Skip to content Skip to navigation

每日新闻简报

2013年11月19日

央视称微信涉色情,官方扩大“清网”?()
Deutsche Welle, November 19, 2013
http://bit.ly/IekFex

2013年11月19日

图解:十八届三中全会《决定》诞生前的200个日日夜夜 ()
People’s Daily, November 19, 2013
http://politics.people.com.cn/n/2013/1119/c1001-23592444.html

2013年11月19日

卫计委调查称约5-6成"单独"夫妇愿生二胎
Economic Observer, November 19, 2013
http://www.eeo.com.cn/2013/1119/252335.shtml

Relaxing one-child policy will create near-term baby boom but real benefits will take years to see
South China Morning Post, November 19, 2013
http://www.scmp.com/news/china/article/1359802/relaxing-one-child-policy-will-create-near-term-baby-boom-real-benefits

2013年11月19日

中国维权律师促废除一切法外变相劳教方式()
Voice of America, November 19, 2013
http://www.voachinese.com/content/Chinese-human-rights-attorney-statement-20131119/1792983.html

劳教所摘牌,“黑监狱”尚在 ()
Deutsche Welle, November 19, 2013
http://bit.ly/1irlnUe

重庆劳教往事 ()
Tencent News, November 19, 2013
http://news.qq.com/photon/record/laojiao.htm

2013年11月19日

China arrests at least 13 North Korean refugees, say human rights group
Agence France-Presse, November 19, 2013
http://www.abc.net.au/news/2013-11-19/an-china-korea-arrest/5100872

朝鲜难民在中国被捕()
Radio Free Asia, November 19, 2013
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/junshiwaijiao/nu-11182013145632.html

2013年11月19日

過來人:國安委或比勞教更恐怖 ()
Ming Pao, November 16, 2013
http://on-msn.com/1fcYZOA

2013年11月19日

China retains supercomputer crown in latest Top500 list
British Broadcasting Corporation, November 18, 2013
http://www.bbc.co.uk/news/technology-24984320

2013年11月19日

改革首先需要约束政府()
Financial Times, November 18, 2013
http://www.ftchinese.com/story/001053494?full=y

2013年11月18日

美国新闻组织公布新浪微博被禁图片 ()
British Broadcasting Corporation, November 18, 2013
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2013/11/131115_china_sina_censored_images.shtml

Bloomberg news suspends reporter whose article on china was not published
彭博涉未刊发中国报道记者遭停职
New York Times, November 18, 2013
http://cn.nytimes.com/world/20131118/c18bloomberg/dual/

2013年11月18日

中共研究官邸制反腐 学者称关键是财产公示 ()
British Broadcasting Corporation, November 17, 2013
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2013/11/131117_china_official_residence_suggestiion.shtml

2013年11月18日

Short of a miracle, China residents take air pollution into their own hands
South China Morning Post, November 18, 2013
http://www.scmp.com/news/china/article/1359251/short-miracle-china-residents-take-air-pollution-their-own-hands

2013年11月18日

“中国12年后将成世界肺癌第一大国” ()
British Broadcasting Corporation, November 18, 2013
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2013/11/131117_china_lung_cancer.shtml

2013年11月18日

刘霞提出要求重审诺奖得主刘晓波案申诉 ()
Voice of America, November 18, 2013
http://www.voachinese.com/content/liuxiaopo-20131117/1791719.html

2013年11月18日

张家川发帖被拘少年被退学 校方称各方面压力太大 ()
Beijing News, November 18, 2013
http://edu.southcn.com/e/2013-11/18/content_84839450.htm

2013年11月18日

China: landmark reform plans call for anti-piracy court
The Hollywood Reporter, November 18, 2013
http://www.hollywoodreporter.com/news/china-landmark-reform-plans-call-656862

2013年11月18日

Activists say they have found way round Chinese internet censorship
The Guardian, November 18, 2013
http://www.theguardian.com/world/2013/nov/18/activists-chinese-internet-censorship-mirror-sites

中国收紧管控 两家外媒中文网站被封 ()
British Broadcasting Corporation, November 18, 2013
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2013/11/131115_reuters_website_chinese_blocked.shtml

2013年11月18日

Success of Chinese leader’s ambitious economic plan may rest on rural regions
中国农村土地权益改革或成为经改最大障碍
New York Times, November 18, 2013
http://cn.nytimes.com/china/20131118/c18chinaecon/dual/

