https://www.hrichina.org/cht/taxonomy/term/1028/all zh-hant https://www.hrichina.org/cht/hu-bei-sheng-yi-liao-ji-gou-she-zhi-yu-zhi-ye-deng-ji-zhu-ce-guan-li-ban-fa <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/cht/hu-bei-sheng-yi-liao-ji-gou-she-zhi-yu-zhi-ye-deng-ji-zhu-ce-guan-li-ban-fa">湖北省醫療機構設置與執業登記註冊管理辦法</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/cht/file/7664/download?token=hCwSSJfJvcdel8jzxAEiEQeb0hyD-FgVVXGupEyvtaU" type="application/pdf; length=212094">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(207.12 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/cht/file/7665/download?token=yx0f0Rh6TFFjubvQl5-jmj5_-sLIncoArjC3YpD6hjw" type="application/pdf; length=222292">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(217.08 KB)</span></span></div> </div> </div> Mon, 29 Aug 2016 20:52:40 +0000 Anonymous 17045 at https://www.hrichina.org https://www.hrichina.org/cht/shou-rong-jiao-yu-suo-guan-li-ban-fa <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/cht/shou-rong-jiao-yu-suo-guan-li-ban-fa">收容教育所管理辦法</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/cht/file/7662/download?token=YE2bLttNSDr-mN2fC3VIpCQTz6NXzo-ZwuGVDWwPGA4" type="application/pdf; length=414309">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(404.6 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/cht/file/7663/download?token=3WUels4IQFkc984l4I0YsXwzE5Z3A_syy2XEMEGBr0s" type="application/pdf; length=426250">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(416.26 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-term-promulgating field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"> <div class="field-label">頒布機構:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even">公安部</div> </div> </div> Mon, 29 Aug 2016 20:17:54 +0000 Anonymous 17042 at https://www.hrichina.org https://www.hrichina.org/cht/yi-liao-ji-gou-ji-ben-biao-zhun-shi-xing <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/cht/yi-liao-ji-gou-ji-ben-biao-zhun-shi-xing">醫療機構基本標準（試行</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/cht/file/7660/download?token=Ywcku1ybZ_kHuURJeYl4hcPjYaw1tRTn6Yco2UWxwNk" type="application/pdf; length=652229">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(636.94 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/cht/file/7661/download?token=20_i2fHLZnW_V5oLGNaaaX7Ge8fPHMi8CPkA4VJUqGA" type="application/pdf; length=636168">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(621.26 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-term-promulgating field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"> <div class="field-label">頒布機構:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even">衛生部</div> </div> </div> Mon, 29 Aug 2016 19:50:31 +0000 Anonymous 17039 at https://www.hrichina.org https://www.hrichina.org/cht/guan-yu-jia-qiang-jian-yu-sheng-huo-wei-sheng-guan-li-gong-zuo-de-ruo-gan-gui-ding <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/cht/guan-yu-jia-qiang-jian-yu-sheng-huo-wei-sheng-guan-li-gong-zuo-de-ruo-gan-gui-ding">關於加強監獄生活衛生管理工作的若幹規定</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/cht/file/7650/download?token=883wY6eIfjdsq3qbj2MZ_7OjScGhYIFwyBZNn4xsgqI" type="application/pdf; length=226462">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(221.15 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/cht/file/7651/download?token=UoCj5CHhlNbavr4v_EsmUs05X3iqG6uZMNepm4L2NAs" type="application/pdf; length=226462">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(221.15 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-term-promulgating field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"> <div class="field-label">頒布機構:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even">司法部</div> </div> </div> Tue, 23 Aug 2016 21:46:32 +0000 Anonymous 16978 at https://www.hrichina.org https://www.hrichina.org/cht/guang-dong-sheng-jian-yu-guan-li-ju-zui-fan-hui-jian-gong-zuo-guan-li-ban-fa <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/cht/guang-dong-sheng-jian-yu-guan-li-ju-zui-fan-hui-jian-gong-zuo-guan-li-ban-fa">廣東省監獄管理局罪犯會見工作管理辦法</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/cht/file/7601/download?token=T_27CjlXXUmjoTvQE-VKT1bbpLRUIwJUyZ-d-f2_YAg" type="application/pdf; length=209736">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(204.82 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/cht/file/7602/download?token=WOQiXVwN-shgtUusiNSwEI5IGThegIKPMtSOG9K8tns" type="application/pdf; length=328698">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(320.99 KB)</span></span></div> </div> </div> Mon, 15 Aug 2016 20:41:55 +0000 Anonymous 16882 at https://www.hrichina.org https://www.hrichina.org/cht/guang-dong-sheng-jie-yang-jian-yu-ru-jian-jiao-yu-shi-shi-ban-fa-shi-xing <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/cht/guang-dong-sheng-jie-yang-jian-yu-ru-jian-jiao-yu-shi-shi-ban-fa-shi-xing">廣東省揭陽監獄入監教育實施辦法(試行)</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/cht/file/7599/download?token=f25qHDoYhp-S-xsbLrz6k22bDyR5dU0C5oGbMHa37GU" type="application/pdf; length=214685">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(209.65 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/cht/file/7600/download?token=qwflZ7DbynwVU8BuRSoYgB1W_EeAbYsUynKi0pA6itI" type="application/pdf; length=336141">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(328.26 KB)</span></span></div> </div> </div> Mon, 15 Aug 2016 20:29:30 +0000 Anonymous 16879 at https://www.hrichina.org https://www.hrichina.org/cht/guang-dong-sheng-jian-yu-guan-li-ju-zui-fan-fen-ji-guan-li-shi-shi-ban-fa <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/cht/guang-dong-sheng-jian-yu-guan-li-ju-zui-fan-fen-ji-guan-li-shi-shi-ban-fa">廣東省監獄管理局罪犯分級管理實施辦法</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/cht/file/7597/download?token=07vxOJpk-UWd3cQq4io6amz4E0ucfwHpz5QPh-rWHRg" type="application/pdf; length=199511">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(194.83 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/cht/file/7598/download?token=YywAfo7Rjb1MNM6efLfcploE8Ev3RY-b1NjM9jf84pI" type="application/pdf; length=317848">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(310.4 KB)</span></span></div> </div> </div> Mon, 15 Aug 2016 20:20:43 +0000 Anonymous 16876 at https://www.hrichina.org https://www.hrichina.org/cht/ren-min-jian-cha-yuan-dui-zhi-ding-ju-suo-jian-shi-ju-zhu-shi-shi-jian-du-de-gui-ding <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/cht/ren-min-jian-cha-yuan-dui-zhi-ding-ju-suo-jian-shi-ju-zhu-shi-shi-jian-du-de-gui-ding">人民檢察院對指定居所監視居住實施監督的規定</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/cht/file/7595/download?token=HK3IYZD8V738_95kxwte5T31I9u99a3oa2dUbKjDLck" type="application/pdf; length=262997">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(256.83 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/cht/file/7596/download?token=03-qBi8-ZVYO_XwZCxjxnrMdP9mn0Cps_u_yeTPQ70Q" type="application/pdf; length=346268">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(338.15 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-term-promulgating field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"> <div class="field-label">頒布機構:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even">最高人民檢察院</div> </div> </div> Mon, 15 Aug 2016 20:16:23 +0000 Anonymous 16873 at https://www.hrichina.org https://www.hrichina.org/cht/guang-dong-sheng-guan-che-luo-shi-she-qu-jiao-zheng-shi-shi-ban-fa-xi-ze <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/cht/guang-dong-sheng-guan-che-luo-shi-she-qu-jiao-zheng-shi-shi-ban-fa-xi-ze">廣東省貫徹落實《社區矯正實施辦法》細則</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/cht/file/7593/download?token=Jbh47Bdq3kt_QazlbCD9AcnLJs-W9MXvq9XC8AQmDAw" type="application/pdf; length=275697">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(269.24 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/cht/file/7594/download?token=32fIoyvH7-lp6xTUe0c06_OAb4RNmfAkngAbSYt8a6o" type="application/pdf; length=426387">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(416.39 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-term-promulgating field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"> <div class="field-label">頒布機構:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even">廣東省人民政府</div> </div> </div> Mon, 15 Aug 2016 19:59:45 +0000 Anonymous 16870 at https://www.hrichina.org https://www.hrichina.org/cht/gong-ji-guan-ren-min-jing-cha-zhi-fa-guo-cuo-ze-ren-zhui-jiu-gui-ding <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/cht/gong-ji-guan-ren-min-jing-cha-zhi-fa-guo-cuo-ze-ren-zhui-jiu-gui-ding">公安機關人民警察執法過錯責任追究規定</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/cht/file/7591/download?token=V19EMqAT0ZPZkz4gq1ZU2du4YdMJNWejs3_XlFqP_84" type="application/pdf; length=197128">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(192.51 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/cht/file/7592/download?token=cwlBgMKMuSmoSeEKxD_m-LtbFtTr3vym_L0lQ1Npmfg" type="application/pdf; length=295874">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(288.94 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-term-promulgating field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"> <div class="field-label">頒布機構:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even">公安部</div> </div> </div> Mon, 15 Aug 2016 19:52:57 +0000 Anonymous 16867 at https://www.hrichina.org https://www.hrichina.org/cht/zhong-gong-zhong-yang-ban-gong-ting-guo-wu-yuan-ban-gong-ting-yin-fa-guan-yu-quan-mian-tui-jin-zheng <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/cht/zhong-gong-zhong-yang-ban-gong-ting-guo-wu-yuan-ban-gong-ting-yin-fa-guan-yu-quan-mian-tui-jin-zheng">中共中央辦公廳、 