政治犯哈达在内蒙古赤峰监狱受到残酷虐待

中国人权新闻稿

政治犯哈达在内蒙古赤峰监狱受到残酷虐待。

中国人权从最近刚被赤峰监狱释放的政治犯那?堣F解到，著名的内蒙古政治犯哈达正在赤峰监狱中受到残酷虐待，他不仅受到经常性的殴打和虐待，还受到所谓“监规惩罚”，包括关禁闭和睡铁床，即被强迫躺在一张铁床上，双手双脚都被铁铐固定在四个角上。哈达还被禁止跟其他犯人说话、被剥夺了会见亲属的权利，也不能得到任何的医疗。目前，他健康恶化，急需治疗。

消息来源说，赤峰监狱的监禁条件极差，犯人普遍受到残酷虐待，所有的犯人每天要干16个小时的重体力劳动，一周工作7天，没有足够的食物和医疗。没有申诉的渠道，没有来自於外界的监督，赤峰监狱的犯人们经常受到“监规惩罚”，许多人遭受酷刑折磨。犯人除了被施以电棍外，经常受到的惩罚还包括长期罚站－以非常痛苦的姿势长时间站立；被关到小到只能躺下来的牢房。这种残忍的制度是由臭名昭着的“牢头”来执行的－“牢头”是由监狱官员指定来执行监规的刑事犯，他们通常在监狱中对其他犯人施以暴力。

政治犯和蒙古人据说是被更严厉对待的对象，因为他们被指控为“危害国家安全”或者“分裂主义”，被认为是对国家的威胁。他们被禁止用他们族的语言讲话，只能讲普通话，即使看守本人是蒙古族，犯人也得讲普通话。

现年49岁的哈达，1981年曾参加内蒙古学生运动；1983年大学毕业后，用蒙古语发表了一系列政治理论文章；1986年，他考上内蒙古师范大学研究生，毕业后，致力於拯救濒临灭绝的蒙古文化；他和妻子新娜特地在呼和浩特开设了一间宣传蒙古文化的书店；1992年，他与特格喜合作建立了“蒙古文化救助会”，哈达任该会主席；1994年，该会开始出版期刊《南蒙之声》；1995年，修改完成“反对汉族殖民统治，争取南蒙自决、自由、民主”的章程。

1995年12月10日，内蒙古公安人员闯入哈达家，搜走了大批文件，以及哈达与外界联系的上百个学者地址、电话、名单；1996年3月9日，哈达被正式逮捕。1996年11月11日，哈达被当局以“间谍罪”、“分裂主义”、“为敌人窃取国家机密”、“组织反革命势力”等罪名，判处徒刑15年。

1998年6月，哈达的妻子新娜曾向到访中国的美国总统克林顿写公开信，要求美国向中方施压，允许哈达获得治疗，或关押到呼和浩特，以便家属就近照顾。在此之前，新娜本人先后被关押两次，每次分别为一个月和四个月；他们开设的书店被当局强行关闭，全家失去了基本的生活来源。

中国人权主席刘青呼吁中国政府立即释放哈达，并允许国际社会了解中国监狱状况，刘青说，中国政府一直拒绝让外界了解中国监狱真相，只会放任酷刑和虐待的继续。刘青指出，象哈达这样的良心犯，受着双重的摧残，一方面，他们因政治信仰而获罪，另一方面，当他们遭受酷刑和虐待的时候，却没有申诉的渠道。


中国人权主席（President） 刘青（Liu Qing）
中国人权发布的报告、声明、新闻和其他正式文件，统一由中国人权纽约总部发布。上述文件经由下列二人中任何一人签名有效：刘青（主席）、Sharon Hom（执行主任）。