Skip to content Skip to navigation

每日新聞簡報

2020年01月22日

林鄭:習近平保證不會收緊對港管治 (Xi Jinping promised not to tighten control on Hong Kong because of protests, says Carrie Lam)
Ming Pao, January 22, 2020

Related:
Hong Kong leader Carrie Lam hails President Xi Jinping’s support for city as she rejects suggestions Beijing is exploiting the anti-government protests
South China Morning Post, January 22, 2020

旺角初一衝突四周年 警禁「香港本土起義」辦「勿忘魚蛋」集會 (Police bans all promotion, organization and attendance of rally on Chinese New Year in remembrance of "Fishball" riot in 2016)
Stand News, January 22, 2020

被控煽惑非法集結及拒服從警命令 劉頴匡:據《公安條例》申集會之路將盡 ("The road of lawful assemblies under Public Order Ordinance has come to an end," says Ventus Lau, organizer of lawful rally on Sunday now charged with inciting unlawful assembly)
Inmediahk.net, January 21, 2020

Hong Kong protests: did police use Israel’s Cellebrite hacking tech to crack protesters’ smartphones?
South China Morning Post, January 22, 2020

Hong Kong protests: hundreds gather at peaceful rallies to mark Yuen Long MTR station attack six months on
South China Morning Post, January 21, 2020

Related:
Police officers ‘received verbal warnings’ for holding reporters’ identity cards in front of live-streaming cameras during Hong Kong protests
South China Morning Post, January 22, 2020

香港大律師公會就成立獨立調查委員會的意見書 (Full text: Hong Kong Bar Association's Paper on the Establishment of a Commission of Inquiry into the Social Unrest in Hong Kong)
Inmediahk.net, January 21, 2020

大埔區議會通過建議保留連儂牆 政府部門書面稱不適合 (Tai Po District Council passes motion to retain iconic Lennon Tunnel; authorities refuse to attend meeting, gives written dissent)
Radio Television Hong Kong, January 21, 2020

2020年01月21日

Yuen Long mob attack victims file civil suit against Hong Kong police chief over ‘failure to protect residents’
Hong Kong Free Press, January 21, 2020

Related:
7.21元朗恐襲半年 八傷者入稟控鄧炳強失職 哭訴患創傷後遺 (On half-year anniversary, victims of 7.21 Yuen Long attacks raise lawsuit against Commissioner of Police David Tang)
Inmediahk.net, January 21, 2020

Hong Kong’s Lunar New Year fairs exhibit protest-themed goods
Agence France-Presse, January 21, 2020

Related:
Gov’t hygiene officer kicks pro-democracy party out of Hong Kong’s New Year fair for breaching ban on politics
Hong Kong Free Press, January 20, 2020

Hong Kong by-elections for seats vacated in wake of candidate ban row ‘will not be held’ ahead of Legislative Council 2020 polls
South China Morning Post, January 21, 2020

張建宗指將營造氣氛推行23條立法:極之有憲制責任 ("Counstitutional duty": Chief Secretary for Administration Matthew Cheung say government to "creat atmosphere" to push for art.23 legislation)
Economic Digest, January 21, 2020

Related:
Citing President Xi Jinping, Beijing’s Hong Kong envoy Luo Huining says lack of national security law allows ‘sabotage’
South China Morning Post, January 20, 2020

不足四成中文科教師有信心教非華語生 平機會促教局增津貼、設專責教師 (Equal Opportunities Commission urges more government funding to aid schools in teaching Chinese to ethnic minority students)
Inmediahk.net, January 21, 2020

Hong Kong police arrest rally organiser accusing him of failing to maintain order
Hong Kong Free Press, January 20, 2020

Related:
Police Arrest Protest Organizer For 'Obstruction' After He Calls on Crowd to Leave
Radio Free Asia, January 20, 2020

Police under fire for displaying journalist’s Hong Kong ID card during live stream again
Hong Kong Free Press, January 20, 2020

記協促請警方停止以謊言掩飾前線警員濫暴行為 (Hong Kong Journalists Association calls on police to stop using lies to cover up abusive force by frontline officers)
Radio Television Hong Kong, January 20, 2020

