https://www.hrichina.org/chs/taxonomy/term/1012/all zh-hans https://www.hrichina.org/chs/dian-shi-ju-shen-cha-guan-li-gui-ding <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/chs/dian-shi-ju-shen-cha-guan-li-gui-ding">电视剧审查管理规定</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/chs/file/7688/download?token=IgRRZHdNlT4YhUzlGx2FH-B9l5ixE6iDTmFdYQzRAAY" type="application/pdf; length=259282">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(253.21 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/chs/file/7687/download?token=XSw8SjE1XCy18J16y2CMsP-1BSUMs4MJCVyAKrBnV1c" type="application/pdf; length=269155">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(262.85 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-term-promulgating field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"> <div class="field-label">颁布机构:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even">新闻出版总署</div> </div> </div> Mon, 19 Sep 2016 22:56:14 +0000 Anonymous 17232 at https://www.hrichina.org https://www.hrichina.org/chs/yan-bo-dian-tai-dian-shi-tai-shen-pi-guan-li-ban-fa <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/chs/yan-bo-dian-tai-dian-shi-tai-shen-pi-guan-li-ban-fa">广播电台电视台审批管理办法</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/chs/file/7684/download?token=3uaU9Ao_mbp-Pv_Z_kJ3GFmuYau8pGU5Pf0JbXCPRwI" type="application/pdf; length=243480">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(237.77 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/chs/file/7685/download?token=MzS1q67xPtfrfWF2TnbCg7sw-aJva9AOn8NIN1Lchp8" type="application/pdf; length=253529">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(247.59 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-term-promulgating field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"> <div class="field-label">颁布机构:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even">新闻出版总署</div> </div> </div> Mon, 19 Sep 2016 22:50:05 +0000 Anonymous 17229 at https://www.hrichina.org https://www.hrichina.org/chs/guan-yu-yi-fa-bao-zhang-lu-shi-zhi-ye-quan-li-de-gui-ding <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/chs/guan-yu-yi-fa-bao-zhang-lu-shi-zhi-ye-quan-li-de-gui-ding">关于依法保障律师执业权利的规定</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/chs/file/7478/download?token=wHRPY0_SkORpj8CILbM9UkJjcsiYeL4M4YgGrZS6qlw" type="application/pdf; length=310304">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(303.03 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/chs/file/7479/download?token=AYoQqkP-dnZrZQZRUhthsKEZmP5MJLEGx7_OuSpvTrw" type="application/pdf; length=439950">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(429.64 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-term-promulgating field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"> <div class="field-label">颁布机构:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even">公安部</div> <div class="field-item odd">最高人民检察院</div> <div class="field-item even">最高人民法院</div> </div> </div> Tue, 07 Jun 2016 19:58:59 +0000 Anonymous 16323 at https://www.hrichina.org https://www.hrichina.org/chs/hu-lian-wang-zhu-zuo-quan-xing-zheng-bao-hu-ban-fa <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/chs/hu-lian-wang-zhu-zuo-quan-xing-zheng-bao-hu-ban-fa">互联网著作权行政保护办法</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/chs/file/7044/download?token=eQPxewOYzOTYvh73mBLv5xNWVZQVPUuXdFfWpisIH2Y" type="application/pdf; length=171973">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(167.94 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/chs/file/7045/download?token=urod52ctznGUNPVMo7Pz_6NwnyTzsbVj3tGwfncHbvs" type="application/pdf; length=238256">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(232.67 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-term-promulgating field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"> <div class="field-label">颁布机构:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even">国家版权局</div> <div class="field-item odd">工业和信息化部</div> </div> </div> Sun, 03 Apr 2016 19:45:09 +0000 noc 15460 at https://www.hrichina.org https://www.hrichina.org/chs/zhong-hua-ren-min-gong-he-guo-min-shi-su-song-fa <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/chs/zhong-hua-ren-min-gong-he-guo-min-shi-su-song-fa">中华人民共和国民事诉讼法</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/chs/file/7050/download?token=c7RhS-g4cfOWSv5nWhR3S4HML6zHALsDIvj6zz0dWRY" type="application/pdf; length=444666">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(434.24 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/chs/file/7051/download?token=Lf3x3MF7HtxRU2fNXhGLR7t3UUgjUi7XhnXZle3Kf9M" type="application/pdf; length=645453">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(630.33 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-term-promulgating field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"> <div class="field-label">颁布机构:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even">全国人民代表大会常务委员会</div> </div> </div> Sun, 