2013年11月18日

三中全会决定旨在平衡改革保守两派 ()
South China Morning Post, November 18, 2013
http://www.scmpchinese.com/sc/china/16463/san-zhong-quan-hui-jue-ding-zhi-zai-ping-heng-gai-ge-bao-shou-liang-pai

Chinese reforms come in response to public discontent, economic necessity
PBS, November 15, 2013
http://www.pbs.org/newshour/bb/world/july-dec13/china2_11-15.html

China's Potemkin reforms
The Wall Street Journal, November 17, 2013
http://online.wsj.com/news/articles/SB10001424052702303789604579201950156826002

中共力推混合所有制 鼓励非公企业参与国企改革 ()
China News Service, November 18, 2013
http://www.bjnews.com.cn/news/2013/11/16/292999.html

2013年11月18日

Hurdles seen for change to China’s one-child rule
中国全面放开人口政策仍存障碍
New York Times, November 18, 2013
http://cn.nytimes.com/china/20131118/c18onechild/dual/

Why China’s one-child policy still leads to forced abortions, and always will
The Washington Post, November 15, 2013
http://www.washingtonpost.com/blogs/worldviews/wp/2013/11/15/why-chinas-one-child-policy-still-leads-to-forced-abortions-and-always-will/?tid=hpModule_04941f10-8a79-11e2-98d9-3012c1cd8d1e

2013年11月18日

四川现有劳教人员不足10人等待安置 干警“转向” ()
Sichuan Online, November 18, 2013
http://news.eastday.com/c/20131118/u1a7780495.html

Questions over what replaces "re-education through labour"
South China Morning Post, November 17, 2013
http://www.scmp.com/news/china/article/1358146/questions-over-what-replaces-re-education-through-labour

2013年11月18日

中国河南官方教会牧师及信徒被当局拘押 ()
British Broadcasting Corporation, November 18, 2013
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2013/11/131118_china_henan_church_arrest.shtml

2013年11月18日

涉法涉诉信访改革目标:以司法终结 ()
Beijing News, November 16, 2013
http://www.bjnews.com.cn/news/2013/11/16/292976.html

2013年11月18日

三中全会后新疆首宗暴力袭击又现巴楚11死 由当局枪杀维族青年引发
Eleven killed in raid on police station in Xinjiang
Radio Free Asia, November 18, 2013
CH:http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/xl-11172013083410.html
EN:http://www.rfa.org/english/news/uyghur/shooting-11162013194621.html

2013年11月18日

China's children may become the drivers of environmental change
The Guardian, November 18, 2013
http://www.theguardian.com/commentisfree/2013/nov/16/china-children-drivers-environmental-change-pollution

张悬使我们谈政治 ()
New York Times, November 18, 2013
http://cn.nytimes.com/culture/20131118/cc18zhangxuan/

UN rights council welcomes strange bedfellows to the table
The Sydney Morning Herald, November 18, 2013
http://www.smh.com.au/comment/un-rights-council-welcomes-strange-bedfellows-to-the-table-20131116-2xnqu.html

2013年11月15日

决定:推行地方政府及部门权力清单制度
China News Service, November 15, 2013
http://news.sohu.com/20131115/n390232487.shtml

Related Tencent Weibo post:
zippo, November 15, 2013
治标不治本,这样的改革有多大意义?就像一个癌症病人,再怎么用药那也只能延迟一下死期而已。要反腐,却不敢公办官员财产;要市场化,却不敢土地私有;要民生,却不敢谈民主;要法治,却不敢谈宪政。。。这样的改革说到底不过为了巩固某些人的利益,到时候实在撑不住了方向一转,就成第二个俄罗斯了。
http://t.qq.com/p/t/311501121423547
2013年11月15日

三中全会决定:独立进行环境监管和行政执法
China News Service, November 15, 2013
http://www.chinanews.com/gn/2013/11-15/5509763.shtml

China's smog threatens health of global coal projects
Reuters, November 14, 2013
http://www.reuters.com/article/2013/11/14/us-china-coal-idUSBRE9AD19L20131114

2013年11月15日

Chinese activists continue to be “mentally illed” in spite of new law
Radio Free Asia, November 14, 2013
http://www.rfa.org/english/news/china/law-11142013172615.html