Hong Kong protests: ex-lawmaker Au Nok-hin accused of damaging police officer’s hearing during Yau Ma Tei stand-off
South China Morning Post, January 20, 2020

Hong Kong police chief tried to ‘publicly discredit’ woman accusing officers of gang rape – lawyers
Hong Kong Free Press, January 20, 2020

Simon Cheng: Hongkonger who was held in mainland China optimistic he can stay in Britain
South China Morning Post, January 20, 2020

民權觀察發表6.12調查報告 轟警光天化日狂毆市民零刑責 (Civil Rights Observer releases investigative report on June 12, condemns police violence with utter lack of accountability)
Inmediahk.net, January 19, 2020

2020年01月17日

Hong Kong student who helped found volunteer protest medic group arrested in China, classmates say
Hong Kong Free Press, January 17, 2020

Related:
「國難忠醫」負責人被公安帶走 文匯引校方:涉嫖娼被捕且供認不諱 (Founder of volunteer medic group helping Hong Kong's protesters detained in Guangzhou, university says he is arrested on prostitution charges)
Stand News, January 16, 2020

Hong Kong police watchdog postpones report on unrest following legal challenge
Hong Kong Free Press, January 17, 2020

Related:
監警會剎停發表批評警方報告 張達明:「等埋司法覆核」理由奇怪 料非法律原因 ("Waiting for judicial review" is strange reason to postpnoe release of IPCC investigative report, says legal expert)
Stand News, January 17, 2020

Ted Hui files court challenge on tear gas chemicals
The Standard, January 17, 2020

Related:
清潔工硬食催淚彈 不准離開崗位 「眼都矇曬」(Government cleaners forced to brace tear gas without protective equipment, as lack of guidelines and fear of salary deduction pressure them to stay on duty)
Inmediahk.net, January 16, 2020

鄧炳強:從誤導警員等方向調查指控警署內遭強姦案件 (Police chief says case of alleged rape in police station is being investigated on grounds of "misleading police officers" and perjury)
Radio Television Hong Kong, January 16, 2020

‘Police apologise?’ No, Hong Kong rioters should say sorry for chaos they brought to the city, force chief Chris Tang says
South China Morning Post, January 16, 2020

Related:
Hong Kong district councillors grill police chief Chris Tang
Hong Kong Free Press, January 26, 2020

動議譴責警暴 鄧炳強即走 民政專員同離席:政府不認同 (Police commissioner and government staff walk out mid-meeting when District Councillors raise motion to condemn police violence)
Inmediahk.net, January 16, 2020

政府不認同中西區區議會譴責鄧炳強動議 (Government "disagrees" on district council motion to condemn police violence)
Radio Television Hong Kong, January 16, 2020

Transitional housing for Hong Kong’s poor not just a job for charities and developers, human rights groups says, urging more government involvement
South China Morning Post, January 16, 2020

2020年01月16日

Sexual minorities in need of equal rights
South China Morning Post, January 15, 2020

Taiwan Deserves to Be a Normal Country
Foreign Police, January 15, 2020

The state of labour relations in China, 2019
China Labour Bulletin, January 13, 2020

2020年01月16日

林鄭月娥:一國兩制行穩致遠 2047後都不會改變 ("There is reason to believe" One Country Two Systems could continue after 2047 if it is implemented properly, says Carrie Lam)
Radio Television Hong Kong, January 16, 2020

Related:
Carrie Lam says Hong Kong’s capitalist system can only survive beyond 2047 if ‘one country, two systems’ is fully respected
South China Morning Post, January 16, 2020

林鄭:不接受有指香港出現警暴 強調自己「非常愛護青年人」(Carrie Lam says she "does not accept allegations that there is police violence in Hong Kong")
Stand News, January 16, 2020

Related:
Hong Kong protests: if people behaved, police wouldn’t have to use force, government says, as it hits back at critical Human Rights Watch report
South China Morning Post, January 15, 2020