03 Apr 2016 19:45:09 +0000 noc 15463 at https://www.hrichina.org https://www.hrichina.org/chs/zhong-hua-ren-min-gong-he-guo-gong-si-fa <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/chs/zhong-hua-ren-min-gong-he-guo-gong-si-fa">中华人民共和国公司法</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/chs/file/7056/download?token=b6H33vsBWMvW2Z7fJMVkA3zCcjhPgQtElxaVf1l-Zkg" type="application/pdf; length=440326">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(430.01 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/chs/file/7057/download?token=vX2hLh1N6xq8tLvR_Qu4QEaSibAXFaqnOhlX0jAI110" type="application/pdf; length=601019">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(586.93 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-term-promulgating field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"> <div class="field-label">颁布机构:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even">全国人民代表大会常务委员会</div> </div> </div> Sun, 03 Apr 2016 19:45:09 +0000 noc 15466 at https://www.hrichina.org https://www.hrichina.org/chs/zhong-hua-ren-min-gong-he-guo-dian-zi-qian-ming-fa <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/chs/zhong-hua-ren-min-gong-he-guo-dian-zi-qian-ming-fa">中华人民共和国电子签名法</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/chs/file/7062/download?token=u0-5OQyEk0elK6zbRIysnF_80CwfhIWldR-CmAo1upo" type="application/pdf; length=209038">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(204.14 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/chs/file/7063/download?token=gdsWuyw7X5BP9kcQock8nEJa1a_zaPdICBGcMBA9PNQ" type="application/pdf; length=308227">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(301 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-term-promulgating field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"> <div class="field-label">颁布机构:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even">全国人民代表大会常务委员会</div> </div> </div> Sun, 03 Apr 2016 19:45:09 +0000 noc 15469 at https://www.hrichina.org https://www.hrichina.org/chs/zhong-hua-ren-min-gong-he-guo-dui-wai-mao-yi-fa <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/chs/zhong-hua-ren-min-gong-he-guo-dui-wai-mao-yi-fa">中华人民共和国对外贸易法</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/chs/file/7068/download?token=CVcTVvjxE_w6rPX0jbDkJuTEH_8I_yMMCMWCkFdC-4M" type="application/pdf; length=252486">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(246.57 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/chs/file/7069/download?token=88uzdj2fKL-EnEifoVHnJIzdTYIXND1VXYC2sSgisjk" type="application/pdf; length=390543">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(381.39 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-term-promulgating field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"> <div class="field-label">颁布机构:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even">全国人民代表大会常务委员会</div> </div> </div> Sun, 03 Apr 2016 19:45:09 +0000 noc 15472 at https://www.hrichina.org https://www.hrichina.org/chs/hu-lian-wang-shang-wang-fu-wu-ying-ye-chang-suo-guan-li-tiao-li-0 <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/chs/hu-lian-wang-shang-wang-fu-wu-ying-ye-chang-suo-guan-li-tiao-li-0">互联网上网服务营业场所管理条例</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/chs/file/7074/download?token=d-THSyVnjA8j5nmqYxF2XBGPxDGVRFwlt3v14xQGXNg" type="application/pdf; length=234342">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(228.85 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/chs/file/7075/download?token=ulP9ObwJa7_JnZJ2m3lLrXoSs5EgQXSeAIB8Q-pyLJs" type="application/pdf; length=359919">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(351.48 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-term-promulgating field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"> <div class="field-label">颁布机构:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even">国务院</div> </div> </div> Sun, 03 Apr 2016 19:45:09 +0000 noc 15475 at https://www.hrichina.org https://www.hrichina.org/chs/zhong-hua-ren-min-gong-he-guo-wai-hui-guan-li-tiao-li <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/chs/zhong-hua-ren-min-gong-he-guo-wai-hui-guan-li-tiao-li">中华人民共和国外汇管理条例</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/chs/file/7080/download?token=E8xmmEziUY0kTw7zevktPNqVuA3P-5s23JTrK_yp8Xo" type="application/pdf; length=222109">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(216.9 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/chs/file/7081/download?token=KIEtcIhhaql4E9IWrksLwyjsYnunSLLky1nocz8gGi4" type="application/pdf; length=333731">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(325.91 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-term-promulgating field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"> <div class="field-label">颁布机构:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even">国务院</div> </div> </div> Sun, 03 Apr 2016 19:45:09 +0000 noc 15478 at https://www.hrichina.org