25日

RFA独家:新疆哈萨克族阿訇被秘判五年 (RFA Exclusive: Xinjiang Kazakh imam secretly sentenced to five years)
Radio Free Asia, July 24, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/ql3-07242017095604.html

2017年07月25日

Purges and party propaganda: China’s lively streaming sites get back behind the communist line
South China Morning Post, July 25, 2017
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/2103906/purges-and-party-propaganda-chinas-lively-streaming

2017年07月25日

China police warn against illegal gatherings after rare Beijing protest
Reuters, July 25, 2017
http://www.reuters.com/article/us-china-protests-idUSKBN1AA06A

Chinese capital shuts major road during rare protest
Reuters, July 24, 2017
https://www.reuters.com/article/us-china-protests-idUSKBN1A91FN

Tibetan self-immolator Tenzin Choeying dies in Indian hospital
Radio Free Asia, July 24, 2017
EN: http://www.rfa.org/english/news/tibet/hospital-07242017131257.html
CH: http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/hc-07232017132425.html

上海公民再次上街举牌为王全璋律师发声要求“中共当局立即释放王全璋律师” (Shanghai residents protest once again, appealing to authorities for lawyer Wang Quanzhang’s immediate release)
Weiquanwang, July 24, 2017
http://wqw2010.blogspot.com/2017/07/blog-post_70.html

广西北海17户村民诉政府强拆案即将开庭 (Hearing begins for villagers appealing against gov’t demolitions in Beihai, Guangxi)
Radio Free Asia, July 24, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/yf3-07242017100703.html

数十铁路职工赴京维权 哈尔滨铁路职工讨要医保 (Dozens of railway workers go to Beijing to protest for rights, Harbin railway workers discuss healthcare)
Radio Free Asia, July 23, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/yf2-07232017113310.html

2017年07月25日

China rising political star facing corruption probe
British Broadcasting Corporation, July 24, 2017
http://www.bbc.com/news/world-asia-china-40706213

2017年07月25日

Advocacy groups oppose potential appointment of pro-Beijing education deputy
Hong Kong Free Press, July 25, 2017
https://www.hongkongfp.com/2017/07/25/advocacy-groups-oppose-potential-appointment-pro-beijing-education-deputy/

Hong Kong inmates keep silent over prison staff misconduct for fear of retaliation, NGO finds
Hong Kong Free Press, July 23, 2017
https://www.hongkongfp.com/2017/07/23/hong-kong-inmates-keep-silent-prison-staff-misconduct-fear-retaliation-ngo-finds/

2017年07月24日

We hope our expanded special feature on Liu Xiaobo—including news items, analyses of the significance of his life and work, international support for Liu Xia and calls for accountability, and commentaries—will be a useful information resource and help generate more effective action by the international community. Liu Xiaobo was a prominent Chinese public intellectual and 2010 Nobel Peace Prize laureate, recognized for “his long and non-violent struggle for fundamental rights in China.” He died of liver cancer on July 13, 2017 in Chinese custody.

News (新闻)

Chinese police guard late dissident Liu Xiaobo’s home, empty or not
Agence France-Presse, July 22, 2017
https://www.hongkongfp.com/2017/07/22/chinese-police-guard-late-dissident-liu-xiaobos-home-empty-not/

“No entry record”: Hong Kong activist detained in Shenzhen after border protest for late dissident Liu Xiaobo
Hong Kong Free Press, July 21, 2017
https://www.hongkongfp.com/2017/07/21/no-entry-record-hong-kong-activist-detained-shenzhen-border-protest-late-dissident-liu-xiaobo/

The road to Liu Xiaobo’s death, and the path beyond
China Digital Times, July 21, 2017
http://chinadigitaltimes.net/2017/07/road-liu-xiaobos-death-path-beyond/

China brushes off global criticism over Liu Xiaobo's death
Nikkei Asian Review, July 20, 2017
http://asia.nikkei.com/magazine/20170720/Politics-Economy/China-brushes-off-global-criticism-over-Liu-Xiaobo-s-death

Assessments: Liu Xiaobo’s Life & Work (评价:刘晓波的审评和著作)

A life lived in truth
Ma Jian, Project Syndicate, July 20, 2017
https://www.project-syndicate.org/onpoint/a-life-lived-in-truth-by-ma-jian-2017-07

International Support for Liu Xia (国际社会给刘霞的声援)

Why can’t Beijing just go easy on Liu Xia?
EJ Insight, July 21, 2017
http://www.ejinsight.com/20170721-why-can-t-beijing-just-go-easy-on-liu-xia/

刘晓波“头七”已过 遗孀刘霞仍无音信 (Seventh day since Liu Xiaobo’s death has passed, still no news of his widow Liu Xia)
Radio Free Asia, July 21, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/ql1-07212017104757.html

Liu Xiaobo supporters step up pressure on China to free his widow
Voice of America, July 21, 2017
https://www.voanews.com/a/liu-xiaobo-supporters-step-up-pressure-on-china-free-his-widow/3953730.html

China: widow of Nobel Laureate feared “disappeared”
Human Rights Watch, July 20, 2017
https://www.hrw.org/news/2017/07/20/china-widow-nobel-laureate-feared-disappeared