林鄭出席立法會答問會 下月成立A貨「獨立檢討委員會」("Independent Review Committee" to be established next month)
Inmediahk.net, January 16, 2020

Hong Kong teachers living in fear over protest support
Agence France-Presse, January 16, 2020

Hong Kong security chief defends police tactics amid reports of electroshock weapons being introduced
Hong Kong Free Press, January 15, 2020

11.18營救理大 哈薩克籍浸大生藏汽油彈 還柙57天終獲保釋 (Kazakhstan student remanded for 57 days over PolyU protests finally obtains baipl)
Inmediahk.net, January 15, 2020

Legal challenges filed after Hong Kong police obtain warrants to search seized digital devices
Hong Kong Free Press, January 15, 2020

2020年01月15日

Hong Kong’s ‘yellow economy’ rewards protester-friendly businesses
Agence France-Presse, January 15, 2020

Hong Kong police consider arming officers with electroshock devices and net guns amid protests
South China Morning Post, January 15, 2020

Hong Kong police defuse pipe bomb, arrest four for manufacturing explosives
Reuters, January 15, 2020

大律師公會再促設獨立委員會 徹查 7.21、8.31等事件 建議由終院法官任主席 (Hong Kong Bar Association issues public proposal to Chief Executive, renews urge and offers suggestions on establishing independent commission of inquiry to investigate multiple protest incidents)
Stand News, January 14, 2020

Related:
Hong Kong Bar Association offers city leader Carrie Lam blueprint for independent inquiry into protests
South China Morning Post, January 14, 2020

Letter to Chief Executive dated 14 January 2020 and Paper on the Establishment of a Commission of Inquiry into the Social Unrest in Hong Kong
Hong Kong Bar Association, January 14, 2020

Hong Kong gov’t reveals HK$10bn pension, holiday and transport sweeteners; denies link to recent protests
Hong Kong Free Press, January 14, 2020

港大將啟動審理解除教席 師生校友明日集會聲援戴耀廷 抗議程序不公 (Students and alums to rally in support of Benny Tai and criticize procedural injustice as management commence hearing to review tenure)
Stand News, January 14, 2020

District councillors slam Hong Kong minister over refusal to halt work on controversial HK$50 million musical fountain
South China Morning Post, January 14, 2020

Hong Kong protests: High Court test for warrants that let police search phones
South China Morning Post, January 13, 2020

2020年01月14日

China says NGO chief barred from entering Hong Kong is 'paying price' for inciting protests
Independent, January 14, 2020

Related:
Denial of Entry to Hong Kong? Our Call, Says Beijing
Human Rights Watch, January 13, 2020

恐襲、海嘯、疫潮:香港人的精神創傷禁忌 (Hong Kong's plague of psychological trauma)
Stand News, January 14, 2020

理大重開須拍卡進出 學生批如監獄、不敢於飯堂進食 ("Like a prison": Students criticize new electronic gates at PolyU entrance, stays away from canteen)
Inmediahk.net, January 13, 2020

Hong Kong protests: High Court test for warrants that let police search phones
South China Morning Post, January 13, 2020

鄧炳強周四赴中西區議會 回應警方執法質疑 議員網上徵集問題 (Commissioner of Police to attend District Council meeting for Q&A on enforcement actions, councillors gather questions online)
Stand News, January 13, 2020

Take ‘public interest’ into account on whether to bring cases to court, instead of just sufficient evidence, head of Hong Kong Bar Association says in speech
South China Morning Post, January 13, 2020

Related:
In Full: Hong Kong judiciary has set up ‘task force’ to deal with large number of protest-related trials, says top judge
Hong Kong Free Press, January 13, 2020

Beijing’s top official in Hong Kong pledges deeper integration with mainland China province Guangdong amid months of anti-government protests
South China Morning Post, January 13, 2020

【民間記者會】辦另類年宵 30東區黃店集合「和你宵」 消費贈印花換福袋 (Over 30 shops join protest-themed Chinese New Year markets)
Stand News, January 13, 2020