2013年11月15日

三中全会《决定》:全面放开建制镇和小城市落户限制
People’s Daily, November 15, 2013
http://politics.people.com.cn/n/2013/1115/c1001-23559116.html

2013年11月15日

王登朝案改判11年 律师称控罪莫须有
Radio Free Asia, November 15, 2013
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/sy-11132013114319.html

China claims credit for blind activist's U.S. studies
Reuters, November 15, 2013
http://www.reuters.com/article/2013/11/15/us-china-dissident-idUSBRE9AE0BQ20131115

2013年11月15日

以土改再造农村
Caixin, November 15, 2013
http://magazine.caixin.com/2013-11-15/100605699.html

Police beat back supporters in sensitive China land grab case
Reuters, November 14, 2013
http://www.reuters.com/article/2013/11/14/us-china-tri al-idUSBRE9AD05720131114

2013年11月15日

China risks tension through urbanization
Asia Times Online, November 14, 2013
http://www.atimes.com/atimes/China_Business/CBIZ-01-141113.html

2013年11月15日

三中全会《决定》:我国将减少军队非战斗机构和人员
People’s Daily, November 15, 2013
http://politics.people.com.cn/n/2013/1115/c1001-23559119.html

2013年11月15日

三中全会《决定》:允许混合所有制经济实行企业员工持股
People’s Daily, November 15, 2013
http://politics.people.com.cn/n/2013/1115/c1001-23559474.html

三中全会《决定》:废除对非公有制经济的不合理规定 消除隐性壁垒
People’s Daily, November 15, 2013
http://politics.people.com.cn/n/2013/1115/c1001-23559519.html

三中全会《决定》:非公有制经济财产权同样不可侵犯
People’s Daily, November 15, 2013
http://politics.people.com.cn/n/2013/1115/c1001-23559025.html

See the official decision:
中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定
Xinhua, November 15, 2013
http://politics.people.com.cn/n/2013/1115/c1001-23559207.html

Reform in China: every move you make
The Economist, November 16, 2013
http://www.economist. com/news/leaders/21589882-xi-jinping-has-made-himself-most-powerful-leader-deng-xiaoping-probably-good

China: the next phase of reform
Forbes, November 14, 2013
http://www.forbes.com/sites/stratfor/2013/11/14/china-the-next-phase-of-reform/

2013年11月15日

三中全会《决定》:启动实施“单独”生育二胎政策
People’s Daily, November 15, 2013
http://politics.people.com.cn/n/2013/1115/c1001-23558874.html

China reforms: One-child policy to be relaxed
British Broadcasting Corporation, November 15, 2013
http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-china-24957303

China to ease 1-child policy, abolish labor camps
Associated Press, November 15, 2013
http://bigstory.ap.org/article/state-media-china-will-loosen-one-child-policy-abolish-labor-camp-system

2013年11月15日

三中全会《决定》:废止劳动教养制度
People’s Daily, November 15, 2013
http://politics.people.com.cn/n/2013/1115/c1001-23558929.html

China plans to abolish labor camps and ease one-child policy
The New York Times, November 15, 2013
http://www.nytimes.com/2013/11/16/world/asia/china-to-loosen-its-one-child-policy.html

2013年11月15日

三中全会《决定》:严禁刑讯逼供、体罚虐待 逐步减少适用死刑罪名
People’s Daily, November 15, 2013
http://politics.people.com.cn/n/2013/1115/c1001-23559111.html

遏制司法地方化
Caixin, November 15, 2013
http://magazine.caixin.com/2013-11-15/100605697.html

2013年11月15日

China's new national security committee to blend domestic, foreign duties
Sydney Morning Herald, November 14, 2013
http://www.smh.com.au/world/chinas-new-national-security-committee-to-blend-domestic-foreign-duties-20131114-2xhrc.html

2013年11月15日

台政府:对冈比亚断交感"震惊与遗憾"
British Broadcasting Corporation, November 15, 2013
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2013/11/131115_taiwan_gambia_china.shtml

2013年11月14日

At Bloomberg, special code keeps some articles out of China
彭博用特殊编辑代码自我屏蔽涉华敏感报道
New York Times, November 14, 2013
http://cn.nytimes.com/world/20131114/c14bloomberg/dual/

China’s surveillance firms get boost from security plan
Wall Street Journal, November 13, 2013
http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2013/11/13/chinas-surveillance-firms-get-boost-from-security-plan/