Commentary (评论)

Column: A voice for freedom snuffed out
John Timpane, Salem News, July 21, 2017
http://www.salemnews.com/opinion/columns/column-a-voice-for-freedom-snuffed-out/article_7ac13554-f20a-53b3-97ba-b135228881a9.html

Death of Liu Xiaobo shows up a flawed governing strategy by China's Communist Party
Minxin Pei, Financial Review, July 21, 2017
http://www.afr.com/news/world/asia/death-of-liu-xiaobo-shows-up-a-flawed-governing-strategy-by-chinas-communist-party-20170721-gxfo90

 
 
 
 

News (新闻)

2017年07月24日

广西警方封村禁谈“肺炎死” 刘国理生前亲述遭扒光吊打 (Guangxi police seal off village following Liu Guoli’s “death by pneumonia,” who suffered beatings in detention)
Radio Free Asia, July 21, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/xl1-07212017104924.html

2017年07月24日

China WhatsApp crackdown only scratches surface of worsening internet censorship
Cable News Network, July 21, 2017
http://www.cnn.com/2017/07/21/asia/china-internet-censorship/index.html

Chinese Communists lash out at yet another cartoon, calling it "subversive" to the state
Forbes, July 21, 2017
https://www.forbes.com/sites/robcain/2017/07/20/chinese-communists-lash-out-at-yet-another-cartoon-calling-it-subversive-to-the-state/#60272eb35143

2017年07月24日

上海公民今年第14次上街举牌要求官员财产公开、敦促全国人大立即批准《公民权利和政治权利国际公约》(Shanghai residents protest for fourteenth time this year requesting public disclosure of official assets, urging NPC to ratify the International Covenant on Civil and Political Rights)
Weiquanwang, July 21, 2017
http://wqw2010.blogspot.com/2017/07/14.html

2017年07月24日

China: more than 210,000 officials punished for corruption in 2017
Organized Crime and Corruption Reporting Project, July 21, 2017
https://www.occrp.org/en/daily/6755-china-more-than-210-000-officials-punished-for-corruption-in-2017

Ex-China's securities regulator assistant chairman to be prosecuted: graft watchdog
Reuters, July 21, 2017
http://www.reuters.com/article/us-china-corruption-idUSKBN1A60Z7

2017年07月24日

VPN crackdown an “unthinkable” trial by firewall for China’s research world
South China Morning Post, July 23, 2017
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/2103793/vpn-crackdown-unthinkable-trial-firewall-chinas

2017年07月24日

“Publishers are self censoring and afraid”: China’s banned books fade from Hong Kong
Hong Kong Free Press, July 21, 2017
https://www.hongkongfp.com/2017/07/21/publishers-self-censoring-afraid-chinas-banned-books-fade-hong-kong/

2017年07月24日

Hong Kong democrats must get smart about defending the city’s core values from creeping authoritarianism
Hong Kong Free Press, July 24, 2017
https://www.hongkongfp.com/2017/07/24/hong-kong-democrats-must-get-smart-defending-citys-core-values-creeping-authoritarianism/

No space for democracy? Political dissidence in colonial v. contemporary Hong Kong
China Policy Institute Blog, July 23, 2017
https://www.hongkongfp.com/2017/07/23/no-space-democracy-political-dissidence-colonial-v-contemporary-hong-kong/

2017年07月21日

We hope our expanded special feature on Liu Xiaobo—including news items, analyses of the significance of his life and work, international support for Liu Xia and calls for accountability, and commentaries—will be a useful information resource and help generate more effective action by the international community. Liu Xiaobo was a prominent Chinese public intellectual and 2010 Nobel Peace Prize laureate, recognized for “his long and non-violent struggle for fundamental rights in China.” He died of liver cancer on July 13, 2017 in Chinese custody.

News (新闻)

The death of Liu Xiaobo marks dark times for dissent in China
The Washington Post, July 21, 2017
https://www.washingtonpost.com/news/worldviews/wp/2017/07/21/the-death-of-liu-xiaobo-marks-dark-times-for-dissent-in-china/

Related:
In China, despair for cause of democracy after Nobel laureate’s death
刘晓波之死熄灭了中国民主改革的希望
The New York Times, July 20, 2017
EN: https://www.nytimes.com/2017/07/20/world/asia/liu-xiaobo-nobel-peace-prize-china-democracy.htmlCH: https://cn.nytimes.com/china/20170721/liu-xiaobo-nobel-peace-prize-china-democracy/zh-hant/

大连维权人士姜建军因海滩祭奠刘晓波被行政拘留10天 (Dalian human rights activist Jiang Jianjun placed in administrative detention for 10 days for Liu Xiaobo beach memorial)
Weiquanwang, July 20, 2017
http://wqw2010.blogspot.com/2017/07/10.html

Assessments: Liu Xiaobo’s Life & Work (评价:刘晓波的审评和著作)

The unanswered questions of Liu Xiaobo
Kerry Brown, East Asia Forum, July 20, 2017
http://www.eastasiaforum.org/2017/07/20/the-unanswered-questions-of-liu-xiaobo/