2020年01月13日

【抗暴之戰】提供施襲者相片警仍稱無證據中止調查 鍾翰林:唔係hea查而係索性唔查 ("No evidence": Police drop investigations into attack on pro-independence student leader)
Apple Daily, January 13, 2020

Hong Kong Bars Human Rights Watch Head
Human Rights Watch, January 12, 2020

Related:
Video: Hong Kong bars Human Rights Watch chief Kenneth Roth from city
Hong Kong Free Press, January 12, 2020

Hong Kong party Demosisto drops support for self-determination after Joshua Wong and Agnes Chow’s election bans
South China Morning Post, January 12, 2020

Democrat says pro-Beijing protesters are ‘repeating a lie’ that he was behind Yuen Long mob attack
Hong Kong Free Press, January 13, 2020

Related:
珍惜群組等元朗遊行 「沒有林卓廷,沒有 721 」 稱當晚白衫人減輕警察工作量 (Pro-Beijing group rallies in Yuen Long, urges police to arrest Democratic Party legislator Lam Cheuk Ting for "inciting" rioters into Yuen Long to cause attacks on July 21)
Radio Television Hong Kong, January 12, 2020

明報記者元朗採訪期間受襲 編輯部譴責野蠻行為 (Ming Pao journalist attacked while covering pro-Beijing protest in Yuen Long)
Radio Television Hong Kong, January 12, 2020

逾 3 萬人參與「天下制裁集氣大會」集會 大批防暴警截查 帶走至少兩人 (Over 30,000 attend pre-march rally to call for international sanctions to push for universal suffrage; police harrass with stop-and-search, arrest two)
Stand News, January 12, 2020

Related:
Hong Kong Protesters Rehearse for ‘Anti-Communist March’
Bloomberg, January 12, 2020

青年英領館外佈置文宣 警拘一少女 疑在領館範圍內執法 保守黨成員關注 (Teenager arrested for putting up posters outside British consulate, UK legislators concerned about law enforcement in consulate area)
Stand News, January 11, 2020

學界辯論賽辯「重組警隊」等政治議題 19 中學退賽 辯聯:教育局曾致電中學施壓 (19 secondary schools quit inter-school debate after phone calls from Education Bureau exerting pressure about "sensitive topic"; other schools who remain in competition asked to give up students' names)
Stand News, January 11, 2020

Related:
A touchy subject: Hong Kong government accused of stifling debate in city by organisers of schools’ competition
South China Morning Post, January 11, 2020

Ex-UK consulate staffer previously detained in China cuts ties with Hong Kong family to avoid 'harassment'
The Telegraph, January 10, 2020

人道支援中醫組織「國難忠醫」負責人廣州被帶走 母親指音訊全無 (Chinese medicine doctor offering humanitarian aid during protests incommunicado since January 8, roommate says he is held under administrative detention in Guangzhou)
Stand News, January 10, 2020

Interviews: 'I Don't Think I Can Go Back to Hong Kong'
Radio Free Asia, January 10, 2020

《禁蒙面法》違憲律政司上訴 陳文敏:警無差別放催淚彈 參與和平遊行亦需防毒面具保護 (Indiscriminate use of tear gas means gas-masks are needed even in peaceful protests, argues Johannes Chan in Court hearing for anti-mask law appeal)
Stand News, January 10, 2020

Related:
Hong Kong anti-mask law: ban on face coverings would deal blow to freedom of expression, lawyer argues
South China Morning Post, January 11, 2020

Hong Kong gov’t not required to set up new offence to criminalise human trafficking, top court rules
Hong Kong Free Press, January 10, 2020

2020年01月10日

港大精神健康研究刊《刺針》:去年每5人有1人疑患抑鬱或創傷後壓力症 近半不求助反映不信任 (Medical study estimates one in five Hong Kongers have depression or PTSD, "comparable to conflict zones": 37.4% show symptoms of depression, 31.6% show symptoms of post-traumatic stress disorder)
Citizen News, January 10, 2020

Related:
Hong Kong protests: mental health issues rise drastically with more than 2 million adults showing signs of post-traumatic stress disorder, study finds
South China Morning Post, January 10, 2020