2013年11月14日

A bank’s fruitful ties to a member of China’s elite
摩根大通与温家宝女儿曾有商业往来
New York Times, November 13, 2013
http://cn.nytimes.com/business/20131114/c14chase/dual/

Dust of corruption case lingers over China’s Nanjing
The Malay Mail, November 13, 2013
http://www.themalaymailonline.com/features/article/dust-of-corruption-case-lingers-over-chinas-nanjing

2013年11月14日

中国最大淡水湖出现极枯 影响湖区生活生产用水 (China's largest freshwater lake shrinks causing scarcity of drinking water and threats to ecology)
Xinhua, November 14, 2013
http://news.163.com/13/1114/19/9DLQ3U2D00014JB5.html

2013年11月14日

人民日报炮轰彭定康 (People’s Daily attacks Patten’s support for HK general elections)
South China Morning Post, November 14, 2013
http://www.scmpchinese.com/sc/hong-kong/16268/ren-min-ri-bao-pao-hong-peng-ding-kang

2013年11月14日

China elected to United Nations Human Rights Council
中国当选联合国人权理事会成员
New York Times, November 14, 2013
http://cn.nytimes.com/china/20131114/c14rights/dual/

China's entry into UNHRC irks Tibet activists, right groups
Phayal, November 13, 2013
http://www.phayul.com/news/article.aspx?article=China's+entry+into+UNHRC+irks+Tibet+activists%2C+right+groups&id=34220

2013年11月14日

BBC is in a “soft power” battle with international broadcasters
The Guardian, November 14, 2013
http://www.theguardian.com/media/media-blog/2013/nov/13/bbc-broadcasters-tony-hall-worldwide-audience-cctv-al-jazeera /

2013年11月14日

State giants emerge unscathed in China's economic road map
国有企业成为三中全会的赢家
Wall Street Journal, November 14, 2013
EN:http://online.wsj.com/news/articles/SB20001424052702303559504579195551704526972?mod=index_to_people
CH:http://cn.wsj.com/gb/20131114/bch090145.asp?source=newsletter

王健林:三中全会改革没有针对国企比较失望 (Private entrepreneur: It is disappointing that third plenary did not target SOE reform)
Caijing, November 14, 2013
http://estate.caijing.com.cn/2013-11-14/113562855.html /

What was missing in China's reform plan
CNN, November 13, 2013
http://money.cnn.com/2013/11/13/news/economy/china-economic-reform/

China’s state companies ain’t going nowhere
Wall Street Journal, November 13, 2013
http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2013/11/13/chinas-state-companies-aint-going-nowhere/

"Leading team" to spearhead drive for reform, party plenum resolves
South China Morning Post, November 13, 2013
http://www.scmp.com/news/china/article/1354841/leading-team-spearhead-drive-reform-party-plenum-resolves

2013年11月14日

河南废除“破案率”等指标防止冤假错案 (Henan abolishes “case-solving rate” and other legal quotas to guard against miscarriages of justice)
China Youth Daily, November 14, 2013
http://zqb.cyol.com/html/2013-11/13/nw.D110000zgqnb_20131113_4-03.htm

2013年11月14日

China's state security committee shows Xi's clout
Associated Press, November 13, 2013
http://money.msn.com/business-news/article.aspx?feed=AP&date=20131113&id=17103942

2013年11月14日

台湾歌手张悬年底北京演唱会取消 (Taiwanese singer’s Beijing concert cancelled after national flag incident)
British Broadcasting Corporation, November 14, 2013
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2013/11/131114_zhangxuanconcertcancel.shtml

2013年11月13日

违反“七条底线 新浪处理10万微博账户
Beijing Youth Daily, November 13, 2013
http://www.bjd.com.cn/10bjxw/sh/201311/13/t20131113_5284211.html

2013年11月13日

仅三成父母认为中国适合养孩子
South China Morning Post, November 13, 2013
http://www.scmpchinese.com/sc/china/16221/jin-san-cheng-fu-mu-ren-wei-zhong-guo-gua-he-yang-hai-zi

See the survey:
Concerned Parents?
可怜天下父母心,忧心忡忡的父母们 最担心什么?
Ipsos ASI, November 3, 2013
EN: http://www.ipsos.com.cn/sites/default/files/Concerned%20parents.pdf
CH: http://www.ipsos.com.cn/sites/default/files/youxin.pdf
2013年11月13日