https://www.hrichina.org/chs/zui-gao-ren-min-fa-yuan-guan-yu-zhi-xing-xing-zheng-su-song-fa-ruo-gan-wen-ti-de-jie-shi-0 <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/chs/zui-gao-ren-min-fa-yuan-guan-yu-zhi-xing-xing-zheng-su-song-fa-ruo-gan-wen-ti-de-jie-shi-0">最高人民法院关于执行《行政诉讼法》若干问题的解释</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/chs/file/7086/download?token=9U2ylQf3NmU5AnbtNNaHKYPFNyawbtwcopOWUv_TfIA" type="application/pdf; length=297804">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(290.82 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/chs/file/7087/download?token=MTppD9q6VvgJZa5g4bHlzx_7d-nM51KtWTv0Y2R34Bo" type="application/pdf; length=464176">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(453.3 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-term-promulgating field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"> <div class="field-label">颁布机构:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even">最高人民法院</div> </div> </div> Sun, 03 Apr 2016 19:45:09 +0000 noc 15481 at https://www.hrichina.org https://www.hrichina.org/chs/zhong-hua-ren-min-gong-he-guo-xiao-fei-zhe-quan-yi-bao-hu-fa <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/chs/zhong-hua-ren-min-gong-he-guo-xiao-fei-zhe-quan-yi-bao-hu-fa">中华人民共和国消费者权益保护法</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/chs/file/7134/download?token=qQC6d6CLWkb8bd64PxAjZk4bTtPgAANVWOWNB41ATko" type="application/pdf; length=235631">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(230.11 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/chs/file/7135/download?token=nFSu3q-1cbBYx22M3IHjLn1RnOXcllxQvjieKvAh2zw" type="application/pdf; length=387185">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(378.11 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-term-promulgating field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"> <div class="field-label">颁布机构:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even">全国人民代表大会常务委员会</div> </div> </div> Sun, 03 Apr 2016 19:45:09 +0000 noc 15505 at https://www.hrichina.org https://www.hrichina.org/chs/qin-hai-xiao-fei-zhe-quan-yi-xing-wei-chu-fa-ban-fa <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/chs/qin-hai-xiao-fei-zhe-quan-yi-xing-wei-chu-fa-ban-fa">侵害消费者权益行为处罚办法</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/chs/file/7140/download?token=cBLpnCkGt9TFINT9Gls0mV6oKCwFi8A7m48EZ9BkCRE" type="application/pdf; length=202991">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(198.23 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/chs/file/7141/download?token=XdPytsQ9l4bX-sesITqC9CT_evdXGcv9AhJGi-ojG3I" type="application/pdf; length=314456">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(307.09 KB)</span></span></div> </div> </div> Sun, 03 Apr 2016 19:45:09 +0000 noc 15508 at https://www.hrichina.org https://www.hrichina.org/chs/shi-pin-quan-xin-xi-gong-bu-guan-li-ban-fa <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/chs/shi-pin-quan-xin-xi-gong-bu-guan-li-ban-fa">食品安全信息公布管理办法</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/chs/file/6876/download?token=kesNULi6eb75uiswoOrr4Kh20T9CbL0ZYg8MKLFb08M" type="application/pdf; length=194417">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(189.86 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/chs/file/6877/download?token=Fa64dBQMYt5Hn8D05WEnnu_xodTwg4Akc2AxMhuDuew" type="application/pdf; length=294459">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(287.56 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-term-promulgating field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"> <div class="field-label">颁布机构:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even">卫生部</div> <div class="field-item odd">Ministry of Agriculture</div> <div class="field-item even">商务部</div> <div class="field-item odd">工商总局</div> <div class="field-item even">质量监督检验检疫总局</div> <div class="field-item odd">国家食品药品监管局</div> </div> </div> Sun, 03 Apr 2016 19:45:09 +0000 noc 15376 at https://www.hrichina.org https://www.hrichina.org/chs/zhong-hua-ren-min-gong-he-guo-hai-yang-huan-jing-bao-hu-fa <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/chs/zhong-hua-ren-min-gong-he-guo-hai-yang-huan-jing-bao-hu-fa">中华人民共和国海洋环境保护法</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/chs/file/6882/download?token=QfxBtOlE8ypUy71455XGfawHCN1oDF77MDiKwBybiHc" type="application/pdf; length=299712">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(292.69 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/chs/file/6883/download?token=Is_jNKpHvhfLsnhrcRvVibgONge5J1SMoxGe3827GGI" type="application/pdf; length=492819">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(481.27 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-term-promulgating field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"> <div class="field-label">颁布机构:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even">全国人民代表大会常务委员会</div> </div> </div> Sun, 03 Apr 2016 19:45:09 +0000 noc 15379 at https://www.hrichina.org