Depression and post-traumatic stress during major social unrest in Hong Kong: a 10-year prospective cohort study
The Lancet, January 9, 2020

鄭文傑發帖:與香港內地家屬斷絕關係 望家人不被騷擾 (Former British consulate staff Simon Cheng cuts ties with family in hopes they can "live in tranquility and peace, without external harassment and threat")
Stand News, January 10, 2020

王婆婆去年 811 後未露面 電郵透露在深圳被關押個半月 (Elderly protester "Grandma Wong" detained for 1.5 months in Shenzhen and still not free after release, email reveals)
Stand News, January 10, 2020

Related:
‘Inside the big cage’: Hong Kong protester ‘Grandma Wong’ reportedly awaiting trial in Shenzhen
Hong Kong Free Press, January 10, 2020

Hong Kong protests: 31 arrested civil servants suspended from posts
South China Morning Post, January 10, 2020

梁美芬指國歌法如未能本地立法程序 唯有直接宣布實施 (Pro-Beijing legislator says "no choice but to directly announce implementation" if National Anthem Bill cannot pass LegCo)
Radio Television Hong Kong, January 10, 2020

Hong Kong workers flock to labour unions as new protest tactic
Channel NewsAsia, January 10, 2020

Hong Kong anti-mask law: government starts appeal against court’s decision to declare the ban unconstitutional
South China Morning Post, January 9, 2020

涉管理 Telegram 頻道有汽油彈、弓箭等訊息 24 歲女被控兩項煽惑 須還押 (Telegram channel administrator charged with incitement, bail denied)
Stand News, January 9, 2020

去信鄧炳強感謝帶領警隊 林鄭:警員傑出表現 值得高度讚賞 (Carrie Lam issues letter to Commission for Police praising force's "outstanding performance")
Stand News, January 9, 2020

2020年01月09日

美國國會報告批評中國侵蝕香港自治 建議執行人權法案 (U.S. Congressional-Executive Committee on China criticizes China's erosion of Hong Kong's autonomy in new report, urges sanctions under new act)
Radio Television Hong Kong, January 9, 2020

Related:
美國會報告:港自由人權繼受侵蝕 港府:不應干預內部事務 ("Don't interfere with internal affairs," says Hong Kong government on new U.S. report slamming violation of human rights)
Ming Pao, January 9, 2020

‘Completely groundless’: Hong Kong democrat Claudia Mo slams gov’t claim protesters received foreign training
Hong Kong Free Press, January 9, 2020

Related:
李家超:相信有暴徒曾在外地受訓 每次行動都有目標及劇情 (Secretary for Security John Lee accuses protesters of having "received foreign training" because posters had different languages, protests were very organized and had clear themes)
Stand News, January 8, 2020

Ordinary laundry cycles can handle tear gas residue, says Hong Kong security chief
Hong Kong Free Press, January 9, 2020

Hong Kong police seized more than 3,700 mobile phones from protesters in space of five months and had devices broken into to read contents, security chief reveals
South China Morning Post, January 8, 2020

周梓樂逝世兩個月市民悼念 廣明苑釀衝突 警拘議員助理 (Citizens gather for commemoration of Chow Tsz-lok's death; clashes break out as police clear blockade, district councillor assistant pepper-sprayed and arrested over straw hat "weapon")
Ming Pao, January 8, 2020

Related:
In Pictures: Clashes erupt in Tseung Kwan O as crowds mark two months since Hong Kong student’s death
Hong Kong Free Press, January 9, 2020

Hong Kong protests: teachers warned online comments are subject to regulations as education chief urges schools to suspend those arrested for serious crimes
South China Morning Post, January 8, 2020

Related:
教協眾籌一千萬支援受打壓老師 馮偉華:作為工會保護會員責無旁貸!(Hong Kong Professional Teachers' Union starts crowdfunding campaign to offer legal and financial assistance to teachers facing reprisals)
Inmediahk.net, January 8, 2020

民政少理區議會 觀塘音樂噴泉照去 觀塘區議會民主派:極度憤怒 (Kwun Tong's Home Affairs Department to go ahead with foundatain construction despite District Council passing motion to suspend project)
Inmediahk.net, January 8, 2020

