《国家秘密:中国的法律迷宫》

中国人权报告

[State Secrets Report Cover]
下载英文报告全文
[报告全文只有英文版, 290 页, PDF, 2.1M]

引言(中文)

下载报告各部分

新闻发布


自中国20世纪70年代末进行经济改革以来, 其经济增长指数及巨大的市场盈利潜力导致了国际商业、媒体及各国政府常以牺牲人权标准为代价来与中国交往。中国的人权问题日趋严重,包括官员腐败成风、贫富差距加剧、社会动乱频发、环境问题严重、公共健康及社会保障面临巨大挑战。中国的统治精英使用一整套广泛和不透明的国家保密制度,从政治上和社会上控制具有爆炸性的国内情势。这套保密制度很大程度上避开了国际社会的关注,把外部世界大量的信息纳入其中进行监视和过滤,并且形成了一种对中国社会非常有害的保密文化。

这份报告考察描述了中国的国家保密制度,展示了它是如何通过限制公民的言论自由和知情权,形成一种对发展法制和独立的公民社会具有震慑作用的保密文化,允许甚至鼓励侵害人权。报告同时对政府执政、修改法律、强化执行等提供了一整套具体而明确的建议。

通过将各种多元信息保密化,包括国企职工下岗人数、患职业病者的案例、监狱、少年管教所和劳动教养所内非正常死亡数据,大中型城市内水污染及固体废物污染数据,与海外宗教组织接触的规定,国家保密系统控制着对公民和决策者来说都至关重要的信息,而这些信息是有效地解决中国面临的种种挑战所必需的。


下载英文报告全文
[报告全文只有英文版, 290 页, PDF, 2.1M]

《国家秘密:中国的法律迷宫》 – 目录

致谢(英文)
缩写(英文)
译者的话(英文)

引言(中文)

第一部分: 法律迷宫(英文)

(一) 国际和国内法律框架

  1. 国际准则和标准
  2.            中国对国际法的义务
  3. 中国国家保密制度框架
  4.            概况
               中国国家保密法
  5. 国家保密制度的实施
  6.            惩罚
               国家秘密和国家安全
  7. 损害诉讼程序的保护
     

(二) 国家保密制度对人权的影响

  1. 对法制的影响
  2.            剥夺诉讼程序的保护
               对辩护律师的威胁和打压
               缺乏独立审判
  3. 缺乏透明度和问责制
  4.            掩盖事实真相
               贪腐和官员违法行为
               拘留、酷刑和死刑
  5. 削弱独立的公民社会
     

(三) 政府改革措施

  1. 开放政府信息: 地方政府率先改革
  2. 知情权
  3. 国家的解密制度
  4. 改革国家保密制度
  5.            公布自然灾害伤亡人数
               刑事司法改革
  6. 改革的限制
  7. 结论
     

(四) 建议

引言和第一部分注解



第二部分: 中国国家保密法及有关法规(英文)

编者的说明

(一) 中国有关国家保密的主要法规和最高法院对其应用的具体解释

  1. 中华人民共和国保守国家秘密法
  2. 中华人民共和国保守国家秘密法实施办法
  3. 最高人民法关於审理为境外窃取,刺探,收买,非法提供国家秘密,情报案件具体应用法律若干问题的解释
     

(二) 与国家秘密有关的法律法规选编
         中华人民共和国国家安全法
         中华人民共和国刑法 (1997修订)
         中华人民共和国刑事诉讼法(1996修订)

(三) 与司法和执法有关的4种密级分类规定

  1. 公安工作中国家秘密及其密级具体范围的规定
  2. 检察工作中国家秘密及其密级具体范围的规定
  3. 人民法院工作中国家秘密及其密级具体范围的规定
  4. 司法行政工作中国家秘密及其密级具体范围的规定
     

(四) 国家秘密及其密级具体范围的规定选编


附录(英文)

(一) 官方文件

(二) 与泄露国家秘密有关的案例

(三) 中国官方隐瞒的事件

附录注释


术语表(英文)

(一) 一般术语

(二) 国家机关名称

(三) 本报告引用的有关中国国家秘密的法律法规


参考书目(英文)



 

tinymouse