International Support for Liu Xia (国际社会给刘霞的声援)

Liu Xia, a “Breaking Wave in a Vast Ocean”
Josh Rudolph, China Digital Times, July 19, 2017
http://chinadigitaltimes.net/2017/07/liu-xia-breaking-wave-vast-ocean/

UN rights chief expresses concern for Liu Xiaobo's widow
联合国人权高专对刘霞处境表示担忧
Voice of America, July 20, 2017
EN: https://www.voanews.com/a/united-nations-rights-chief-expresses-concern-liu-xiaobo-widow/3952743.htmlCH: https://www.voachinese.com/a/liuxia-20170720/3952798.html

Commentary (评论)

Liu Xiaobo’s death
Jerome Cohen, Jerry’s Blog, July 21, 2017
http://www.jeromecohen.net/jerrys-blog/liu-xiaobos-death

Liu Xiaobo: Walking the path of Kang Youwei, spilling his blood like Tan Sitong
Wang Dan, China Change, July 20, 2017
https://chinachange.org/2017/07/20/liu-xiaobo-walking-the-path-of-kang-youwei-spilling-his-blood-like-tan-sitong/

打壓愛國者不會令中國偉大復興 (Suppressing patriot won’t give China a great rejuvenation)
Mingpao, July 21, 2017
https://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20170721/s00022/1500598072283

劉曉波「比照」周恩來待遇 (A comparison between Liu Xiaobo and Zhou Enlai: both men’s ashes were scattered in the sea, but Liu will become the big wave that sweeps the shackles of the Chinese people and have them embrace the dawn of universal values)
Inmediahk, July 21, 2017
https://www.inmediahk.net/node/1050900

劉曉波「比照」周恩來待遇 (A comparison between Liu Xiaobo and Zhou Enlai: both men’s ashes were scattered in the sea, but Liu will become the big wave that sweeps the shackles of the Chinese people and have them embrace the dawn of universal values)
Inmediahk, July 21, 2017
https://www.inmediahk.net/node/1050900

 
 
 
 

News (新闻)

2017年07月21日

美国会议员出席法轮功集会 呼吁停止迫害 (U.S. House Rep attend Falun Gong gathering and calls Beijing to stop persecution)
Voice of America, July 21, 2017
https://www.voachinese.com/a/field-coverage-20170720/3952791.html

上海信访人吴玉芬4人被囚黑监狱近个月至今仍在囚 (Shanghai petitioners Wu Yufen and four others imprisoned in black jails for nearly a month, still being detained)
Weiquanwang, July 20, 2017
http://wqw2010.blogspot.com/2017/07/4.html

2017年07月21日

Big data, big concerns
China Media Project, July 21, 2017
http://cmp.hku.hk/2017/07/20/big-data-big-concerns/

Beijing targets foreign firms in Internet crackdown
Associated Press, July 20, 2017
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/2103458/beijing-targets-foreign-firms-internet-crackdown

Related:
中国强化网控出新招:外企VPN只能连海外总部 (China tightens information control as foreign companies are only allowed to use VPN to access their parent company websites overseas)
Voice of America, July 21, 2017
https://www.voachinese.com/a/china-tighten-information-control-20170720/3952794.html

2017年07月21日

北京宋庄观光园遭强拆 租户连日抗议爆冲突 (Beijing Song Zhuang Artist Village demolished, tenants protest for several days)
Radio Free Asia, July 20, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/xl2-07202017103904.html

呼伦贝尔牧民草场放牧与警冲突 鄂尔多斯四户牧民逾万亩草场被占 (Hulunbeier herdsmen clash with police over grazing lands, four herdsmen in Ordos City occupy over 10,000 mu [666 hectares] of grassland)
Radio Free Asia, July 20, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/ql2-07202017103738.html

徐州钢厂工人讨薪酿群体斗殴 当局封厂安装监控 (Steel factory worker demand wage in arrears and get beaten by boss, police seal the factory and pepper-spray sympathizers)
Radio Free Asia, July 20, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/yf1-07202017104107.html

呼伦贝尔牧民草场放牧与警冲突 鄂尔多斯四户牧民逾万亩草场被占 (Inner Mongolia: herders clash with police for right to graze cattle; local gov’t get sued for land grabbing)
Radio Free Asia, July 20, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/ql2-07202017103738.html

2017年07月21日

Surviving Tiananmen “Gentlemen” mum on Chinese Nobel laureate's death
Reuters, July 21, 2017
http://www.reuters.com/article/us-china-rights-gentlemen-idUSKBN1A60AQ

China’s former No. 2 securities regulator Yao Gang expelled from Communist Party after investigation
South China Morning Post, July 20, 2017
http://www.scmp.com/business/banking-finance/article/2103473/chinas-former-no-2-securities-regulator-yao-gang-expelled

China punishes officials over environmental violations in Qilian Mountains
Xinhua, July 20, 2017
http://english.sina.com/news/2017-07-21/detail-ifyihrwk1587562.shtml