Health experts encourage China to help combat diseases
Wall Street Journal, November 13, 2013
http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2013/11/13/health-experts-encourage-china-to-help-combat-diseases/

2013年11月13日

China, Cuba, Russia, Saudi elected to top U.N. rights body
Reuters, November 12, 2013
http://uk.reuters.com/article/2013/11/12/uk-un-rights-council-idUKBRE9AB11S20131112

Related:
中俄越古等获选下届UN人权理事国 被指人权纪录“不合格”
Voice of America, November 13, 2013
http://www.voachinese.com/content/article/1788712.html

For more information, see:
China elected to UN Human Rights Council
中国当选为联合国人权理事会成员
Human Rights in China, November 12, 2013
EN: http://www.hrichina.org/content/7034
CH: http://www.hrichina.org/cn/content/7035

2013年11月13日

China points to social welfare reforms needed for urbanization drive
Reuters, November 12, 2013
http://www.reuters.com/article/2013/11/12/us-china-reform-labour-idUSBRE9AB16020131112

2013年11月13日

胡祖六:只要有国企就不可能公平竞争 民族复兴靠民企
Caijing, November 13, 2013
http://economy.caijing.com.cn/2013-11-13/113561255.html

国企将继续做大做强 民企前景仍不乐观
Caijing, November 13, 2013
http://blog.caijing.com.cn/expert_article-151502-61331.shtml

Related:
Chinese leader gets more sway on the economy and security
习近平借三中全会掌控安全与经济
New York Times, November 13, 2013
http://cn.nytimes.com/china/20131113/c13plenum/dual/

China implies domestic focus for new security council
Reuters, November 13, 2013
http://www.reuters.com/article/2013/11/13/us-china-reform-security-idUSBRE9AC0AP20131113

Xi vs. the strongmen: the battle for reform in China
The Diplomat, November 12, 2013
http://thediplomat.com/2013/11/12/xi-vs-the-strongmen-the-battle-for-reform-in-china/

2013年11月13日

China to revamp security in face of threats at home, abroad
Reuters, November 12, 2013
http://www.reuters.com/article/2013/11/12/us-china-reform-politics-idUSBRE9AB0Q920131112

Related:
中国设国家安全委员会“以对内为主”
British Broadcasting Corporation, November 13, 2013
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2013/11/131113_ana_china_plenum_national_security.shtml
2013年11月13日

Social media in China: growing integration across marketing channels
The Guardian, November 12, 2013
http://www.theguardian.com/media-network/media-network-blog/2013/nov/12/social-media-china-marketing-channels

2013年11月13日

China’s Uighurs blame violence on abuses, not jihad
The Malay Mail, November 12, 2013
http://www.themalaymailonline.com/features/article/chinas-uighurs-blame-violence-on-abuses-not-jihad

China pressures Muslim Uygur lawyer families on burqas, beards
Reuters, November 12, 2013
http://www.scmp.com/news/china/article/1355319/china-pressures-muslim-uygur-lawyer-families-burqas-beards

2013年11月13日

Third Plenum: the analysts’ take
Wall Street Journal, November 12, 2013
http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2013/11/12/third-plenum-the-analysts-take/

2013年11月12日

Bloomberg accused of blocking report to stay in China
Financial Times, November 11, 2013
http://www.ft.com/intl/cms/s/0/d121fd70-49f2-11e3-9a21-00144feabdc0.html/

Related:
中国媒体关注彭博“对华自我审查”报道
British Broadcasting Corporation, November 11, 2013
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2013/11/131111_china_huanqiu_bloomberg.shtml

The deep insecurity behind China's attacks on the foreign press
Slate, November 11, 2013
http://www.slate.com/blogs/the_world_/2013/11/11/bloomberg_and_reuters_fall_afoul_of_china_the_deep_insecurity_behind_beijing.html

Reporter for Reuters Won’t Receive China Visa
New York Times, November 9, 2013
http://www.nytimes.com/2013/11/10/world/asia/reporter-for-reuters-wont-receive-china-visa.html?_r=1&

Related:
路透驻华资深记者签证被拒 ()
Voice of America, November 11, 2013
http://www.voachinese.com/content/reuters-reporter-in-china-denied-visa-20131110/1787359.html