2020年01月06日

香港中联办突然换帅,骆惠宁接替王志民
China Replaces Its Top Representative in Hong Kong With an Enforcer
The New York Times, January 6, 2020

Related:
New chief of China's HK liaison office hopes city returns to 'right path'
Channel NewsAsia, January 6, 2020

US photography professor who covered ongoing protests barred from Hong Kong
Hong Kong Free Press, January 6, 2020

Taiwan election is make or break for fleeing Hong Kong protesters
Reuters, January 6, 2020

Dozens held in Hong Kong after violence at parallel trading march
The Guardian, January 5, 2020

Related:
【上水和你行】民主黨譴責警方擅自宣布遊行結束 毫無警告下圍捕市民 (Democratic party condemns police for early termination 20 minutes into peaceful march, arbitrary arrests without warning)
Ming Pao, January 5, 2020

警上水「和你行」突襲圍捕拘42人 稱:上咗年紀嘅,唔好搞 (Police arrest 42 in "sudden-attack" on peaceful march in Sheung Shui)
Inmediahk.net, January 5, 2020

Britain proposed to boost Hong Kong’s autonomy after return to Chinese rule in 1997 through de facto constitutional court, files show
South China Morning Post, January 6, 2020

Hong Kong teacher suspended for classroom tirade against ‘cockroach’ protesters
South China Morning Post, January 4, 2020

Senior part-time Hong Kong police officer suspended over suspected leaking of protest operational plans on New Year’s Eve
South China Morning Post, January 3, 2020

Hong Kong police identify officer linked to shooting that left foreign journalist blind in one eye, but refuse to release name
South China Morning Post, January 3, 2020

Related:
辯方6度去信索文件不果 官命令案件主管站立 斥:警方永遠拖到最後 (Magistrate slams prosecution for gross delay after police refuse to provide necessay documents after six requests)
Inmediahk.net, January 3, 2020

“有钱就走吧”:香港人的未来在哪里?
Hong Kong Considers the Future: ‘If You Can Afford It, Leave’
The New York Times, January 3, 2020

2020年01月03日

【元旦大圍捕】首批被捕者獲保釋:路經遭圍捕 被要求換灰衫褲 大部分人未見律師 (Arrested protesters forced to switch into grey uniforms and slippers when released from police station, delayed access to lawyers)
Stand News, January 3, 2020

Related:
【元旦大圍捕】公安條例容許警方定義「暴動」 監警會國際專家小組成員斥違《基本法》(International expert who withdrew from IPCC investigation criticizes kettling-arrest tactic in new years march, says current law allowing police to define "riot" violates rights protected under Basic Law)
Stand News, January 3, 2020

學者不排除當局透過大圍捕迫使和理非人士與勇武派割席 (Scholar says mass arrests might be police's tactic to cause rift between peaceful and radical protesters)
Radio Television Hong Kong, January 2, 2020

Officer removed lawmaker’s goggles to pepper spray him as he displayed ‘passive resistance,’ Hong Kong police say
Hong Kong Free Press, January 2, 2020

新公務員工會批警方終止遊行 政府發稿:公務員不應批評執法行動 如違守則將嚴肅處理 (Civil servants union criticizes early termination of peaceful march, while government warns it to stay silent or face consequences)
Stand News, January 3, 2020

Hong Kong teachers' union is one inciting 'white terror' not us, says Education Bureau
South China Morning Post, January 3, 2020

Related:
立法會教育事務委員會通過成立小組研究學校教材 (Legco education committee to establish working group to review teaching materials in schools)
Radio Television Hong Kong, January 3, 2020

Hong Kong protests: civil rights group accuses police of breaking international law after three observers are arrested
South China Morning Post, January 2, 2020

Related:
強烈譴責警方阻撓和拘捕三名人權觀察員 (Civil Rights Observer condemns police for obstructing and arresting three human rights observers)
Stand News, January 2, 2020

Teacher seeks evidence to sue Hong Kong’s top cop after being partially blinded by police projectile
Hong Kong Free Press, January 3, 2020