UN human rights chief to press Beijing on allowing Liu Xia to leave China
South China Morning Post, July 21, 2017
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/2103516/un-rights-chief-press-beijing-allow-lius-wife-leave

Where is China's corruption crackdown?
The Diplomat, July 21, 2017
http://thediplomat.com/2017/07/where-is-chinas-corruption-crackdown/

2017年07月21日

Activist applies to oust 2 pro-Beijing lawmakers over problematic academic credentials
Hong Kong Free Press, July 20, 2017
https://www.hongkongfp.com/2017/07/20/activist-applies-oust-2-pro-beijing-lawmakers-problematic-academic-credentials/

China's banned books fade from Hong Kong
Channel News Asia, July 20, 2017
http://www.channelnewsasia.com/news/asiapacific/china-s-banned-books-fade-from-hong-kong-9049072

2017年07月20日

We hope our expanded special feature on Liu Xiaobo—including news items, analyses of the significance of his life and work, international support for Liu Xia and calls for accountability, and commentaries—will be a useful information resource and help generate more effective action by the international community. Liu Xiaobo was a prominent Chinese public intellectual and 2010 Nobel Peace Prize laureate, recognized for “his long and non-violent struggle for fundamental rights in China.” He died of liver cancer on July 13, 2017 in Chinese custody.

News (新闻)

劉曉波20多名好友昨晚北京辦追思會 國保場外監視 (Over 20 of Liu Xiaobo’s friends organize memorial in Beijing under police monitoring)
Radio Television Hong Kong, July 20, 2017
http://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1343261-20170720.htm

社工羅湖橋讀零八憲章被公安帶走 深夜返港報平安 (Social worker returns to Hong Kong after taken away by mainland police for reading Charter 08 on Luohu bridge)
Mingpao, July 20, 2017
https://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20170720/s00001/1500510707200

Friend of late Chinese dissident Liu Xiaobo says he was taken away “to travel” on traditional day of mourning
Hong Kong Free Press, July 19, 2017
https://www.hongkongfp.com/2017/07/19/friend-late-chinese-dissident-liu-xiaobo-says-taken-away-travel-traditional-day-mourning/

In Pictures: A week on, Hongkongers gather to mourn Chinese dissident Nobel winner Liu Xiaobo
Hong Kong Free Press, July 19, 2017
https://www.hongkongfp.com/2017/07/19/pictures-week-hongkongers-gather-mourn-death-chinese-dissident-nobel-winner-liu-xiaobo/

Related:
劉曉波頭七追思會 警方稱最高峰時1500人參與 (Police: 1500 Hong Kongers join Liu Xiaobo memorial at Admiralty)
Radio Television Hong Kong, July 19, 2017
http://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1343163-20170719.htm

Liu Xiaobo: Censored by China, supporters take to social media
British Broadcasting Corporation, July 19, 2017
http://www.bbc.com/news/world-asia-china-40656483

Badiucao launches global art for Liu Xiaobo campaign
China Digital Times, July 18, 2017
https://chinadigitaltimes.net/2017/07/badiucao-launches-global-art-liu-xiaobo-campaign/

International Support for Liu Xia (国际社会给刘霞的声援)

Liu Xiaobo supporters mark his death amid concerns for widow
ABC News, July 19, 2017
http://abcnews.go.com/International/wireStory/liu-xiaobo-supporters-mark-death-amid-concerns-widow-48719075

Liu Xiaobo’s widow has suffered more than enough. China should release her from house arrest.
The Washington Post, July 18, 2017
https://www.washingtonpost.com/opinions/liu-xiaobos-widow-has-suffered-more-than-enough-china-should-release-her-from-house-arrest/2017/07/18/ae9a25bc-6bd0-11e7-9c15-177740635e83_story.html

Commentary (评论)

In memoriam: Liu Xiaobo
Bob Brown and Steven I. Levine, Missoulian, July 19, 2017
http://missoulian.com/opinion/columnists/in-memoriam-liu-xiaobo/article_bdbf8fb2-5082-5a29-bddf-0ba2429be32f.html

What Liu Xiaobo’s grisly prison death tells us about free speech in Xi’s China
James A. Dorn, Newsweek, July 18, 2017
http://www.newsweek.com/what-liu-xiaobos-grisly-prison-death-tells-us-about-free-speech-xis-china-638366

 
 
 
 

News (新闻)

2017年07月20日

中国维权律师再遭整肃 律师控告被发废证 (After being given void lawyer certificate, defender of Wang Quanzhang sues Beijing Justice Bureau for power abuse)
Voice of America, July 19, 2017
https://www.voachinese.com/a/chinese-rights-lawyers-/3950162.html

北京家庭教会长老徐永海被上岗 广东一家庭教会被禁止聚会 (Family church elder put under police surveillance in Beijing; Family church in Guangdong banned from organizing gatherings)
Radio Free Asia, July 19, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shehui/yf1-07192017103232.html

Chinese labor activist targeted over “Ivanka Trump supplier probe”
South China Morning Post, July 19, 2017
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/2103273/chinese-labour-activist-targeted-over-ivanka-trump