2013年11月12日

Muddled laws "prevent justice" for young rape victims
South China Morning Post, November 10, 2013
http://www.scmp.com/news/china/article/1352158/muddled-laws-prevent-justice-young-rape-victims

2013年11月12日

Report: Chinese students flocking to US colleges, driving record number of foreign students
Associated Press, November 11, 2013
http://www.washingtonpost.com/politics/report-chinese-students-flocking-to-us-colleges-driving-record-number-of-foreign-students/2013/11/10/1d0cdb06-4a43-11e3-bf60-c1ca136ae14a_story.html

Related:
Open Doors 2013: international students in the United States and study abroad by American students are at all-time high
Institute of International Education, November 11, 2013
http://www.iie.org/en/Who-We-Are/News-and-Events/Press-Center/Press-Releases/2013/2013-11-11-Open-Doors-Data

2013年11月12日

薄熙来支持者成立“中国至宪党”
British Broadcasting Corporation , November 10, 2013
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2013/11/131109_china_wangzheng_party.shtml

Related:
Founder of new China party aims to work within system
Reuters, November 10, 2013
http://www.reuters.com/article/2013/11/10/us-china-politics-party-idUSBRE9A906A20131110
2013年11月12日

北京雾霾兇勐 肺癌病例飙升 ()
British Broadcasting Corporation , November 10, 2013
http://dailynews.sina.com/gb/news/int/singtao/20131110/09105153365.html

No quick fixes for China’s overwhelmed organ transplant system
New York Times, November 10, 2013
http://sinosphere.blogs.nytimes.com/2013/11/10/no-quick-fixes-for-chinas-overwhelmed-organ-transplant-system/?ref=world

2013年11月12日

Crusading Hong Kong artists awarded inaugural Human Rights Art Prizes
South China Morning Post, November 9, 2013
http://www.scmp.com/news/hong-kong/article/1351198/crusading-hong-kong-artists-awarded-inaugural-human-rights-art-prizes

2013年11月12日

Hukou holdup: one family’s long battle with China’s household registration system
Wall Street Journal, November 9, 2013
http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2013/11/09/after-years-of-separation-policy-change-reunited-family/

2013年11月12日

China, Russia, Saudi Arabia, Vietnam in line for seats on UN Human Rights Council
Associated Press, November 12, 2013
http://www.washingtonpost.com/world/asia_pacific/china-russia-saudi-arabia-vietnam-in-line-for-seats-on-un-human-rights-council/2013/11/11/9ac5de1e-4b31-11e3-bf60-c1ca136ae14a_story.html

Related:
HRIC Urges China to Release Rights Activists to Show Human Rights Commitment
中国人权敦促中国政府释放活跃人士以示其对人权的承诺
Human Rights in China, November 5, 2013
EN:http://www.hrichina.org/content/7031
CH:http://hrichina.org/cn/content/7032

2013年11月12日

China to try Mongol herders in new crackdown in troubled region
Reuters, November 10, 2013
http://www.chicagotribune.com/news/sns-rt-us-china-trial-20131111,0,4036700.story

China's cautious land-reform tests cast doubt on big urban vision
Reuters, November 10, 2013
http://www.reuters.com/article/2013/11/10/china-reform-idUSL4N0IV02T20131110

New China cities: shoddy homes, broken hope
New York Times, November 10, 2013
http://www.nytimes.com/2013/11/10/world/asia/new-china-cities-shoddy-homes-broken-hope.html?ref=asia

2013年11月12日

政治经济改革中共三中全会闭幕 设国安委和改革小组
British Broadcasting Corporation, November 12, 2013
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2013/11/131112_china_cpc_meeting_.shtml

See the document:
中国共产党第十八届中央委员会第三次全体会议公报
Xinhua, November 12, 2013
http://politics.people.com.cn/n/2013/1112/c1024-23519136.html

Related

Long silent, China's entrepreneurs push for change
Associated Press, November 11, 2013
http://www.stamfordadvocate.com/news/crime/article/Long-silent-China-s-entrepreneurs-push-for-change-4973669.php

Experimenting with democracy, one ping-pong table at a time
Wall Street Journal, November 12, 2013
http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2013/11/12/experimenting-with-democracy-in-china-one-ping-pong-table-at-a-time/

Tencent weibo posts:


温军, November 12, 2013
说了一大片,看懂了,就四个字,维持现状!对一小部分人有利!实际的一点没有,网友点评:三肿全坏结束,看来是准备一条大路走到黑了。。。。移民啊移民啊, http://t.qq.com/p/t/313738074672743