Hong Kong district councillors kick off new term with pledge to pursue protesters' demands amid anti-government movement
South China Morning Post, January 2, 2020

2020年01月02日

Hundreds arrested in Hong Kong in New Year's Day protests: police
Reuters, January 2, 2020

Related:

【有殺錯無放過】星島:警採新戰略極速大圍捕 部分人或不涉案 (Swift, mass-scale arrests a new tactic by police, sources say; officer admits some arrestees might not have been involved)
Stand News, January 2, 2020

銅鑼灣大圍捕 警擴大封鎖範圍阻拍攝 記協批如同新聞封鎖 衝擊新聞自由底線 (Hong Kong Journalist Association slams police for news blockade during kettling operation in mass-arrest in Causeway Bay)
Stand News, January 2, 2020

A million attend pro-democracy demo, say organisers, as Hong Kong police halt protest early amid vandalism, tear gas
Hong Kong Free Press, January 1, 2020

‘Resist tyranny, join a union’: Huge turnout as Hongkongers hit the streets for New Year’s Day protest
Hong Kong Free Press, January 1, 2020

屯門假「便衣警」警署附近截查市民 六旬男遭搶走21萬現金 (Men pretend to be plainclothes police officers, stop and search citizens near police station, rob 210,000 HKD in cash)
Ming Pao, January 2, 2020

Hong Kong protests: lawmakers and leaders from 18 countries urge Carrie Lam to set up independent panel to probe police conduct
South China Morning Post, January 1, 2020

警拘 5 人涉協助暴動 指使用非法無線電發布警方布防資訊 (Police arrest five on charges of aiding rioting after they used radio to broadcast information of police front-line)
Stand News, January 1, 2020

Education Bureau says it needs to act against Hong Kong teachers found guilty over protest-related misconduct to ensure students’ interests and defend the image of the profession
South China Morning Post, January 2, 2020

Related:
工會轟醫管局拒批街站、查單張如白色恐怖 籲各界對抗政治打壓 (Hospital Autority workers union slams repression after booths got banned and flyers got checked)
Inmediahk.net, December 31, 2019

Hong Kong’s police were once revered. Now they’re just a blunt tool, ex-cop says
Los Angeles Times, December 28, 2019

頁面

更多話題

709事件 公眾知​​情權 司法公正 行政拘留 法律天地 任意羈押
公示財產 雙邊對話 黑監獄 書評 商業與人權 審查
零八憲章 兒童 中國法 翻牆技術 公民行動 公民記者
公民參與 民間社會 評論 中國共產黨 憲法 消費者安全
思想爭鳴 腐敗 反恐 向強權說“不!” 文革 文化之角
時政述評 網絡安全 社會民生 民主和政治改革 拆遷 異議人士
教育 選舉 被迫失踪 環境 少數民族 歐盟-中國
計劃生育 農民 結社自由 言論自由 新聞自由 信仰自由
政府問責 政策法規 施政透明 香港 軟禁 中國人權翻譯
戶口 人權理事會 人權動態 非法搜查和拘留 煽動顛覆國家政權 信息控制
信息技術 信息、通信、技術 公民權利和政治權利國際公約 國際人權 國際窗口 國際關係
互聯網 互聯網治理 建三江律師維權 司法改革 六四 綁架
勞改場 勞工權利 土地、財產、房屋 律師權責 律師 法律制度
國內來信 重大事件(環境污染、食品安全、事故等) 毛澤東 微博 全國人大 新公民運動
非政府組織 奧運 一國兩制 網上行動 政府信息公開 人物
警察暴行 司法評述 政治犯 政治 良心犯 歷史鉤沉
宣傳 抗議和請願 公開呼籲 公共安全 種族歧視 勞動教養
維權人士 維權 法治 上海合作組織 特別專題 國家賠償
國家秘密 國家安全 顛覆國家政權 監控 科技 思想理論
天安門母親 西藏 酷刑 典型案例 聯合國 美中
維吾爾族人 弱勢群體 婦女 青年 青年視野