Detained Uyghur students held by Egypt’s intelligence service
Radio Free Asia, July 19, 2017
http://www.rfa.org/english/news/uyghur/students-07192017124354.html

2017年07月20日

China clamps down on big tweeters amid ongoing purge of foreign content
Radio Free Asia, July 19, 2017
http://www.rfa.org/english/news/china/purge-07192017110552.html

Related:
粉丝越多越麻烦? 新规定: 微博粉丝三万需登记备案 (More followers, more trouble? New regulations: Weibo accounts with over 30,000 followers must register)
Radio Free Asia, July 19, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/meiti/yf2-07192017095102.html

Deleted Forbes article criticizing Asia Society tycoon resurfaces online amid accusations of censorship
Hong Kong Free Press, July 20, 2017
https://www.hongkongfp.com/2017/07/20/deleted-forbes-article-criticising-asia-society-tycoon-resurfaces-elsewhere-amid-accusations-of-censorship/

2017年07月20日

Chinese labor activist questions his arrest while investigating Ivanka Trump brand
Hong Kong Free Press, July 19, 2017
https://www.hongkongfp.com/2017/07/19/chinese-labour-activist-questions-arrest-investigating-ivanka-trump-brand/

FAW-Volkswagen agency workers issue letter in German calling for accountability and solidarity
China Labor Bulletin, July 17, 2017
http://www.clb.org.hk/content/faw-volkswagen-agency-workers-issue-letter-german-calling-accountability-and-solidarity

四川珙县原民办和代课教师60多人集体到县政府抗议 (Over 60 teachers in rural Sichuan protest at local gov’t)
Weiquanwang, July 20, 2017
http://wqw2010.blogspot.hk/2017/07/60_20.html

投诉:米脂氮肥厂职工到陕西省政府要求失业安置 (Laid off chemical fertilizer factory workers in Shaanxi petition at local gov’t for compensation and new jobs)
Weiquanwang, July 19, 2017
http://wqw2010.blogspot.hk/2017/07/blog-post_40.html

四川珙县原民办和代课教师60多人集体到县政府抗议(60 teachers collectively protest county government in Gongxian, Sichuan)
Weiquanwang, July 20, 2017
http://wqw2010.blogspot.com/2017/07/60_20.html

Ethnic Mongolian makes rallying call to herders in Northern China on release
Radio Free Asia, July 18, 2017
http://www.rfa.org/english/news/china/rallying-07182017114516.html

2017年07月20日

Xi calls for “every possible effort” to solve grievances of petitioners
China Daily, July 19, 2017
http://www.chinadaily.com.cn/china/2017-07/19/content_30175331.htm

2017年07月20日

新疆当局被指用少数民族出国权换外国情报 (Xinjiang authorities reported to be granting minority groups right to go abroad in exchange for intelligence)
Radio Free Asia, July 19, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/ql2-07192017111646.html

2017年07月20日

馮敬恩刑恐脫罪 公眾地方擾亂秩序罪成需還押 (Billy Fung found guilty of acting in a disorderly manner but cleared of criminal charge)
Radio Television Hong Kong, July 20, 2017
http://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1343240-20170720.htm

吳凱宇:以香港主體意識 抵抗政權壓迫 ── 加泰隆尼亞的啓示 (To fight against the oppressive regime with Hong Kong’s self-consciousness—a lesson from Catalonia)
Inmediahk, July 20, 2017
https://www.inmediahk.net/node/1050863

港民主派议员抗议褫夺议员席位 (Pan-dem lawmakers in Hong Kong protest against the disqualification of four colleagues)
Radio Free Asia, July 19, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/gangtai/cp-07192017111947.html

Ousted localist Yau Wai-ching invites disqualified lawmakers to discuss legal arguments together
Hong Kong Free Press, July 19, 2017
https://www.hongkongfp.com/2017/07/19/ousted-localist-yau-wai-ching-invites-disqualified-lawmakers-discuss-legal-arguments-together/

Complaints relating to access to info hit new high, as Ombudsman criticizes “inappropriate” gov’t excuses
Hong Kong Free Press, July 19, 2017
https://www.hongkongfp.com/2017/07/19/complaints-relating-access-info-hit-new-high-ombudsman-criticises-inappropriate-govt-excuses/

Chris Patten: Hong Kong's freedoms under threat
Al Jazeera, July 19, 2017
http://www.aljazeera.com/programmes/talktojazeera/inthefield/2017/07/chris-patten-hong-kong-freedoms-threat-170718111544107.html

2017年07月19日

Special Feature: Liu Xiaobo (刘晓波)

We hope our expanded special feature on Liu Xiaobo—including news items, analyses of the significance of his life and work, international support for Liu Xia and calls for accountability, and commentaries—will be a useful information resource and help generate more effective action by the international community. Liu Xiaobo was a prominent Chinese public intellectual and 2010 Nobel Peace Prize laureate, recognized for “his long and non-violent struggle for fundamental rights in China.” He died of liver cancer on July 13, 2017 in Chinese custody.