直面人生, November 12, 2013
唯一有新意的是建立国保委,保障强抢的顺利进行!其他和放屁一样。难怪代表们睡得和扬子江的死猪一样 http://t.qq.com/p/t/285225055659123

Related Sina weibo posts:
东方神韵066, November 12, 2013
政法委阳痿,国安委上位。对内启用国安系统,是历史性的创举,也充分说明了内局严重不安,严重威胁到了党国的生死存亡,比腐败还严重的形势。这已经不是风声鹤唳、草木皆兵所能概括的了。实际性的严重威胁啊。 //@沈阿瑟99:[哈哈] http://weibo.com/1912206761/AiqBwvlZF

老慕杂谈, November 12, 2013
@张雪忠:如果一个国家总是顽固地拒绝人类社会通行的普世价值,并且迟迟不肯建立以自由、民主和法治为基础的宪政制度,那绝不是因为这个国家有什么特殊的国情,而是因为这个国家有一个特殊的政府:这个政府本身极其败坏和不得人心,以致于根本无法通过公正的法律和诚实的手段,来维持自己的存续!转 http://weibo.com/1431265365/AeKWNfm02

China paper rejects political change ahead of key meeting
Agence France-Presse, November 9, 2013
http://bit.ly/HIncxv

Founder of new China party aims to work within system
Reuters, November 10, 2013
http://www.reuters.com/article/2013/11/10/us-china-politics-party-idUSBRE9A906A20131110

China’s wistful Wen gets his wish
Wall Street Journal, November 11, 2013
http:// blogs.wsj.com/chinarealtime/2013/11/11/chinas-wistful-wen-gets-his-wish/

In reform push, China won't copy the West
Forbes, November 9, 2013
http://www.forbes.com/sites/kenrapoza/2013/11/09/in-reform-push-china-wont-copy-the-west/

At China’s plenary meet, “rebalancing” and “reforms”
The Hindu, November 8, 2013
http://www.thehindu.com/news/international/world/as-chinas-leaders-meet-growing-pressure-for-reforms/article5330308.ece

The paths Beijing’s reformers plan to walk
Wall Street Journal, November 11, 2013
http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2013/11/11/the-paths-beijings-reformers-plan-to-walk/

2013年11月12日

New China cities: shoddy homes, broken hope
中国城镇化副作用:农民变贫民
New York Times, November 10, 2013
http://cn.nytimes.com/china/20131110/c10chinaurban/dual/

2013年11月12日

Exonerated but still seeking justice after 12-year prison ordeal
South China Morning Post, November 12, 2013
http://www.scmp.com/news/china/article/1353244/bombing-exoneration-fujian-man-12-years-exposes-china-legal-abuses

2013年11月12日

Dalai Lama potential successor tells China to clean up Tibet
Agence France Presse, November 11, 2013
http://bit.ly/17QJVnB

青海藏区僧人次仁杰11月11号自焚
Voice of America, November 12, 2013
http://www.voachinese.com/content/monk-survives-20131111/1788237.html

2013年11月08日

透明国际清廉奖授予中国记者罗昌平 ()
Deutsche Welle, November 8, 2013
http://bit.ly/17RRXdR

2013年11月08日

专家:中国几乎所有污染物排放量世界第一 ()
China News Service , November 8, 2013
http://dzb.jinbaonet.com/html/2013-11/08/content_254774.htm?div=-1

2013年11月08日

Chinese dissident Chen's brother in U.S. to check on "evil" claims
Radio Free Asia, November 7, 2013
http://www.rfa.org/english/news/china/stands-11072013123822.html

2013年11月08日

Why China's Third Plenum matters
British Broadcasting Corporation, November 8, 2013
http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-china-24846815

Key Party meeting to forge China's future, but don't expect major political reforms
South China Morning Post, November 8, 2013
http://www.scmp.com/news/china/article/1350277/forging-chinas-future

2013年11月08日

上海宣布建法治政府引网民质疑 ()
British Broadcasting Corporation, November 8, 2013
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2013/11/131107_shanghai_government.shtml

Related Weibo posts:
海员GG, November 8, 2013
谎话说多了总有漏嘴的一天 || 宇诗飞: 一不小心就漏了。|| 龙游天外:秀下限呢,原来它自己不是法治政府呀。 http://t.qq.com/p/t/189829051694101