國務院辦公廳印發《關於全面推進政務公開工作的意見》</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/cht/file/7586/download?token=EL2clYgNKv_NPSdkZAzFQ2jpXVzyn0huoS5suak89SY" type="application/pdf; length=138267">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(135.03 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/cht/file/7587/download?token=M9zrvQJ_G1DKjp8ybel2UwrUorhCfMgLQCBJFkGBphs" type="application/pdf; length=316798">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(309.37 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-term-promulgating field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"> <div class="field-label">頒布機構:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even">中共中央辦公廳</div> <div class="field-item odd">中華人民共和國國務院令</div> </div> </div> Mon, 15 Aug 2016 19:06:26 +0000 Anonymous 16861 at https://www.hrichina.org https://www.hrichina.org/cht/jian-yu-fu-xing-ren-yuan-si-wang-chu-li-gui-ding-jiang-su <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/cht/jian-yu-fu-xing-ren-yuan-si-wang-chu-li-gui-ding-jiang-su">監獄服刑人員死亡處理規定 《江蘇》</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/cht/file/7164/download?token=teVSdGCJfeCaAEW1zeFlVWt02ns44B1J7YgNaVfRv0o" type="application/pdf; length=200148">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(195.46 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/cht/file/7165/download?token=ocBMsSsNoEnCF6GEfnfGUkEqaCqDDoQXvfcaZCOAlfI" type="application/pdf; length=303853">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(296.73 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-term-promulgating field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"> <div class="field-label">頒布機構:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even">江蘇省司法廳</div> </div> </div> Sun, 03 Apr 2016 19:45:09 +0000 noc 15521 at https://www.hrichina.org https://www.hrichina.org/cht/zui-gao-ren-min-jian-cha-yuan-xing-shi-zhi-xing-jian-cha-ting-guan-yu-yin-fa-ren-min-jian-cha-yuan <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/cht/zui-gao-ren-min-jian-cha-yuan-xing-shi-zhi-xing-jian-cha-ting-guan-yu-yin-fa-ren-min-jian-cha-yuan">最高人民檢察院刑事執行檢察廳關於印發《人民檢察院刑事執行檢察部門預防和糾正超期羈押和久押不決案件工作規定(試行)》的通知</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/cht/file/7296/download?token=F_bBPjED9dTrYagHxy1_hjNhqoH49zDlf3SJp2u2i1c" type="application/pdf; length=244733">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(239 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/cht/file/7297/download?token=GlvSQfclCyjyAqTQ3M2EGyS2DjxjAgbETnNU-UORnnE" type="application/pdf; length=300543">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(293.5 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-term-promulgating field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"> <div class="field-label">頒布機構:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even">最高人民檢察院</div> </div> </div> Sun, 03 Apr 2016 19:45:09 +0000 noc 15587 at https://www.hrichina.org https://www.hrichina.org/cht/zui-gao-ren-min-jian-cha-yuan-guan-yu-du-zhi-qin-quan-fan-zui-jian-li-biao-zhun-de-gui-ding <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/cht/zui-gao-ren-min-jian-cha-yuan-guan-yu-du-zhi-qin-quan-fan-zui-jian-li-biao-zhun-de-gui-ding">最高人民檢察院關於瀆職侵權犯罪案件立案標準的規定</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/cht/file/7176/download?token=PnzL2tnzd-v3cZrQoHR11bJHKVKB6BHX0bKCg2qIqKE" type="application/pdf; length=311287">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(303.99 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/cht/file/7177/download?token=WxodpuCDcW9C9u4zfELQDgt8HjnG0fzNjvTL6Y7nXI0" type="application/pdf; length=485860">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(474.47 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-term-promulgating field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"> <div class="field-label">頒布機構:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even">最高人民檢察院</div> </div> </div> Sun, 03 Apr 2016 19:45:09 +0000 noc 15527 at https://www.hrichina.org https://www.hrichina.org/cht/zhong-hua-ren-min-gong-he-guo-zhi-guan-li-chu-fa-fa <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/cht/zhong-hua-ren-min-gong-he-guo-zhi-guan-li-chu-fa-fa">中華人民共和國治安管理處罰法</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/cht/file/7332/download?token=rUY_6GmOVDafIjS4iuKuaudW38rR3LBx7u3oFg-YmN4" type="application/pdf; length=357041">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(348.67 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/cht/file/7333/download?token=o2kIAbA6O6nQVZxojHPOsLG6c4OjSsRon-EX3u8yLlA" type="application/pdf; length=594184">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(580.26 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-term-promulgating field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"> <div class="field-label">頒布機構:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even">全國人民代表大會常務委員會</div> </div> </div> Sun, 03 Apr 2016 19:45:09 +0000 noc 15605 at https://www.hrichina.org