Skip to content Skip to navigation

劉曉波肝癌晚期引眾怒,中國當局必須解釋清楚

2017年06月26日

已被中國當局監禁8年的諾貝爾和平獎得主劉曉波最近被確診罹患晚期肝癌,獲准保外就醫,中國人權對此感到震驚和憤怒!

在劉曉波妻子劉霞的朋友今天發布的一個令人心碎的視頻中,當問到劉曉波的病情時,劉霞哭著說“不能動手術、不能放療、不能化療”。我們對此深感悲痛。一個所謂的“囚犯”已經病入膏肓、無法再進行任何救治的情況下“獲釋”,這凸顯了當局的不人道和對劉曉波及其家人權利和尊嚴的公然漠視。

早在2015年10月,中國政府在答复聯合國酷刑委員會審查中國執行禁止酷刑公約的問題清單中聲稱:“看守所和監獄都配備必要的醫療器械和常用藥品,建立在押人員健康檔案,記錄在押人員健康狀況,確保患病人員能夠得到及時治療。”但據報導,劉曉波病情的診斷是在一個多月前的5月23日作出的。這樣危重的病症到最近才確診,引起外界對劉曉波獄中待遇的嚴重關切。當局稱,在遼寧瀋陽的中國醫科大學附屬第一醫院已組成由8位國內知名腫瘤專家參加的醫療救治小組為劉曉波進行治療。

“監獄當局怎麼可能早前不知道劉曉波的身體狀況?怎麼可能之前沒有任何症狀,然後突然就被診斷到了癌症晚期了呢?”中國人權執行主任譚競嫦說,“在保外就醫之前給劉曉波進行了什麼醫療檢查和治療?如果什麼都沒做,那麼當局現在派出這樣一個醫療專家團隊,其努力實在是太少了,來得也太晚了;也許是蓄意的。對此,我們不能沉默袖手旁觀,必須要追究中國當局的責任。”

中國當局必須對劉曉波在8年多監禁期間的狀況和接受的治療情況做出全面徹底和公開的說明,把他全部的醫療記錄給他的家人,並允許家人選擇醫生來為劉曉波進行評估和治療。當局也必須停止限制劉曉波家人公開發言,表達他們憂慮的權利。

劉曉波是中國著名的學者,因共同起草《零八憲章》、呼籲政治改革被以“煽動顛覆國家政權罪”判處11年有期徒刑。他的遭遇只不過是中國當局無情踐踏人權和懲罰言論的最新例子;他只是因表達意見和行使被中國法律和國際法保護的權利而遭受虐待和監禁的眾多人的冰山一角。

中國人權敦促國際社會的相關機構派代表去醫院看望劉曉波並評估他的情況,確保他獲得一切人道待遇,他家人的願望得到尊重。根據最近的報告,維權人士和人權律師在監禁中被強迫吃藥,釋放時身體和精神都顯示出受過虐待,對此,國際社會必須要求中國當局承擔治療的責任,包括給那些被拘留和入獄的人——包括在709鎮壓中被關押的人——適當的醫療。這些人是因為表達他們的意見和行使其基本權利而被懲罰;許多人正在付出失去自由、健康甚至生命的代價。

我們也呼籲國際社會繼續關注劉曉波和他的家人。

中國人權關於劉曉波的相關資料

本期《中國人權論壇》包括劉曉波寫的被當局用作其“煽動顛覆國家政權”犯罪證據的幾篇文章,劉曉波案相關的官方法律文書,劉曉波在法庭上所作的最後陳述“我沒有敵人”,以及劉曉波活動年表。

中國人權的聲明和呼籲

其他相關文章

表達你的支持!

錯誤 | Human Rights in China 中国人权 | HRIC

錯誤

網站遇到非預期錯誤。請稍後再試。