老头, November 8, 2013
无法无天64年,中国法治梦还要继续做五年! http://t.qq.com/p/t/233221074394686

2013年11月08日

山西省委附近爆炸嫌疑人承认蓄意报复社会
CCTV, November 8, 2013
http://news.qq.com/a/20131108/018120.htm

China plays down Shanxi blasts as work of “powerless extremists”
Radio Free Asia, November 7, 2013
http://www.rfa.org/english/news/china/blasts-11072013151745.html

Related Weibo posts:
高麟,November 8, 2013
应该说是报复政府吧,是政府对我们老百姓不公的。希望以后这样的是别伤着普通老百姓就是了,也希望别被抓住。 【评】山西省委附近爆炸嫌疑人承认蓄意报复社会 http://url.cn/V0nt9n http://t.qq.com/p/t/332445006145698

大自然, November 8, 2013
他的罪大恶极不及醉警无端枪杀无辜孕妇的百分之一, 不及张磊民警枪杀两无辜村民的十分之一,不及醉警抢夺无辜婴儿摔地的十分之一,这些无辜死伤家属情绪都稳定吗?答案是永迈N0 坚持走邪路_为: 一个人能干那么大的事? http://t.qq.com/p/t/309733029314035

2013年11月08日

中国官媒评论为张悬举旗事件降温 ()
British Broadcasting Corporation, November 8, 2013
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2013/11/131108_taiwan_china_chang.shtml

Related:

单仁平:张悬举旗风波应在民间自生自灭 ()
Global Times, November 8, 2013
http://opinion.huanqiu.com/opinion_china/2013-11/4543097.html

2013年11月08日

Tiananmen Attack Linked to Police Raid on a Mosque in Xinjiang
天安门袭击者疑为报复清真寺被拆
The New York Times, November 7, 2013
http://cn.nytimes.com/china/20131108/c08xinjiang/dual/

Tightening the screws: deaths in Tiananmen Square unnerve leaders before a crucial gathering
The Economist, November 9, 2013
http://www.economist.com/news/china/21589449-deaths-tiananmen-square-unnerve-leaders-crucial-gathering-tightening-screws

Faster than a speeding bullet:China’s new rail network, already the world’s longest, will soon stretch considerably farther
The Economist, November 9, 2013
http://www.economist.com/news/china/21589447-chinas-new-rail-network-already-worlds-longest-will-soon-stretch-considerably-farther-faster

2013年11月08日

不必对十八届三中全会抱过高期望 (Don’t attach too high expectation to the 3rd Party Plenary)
New York Times, November 8, 2013
http://cn.nytimes.com/china/20131108/cc08wangqiang/

页面

更多话题

公众知情权 司法公正 行政拘留 任意羁押 公示财产 双边对话
黑监狱 书评 商业与人权 审查 儿童 中国法
翻墙技术 公民行动 公民记者 公民参与 民间社会 中国共产党
消费者安全 腐败 反恐 向强权说“不!” 文革 文化之角
时政述评 网络安全 社会民生 民主和政治改革 拆迁 异议人士
教育 被迫失踪 环境 少数民族 欧盟-中国 计划生育
农民 结社自由 言论自由 新闻自由 信仰自由 政府问责
政策法规 施政透明 Heilongjiang Lawyers’ Detention 历史钩沉 香港 软禁
户口 人权理事会 人权动态 思想争鸣 非法搜查和拘留 煽动颠覆国家政权
信息控制 信息技术 信息、通信、技术 公民权利和政治权利国际公约 国际人权 国际关系
国际窗口 互联网 互联网治理 司法改革 六四 绑架
劳改场 劳工权利 土地、财产、房屋 律师权责 律师 法律制度
法律天地 国内来信 重大事件(环境污染、食品安全、事故等) 毛泽东 微博 全国人大
新公民运动 非政府组织 奥运 网上行动 政府信息公开 人物报道
警察暴行 司法评述 政治犯 政治 良心犯 宣传
抗议和请愿 公开呼吁 公共安全 种族歧视 劳动教养 维权人士
维权 法治 特别专题 国际赔偿 国家秘密 国家安全
颠覆国家政权 监控 科技 思想/理论 天安门母亲 西藏
酷刑 典型案例 联合国 维吾尔族人 弱势群体 妇女
青年 青年视野