Skip to content Skip to navigation

夏慤村

2014年11月18日


貓珊:夏慤佔領圖(點擊放大)

編者註:這幅長卷畫作描繪了“雨傘運動”期間在香港中環金鐘的中心佔領區夏愨村的生活全景。

這幅畫作採用了宋代著名長卷畫“清明上河圖”的形式。 “清明上河圖”描繪了汴京(現河南省開封市)的日常生活。


喜歡每年季節交替的時候,今年夏秋交替,香港人的心神卻都落在這場運動中,日光不知不覺間日日縮短,一眨眼連冬天都快到了。雨水、陽光午至寒夜均沒動搖香港人的心。在黑暗中,有人天天為學生做木傢俬,有人學班教德語教民主教攝影、有人在電梯下細心向老婆婆解釋民主所謂何事、有派熱雞蛋早餐、有人在推土機前種花、有人坐在地上煲魚湯、也有在暴雨夜為學生撐傘的、日夜不休地守護救護站的,又有人把簡單而漂亮的點點燈泡免費派發給帳篷下畫畫讀書的村民。“It's better to light a candle than to curse the darkness” - 香港人在這裏都擺脫了只懂埋怨的性格,用行動展現對爭取民主的決心。 夏慤村終有一天會變回高速車路,但這裏的日子必定會一世難忘。若大家都能珍惜一起抗爭的舊朋友和剛相識的新朋友的話,才能讓這股力量延續下去。從來不能奢望運動一次便能成功,但我們不能因為看不見希望而輕易放棄。要繼續下去必須要大家心裏一直同在。但願我們都在這裏找到更多志同道合的戰友,形成更強大的力量,和收藏起更多信心去面對這扭曲的世界。

爭取真普選的意義並不在於建立一個烏托邦,而是要制訂一套真正能夠監察權力運用的制度。這是當下香港所欠缺的。

貓珊 Connie(袁明珊)

畢業於英國劍橋大學,主修兒童文學。正職偵探,從舊報紙圖片重組香港歴史。不工作時浮游於小街老巷海畔工作舍間,寫故事,畫插圖。

返回“香港:民眾的心聲”