Skip to content Skip to navigation

關於北京市公安局查抄江天勇及其弟弟住所的聲明

2016年12月15日

江天勇自2016年11月21日失蹤後,至今音訊全無,但其在北京市昌平區曾經居住過的住宅卻遭到公安人員撬門搜查;另外,租賃江天勇的弟弟住房的租客自12月4日被員警帶走失聯至今,住宅被搜查。江天勇的妻子就此強烈譴責北京公安的強迫失蹤、非法搜查,尤其是對案外人員的株連行為。


關於北京市公安局查抄江天勇及其弟弟住所的聲明

金變玲(江天勇之妻)
 

2016年11月21日,江天勇失蹤後,至今音訊全無。但是有一些輾轉傳遞的資訊不斷傳來,為慎重起見,本人核實,已確認以下資訊:

1、江天勇在北京市昌平區北部地方曾經居住過的住宅遭到公安人員撬門搜查。

消息人士轉遞告知:12月4日,自稱北京市公安局的便衣人員會同派出所請來開鎖人員自行撬鎖進入江天勇曾居住的住宅進行搜查,並帶走了部分私人物品。據瞭解,該住所之前已被警方多次長時間蹲點監視。

2、租賃江天勇弟弟昌平市區住房的租客莫小偉被員警帶走失聯至今,住宅被搜查。

2015年709事件之前,江天勇偶爾到弟弟家居住。江的弟弟後將房屋租賃給與江天勇毫無關聯的莫小偉。但12月4日後,莫的電話關機,至今無法取得聯繫。目前已經通過確切管道得知,莫小偉當天被數名員警和便衣帶走,住宅也被警方查抄。公安人員的目標或許是搜查屋內是否有江天勇寄存的私人物品,同時控制租客以防走漏消息。

江天勇失蹤已經超過20天,我們家屬沒有從任何管道得到任何官方資訊,以上事件足以說明北京公安部門跟此次強迫失蹤有直接關聯。我代表江天勇親屬強烈譴責北京公安的強迫失蹤、非法搜查,尤其是對案外人員的株連行為。

 

2016年12月15日
金變玲

+1 (626) 223-0980

錯誤 | Human Rights in China 中国人权 | HRIC

錯誤

網站遇到非預期錯誤。請稍後再試。