News (新闻)

China's ocean burial of Liu Xiaobo backfires as activists stage sea protests
The Guardian, July 19, 2017
https://www.theguardian.com/world/2017/jul/19/chinas-ocean-burial-of-liu-xiaobo-backfires-as-activists-stage-sea-protests

华盛顿华人在共产主义受难者纪念碑下悼念刘晓波 (Chinese people in Washington mourn Liu Xiaobo at Victims of Communism Memorial)
Voice of America, July 19, 2017
https://www.voachinese.com/a/liu-xiaobo-washington-20170718/3949287.html

Related:
“中国民主教育基金会”发表声明沉痛哀悼刘晓波 称他是中国的曼德拉,华夏的哈维尔 (Chinese Democratic Education Foundation releases announcement to mourn Liu Xiaobo and calls Liu “Mandela of China”)
Radio Free Asia, July 18, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/ck-07182017101327.html

沈阳国保骚扰跟踪恐吓记者实录 (National Security officers in Shenyang harass, follow, and intimidate journalists)
Voice of America, July 19, 2017
https://www.voachinese.com/a/3949025.html

中国驻英国大使馆发言人致信《金融时报》:刘晓波违法并被依法定罪 (Chinese embassy in the UK writes to Financial Times: Liu Xiaobo broke the law was convicted in accordance with the law)
Financial Times, July 18, 2017
http://www.ftchinese.com/story/001073458

民众以“空凳子”祭奠刘晓波 刘霞仍然下落不明 (Citizens pay tribute to Liu Xiaobo with an “empty chair,” Liu Xia’s whereabouts still unknown)
Radio Free Asia, July 18, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/ql1-07182017104930.html

Related:
信息中心:劉霞正在雲南「被旅遊」 (Information Center for Human Rights & Democracy: Liu Xia is “forced to travel” in Yunnan)
Radio Television Hong Kong, July 18, 2017
http://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1342873-20170718.htm

Assessments: Liu Xiaobo’s Life & Work (评价:刘晓波的审评和著作)

Liu Xiaobo is gone, but resistance continues
Dissent Magazine, July 18, 2017
https://www.dissentmagazine.org/blog/liu-xiaobo-resistance-china

VOA专访:史密斯议员谈如何延续刘晓波精神遗产 (Rep Smith: How to continue Liu Xiaobo’s legacy)
Voice of America, July 18, 2017
https://www.voachinese.com/a/smith-interview-20170718/3949124.html

International Support for Liu Xia (国际社会给刘霞的声援)

无国界记者组织在台北设立办公室 呼吁各国营救刘霞重获自由 (Reporters Without Borders sets up office in Taipei and calls countries to rescue Liu Xia)
Radio Free Asia, July 18, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/gangtai/km1-07182017100553.html

Liu Xiaobo’s wife said to be kept off Beijing
EJ Insight, July 18, 2017
http://www.ejinsight.com/20170718-liu-xiaobos-wife-said-to-be-kept-off-beijing/

Commentary (评论)

As Liu Xiaobo dies in isolation, it’s time to abandon “quiet diplomacy”
Chang Ping, China Change, July 18, 2017
https://chinachange.org/2017/07/18/as-liu-xiaobo-dies-in-isolation-its-time-to-abandon-quiet-diplomacy/

The death of Liu Xiaobo
The New York Times, July 18, 2017
https://www.nytimes.com/2017/07/18/opinion/the-death-of-liu-xiaobo.html

The quiet tragedy of China’s dissidents
Max Boot, Commentary Magazine, July 17, 2017
https://www.commentarymagazine.com/foreign-policy/asia/china/liu-xiaobo-dissident-china/

 
 
 
 

News (新闻)

2017年07月19日

新疆异议人士张海涛妻请求探监遭拒 (Wife of dissident in Xinjiang denied of visiting her husband)
Radio Free Asia, July 18, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/ql2-07182017105311.html

武汉王芳被判刑三年 法院拉警戒线阻公民围观 (Activist in Wuhan sentenced to three years in prison, police stop supporters from going to court)
Radio Free Asia, July 18, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/yf1-07182017105518.html

2017年07月19日

China’s stopchat: Censors can now erase images mid-transmission
The Wall Street Journal, July 18, 2017
https://www.wsj.com/articles/chinas-stopchat-censors-can-now-erase-images-mid-transmission-1500363950

2017年07月19日

上海46万“镇保”失地农民代表第33、34次到上海市社会保障局维权 (Reps of farmers who lost their land petition at Shanghai gov’t)
Weiquanwang, July 18, 2017
http://wqw2010.blogspot.hk/2017/07/463334.html

广西青年看守所“肺炎死”惹众怒 北海市200人抗议遭特警驱散 (Mysterious death of young man in a Guangxi detention center triggers anger among hundreds, riot police intervene)
Radio Free Asia, July 18, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/xl2-07182017105438.html

2017年07月19日

Is Beijing blocking WhatsApp in mainland China?
South China Morning Post, July 18, 2017
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/2103168/beijing-blocking-whatsapp-mainland-china

WhatsApp內地受阻 外交部稱不了解 (WhatsApp partially blocked in the mainland; Foreign Ministry: don’t know about the messaging app)
Radio Television Hong Kong, July 18, 2017
http://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1342866-20170718.htm

2017年07月19日

跟蹤朱凱廸三被告判監兩月 一罰160小時服務令 官:案情嚴重須判阻嚇性刑罰 (Three men jailed for two months and one to 160 hours of community service for following Eddie Chu)
Mingpao, July 19, 2017
https://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20170718/s00001/1500372390290

2萬人聯署反DQ 梁頌恆籲各派團結:對於中共,你們沒有分別 (Over 20,000 sign letter against the disqualification of lawmakers; Leung Chung-hang calls for solidarity amongst different groups)
Inmediahk, July 18, 2017
https://www.inmediahk.net/node/1050829

Hong Kong pan-democrats warn of Legislative Council turmoil
South China Morning Post, July 18, 2017
http://www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/2103118/hong-kong-leader-carrie-lam-non-committal-pan-democrats

Related:
Ousted lawmaker returns to LegCo as a private citizen to advocate welfare for poor families
Hong Kong Free Press, July 18, 2017
https://www.hongkongfp.com/2017/07/18/ousted-lawmaker-returns-legco-private-citizen-advocate-welfare-poor-families/

More Hong Kong pan-democrats in “highly risky” position after ouster of four lawmakers: experts
South China Morning Post, July 18, 2017
http://www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/2103010/more-hong-kong-pan-democrats-highly-risky-position-after

2017年07月18日

News (新闻)

Police detain, summon supporters of Liu Xiaobo after controversial funeral
Radio Free Asia, July 18, 2017
http://www.rfa.org/english/news/china/funeral-07172017110618.htm

刘晓波大连故居被军事禁区 刘霞下落不明 (Liu Xiaobo’s former residence in Dalian turns into military restricted area, Liu Xia’s location still unknown)
Voice of America, July 18, 2017
https://www.voachinese.com/a/liu-xiaobo-20170717/3947870.html

民主聯會發起燭光靜坐 悼念劉曉波 (Pro-democracy group in Macau organizes candlelight vigil to mourn Liu Xiaobo)
Inmediahk, July 18, 2017
https://www.inmediahk.net/node/1050813

Related:
支聯會後晚在添馬公園主辦劉曉波頭七追思 (Hong Kong Alliance organizes Liu Xiaobo memorial at Tamar Park for Wednesday July 19, 2017)
Radio Television Hong Kong, July 17, 2017
http://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1342649-20170717.htm

Liu Xiaobo’s death pushes China’s censors into overdrive
中國網路審查變本加厲,嚴禁紀念劉曉波言論
The New York Times, July 17, 2017
EN: https://www.nytimes.com/2017/07/17/world/asia/liu-xiaobo-censor.htmlCH: https://cn.nytimes.com/china/20170718/liu-xiaobo-censor/zh-hant/

Only one city in China is getting to mourn Liu Xiaobo
Quartz, July 16, 2017
https://qz.com/1030454/only-one-city-in-china-is-getting-to-mourn-liu-xiaobo/

Liu Xiaobo’s dying words for his wife
與妻書:劉曉波寫給劉霞的臨終遺言
The New York Times, July 14, 2017
EN: https://www.nytimes.com/2017/07/14/world/asia/china-liu-xiaobo-nobel.htmlCH: https://cn.nytimes.com/china/20170717/china-liu-xiaobo-nobel/zh-hant/

Assessments: Liu Xiaobo’s Life & Work (评价:刘晓波的审评和著作)

The unbroken Liu Xiaobo
The New Yorker, July 14, 2017
http://www.newyorker.com/news/news-desk/the-unbroken-liu-xiaobo

Liu Xiaobo: The man who stayed
The New York Review of Books, July 14, 2017
http://www.nybooks.com/daily/2017/07/14/liu-xiaobo-the-man-who-stayed/

Francis Moriarty: Liu Xiaobo can RIP, but China cannot
The Berkshire Eagle, July 14, 2017
http://www.berkshireeagle.com/stories/francis-moriarty-liu-xiabo-can-rip-but-china-cannot,513558

Liu Xiaobo, 1955-2017
ChinaFile, July 14, 2017
http://www.chinafile.com/conversation/liu-xiaobo-1955-2017#comment-4981

The passion of Liu Xiaobo
The New York Review of Books, July 13, 2017
http://www.nybooks.com/daily/2017/07/13/the-passion-of-liu-xiaobo/

International Support for Liu Xia (国际社会给刘霞的声援)

Liu Xia: “I am not free”
Human Rights Watch, July 17, 2017
https://www.hrw.org/news/2017/07/17/liu-xia-i-am-not-free

诺贝尔和平奖得主希琳伊巴迪呼吁中国大陆政府释放刘霞 (Nobel Laureate Shirin Ebadi calls mainland authority to free Liu Xia)
Radio Free Asia, July 17, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/gangtai/km-07172017102221.html

Commentary (评论)

China's growing intolerance for dissent will come at a high price
The Guardian, July 17, 2017
https://www.theguardian.com/world/2017/jul/17/chinas-growing-intolerance-for-dissent-will-come-at-a-high-price

Liu Xiaobo: A voice of conscience who fought oppression for decades
Hong Kong Free Press, July 17, 2017
https://www.hongkongfp.com/2017/07/17/liu-xiaobo-voice-conscience-fought-oppression-decades/

Liu Xiaobo’s death will not lessen the desire of Chinese for greater participation in politics
South China Morning Post, July 16, 2017
http://www.scmp.com/comment/insight-opinion/article/2102812/liu-xiaobos-death-will-not-lessen-desire-chinese-greater

Liu Xiaobo’s Death is a Stain on the CPC, International Community Must Press for Liu Xia’s Freedom
刘晓波之死是中共污点,国际社会必须施压让刘霞获得自由
Human Rights in China, July 13, 2017
EN: http://www.hrichina.org/en/press-work/statement/liu-xiaobos-death-stain-cpc-international-community-must-press-liu-xias-freedomCH: http://www.hrichina.org/chs/xin-wen-gong-zuo/sheng-ming/liu-xiao-bo-zhi-si-shi-zhong-gong-wu-dian-guo-ji-she-hui-bi-xu-shi-ya

2017年07月18日

709之殤—我的709經歷│709受害人隋牧青律師 (Sui Muqing: my experience as a 709 victim)
Inmediahk, July 18, 2017
https://www.inmediahk.net/node/1050811

广东江门被刑拘牧师获释 限制出境 (Criminally detained priest in Guangdong gets released but banned from crossing the border)
Radio Free Asia, July 17, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shehui/yf1-07172017103936.html

内蒙古牧民因保卫草场被判刑25个月后出狱 (Herder in Inner Mongolia gets released after 25 months in prison for protecting grassland)
Radio Free Asia, July 17, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/hc-07172017102333.html

RFA独家:新疆伊犁80哈萨克族人被捕 昭苏县一阿訇被判刑八年 (RFA Exclusive: In Xinjiang, 80 Kazakhs arrested in Yili, Imam sentenced to 8 years in Zhaosu)
Radio Free Asia, July 17, 2017
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/ql2-07172017103134.html

2017年07月18日

China denies banning personal VPNs, but Facebook addicts not in clear
China Film Insider, July 16, 2017
http://chinafilminsider.com/china-denies-banning-personal-vpns-users-still-not-in-the-clear/

Why Shanghai’s best-known liberal bookshop is closing down
South China Morning Post, July 16, 2017
http://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/2100533/why-shanghais-best-known-liberal-bookshop-closing-down

Thousands of live-streamers taken offline for sexual content
Sixth Tone, July 17, 2017
http://www.sixthtone.com/news/1000527/thousands-of-live-streamers-taken-offline-for-sexual-content

2017年07月18日

江苏仪征市500多位原代课和幼儿教师集体到扬州市政府维权 (500 teachers in Jiangsu petition at Yangzhou gov’t for social insurance)
Weiquanwang, July 17, 2017
http://wqw2010.blogspot.hk/2017/07/500.html

上海60名维权人士集体起诉国家信访局 (60 petitioners in Shanghai file collective litigation against the National Letters and Visits Bureau)
Weiquanwang, July 17, 2017
http://wqw2010.blogspot.hk/2017/07/60.html

Protest in China over fertility treatment price hikes
International News Lens, July 17, 2017
https://international.thenewslens.com/article/73753

After deadly landslide, Shaanxi villagers resist relocation
Sixth Tone, July 14, 2017
http://www.sixthtone.com/news/1000515/after-deadly-landslide%2C-shaanxi-villagers-resist-relocation

页面

更多话题

公众知情权 司法公正 行政拘留 任意羁押 公示财产 双边对话
黑监狱 书评 商业与人权 审查 儿童 中国法
翻墙技术 公民行动 公民记者 公民参与 民间社会 中国共产党
消费者安全 腐败 反恐 向强权说“不!” 文革 文化之角
时政述评 网络安全 社会民生 民主和政治改革 拆迁 异议人士
教育 被迫失踪 环境 少数民族 欧盟-中国 计划生育
农民 结社自由 言论自由 新闻自由 信仰自由 政府问责
政策法规 施政透明 Heilongjiang Lawyers’ Detention 历史钩沉 香港 软禁
户口 人权理事会 人权动态 思想争鸣 非法搜查和拘留 煽动颠覆国家政权
信息控制 信息技术 信息、通信、技术 公民权利和政治权利国际公约 国际人权 国际关系
国际窗口 互联网 互联网治理 司法改革 六四 绑架
劳改场 劳工权利 土地、财产、房屋 律师权责 律师 法律制度
法律天地 国内来信 重大事件(环境污染、食品安全、事故等) 毛泽东 微博 全国人大
新公民运动 非政府组织 奥运 网上行动 政府信息公开 人物报道
警察暴行 司法评述 政治犯 政治 良心犯 宣传
抗议和请愿 公开呼吁 公共安全 种族歧视 劳动教养 维权人士
维权 法治 特别专题 国际赔偿 国家秘密 国家安全
颠覆国家政权 监控 科技 思想/理论 天安门母亲 西藏
酷刑 典型案例 联合国 维吾尔族人 弱势群体 妇女
青年 青年视野