Skip to content Skip to navigation

野靖环、朱秀玲:我们为什么要联合参选——记2016年北京18名独立候选人联合参选人大代表纪实(之一)

2017年03月06日

2016年是中国的人大代表“换届选举年”,10月14日,我们团队18人发表《联合参选宣言》。

我们18人是长期生活在最基层的公民,我们深感普通百姓与政府、人大、法院、检察院等等沟通的困难。我们经常通过各种渠道寻找人大代表,希望他们能够帮助我们向政府及有关方面反映问题,但是,我们根本见不到人大代表。

2016年秋末,在五年一次的区县人大代表换届选举就要开始之际,我们有一种强烈的欲望:我们要当人大代表!要让社区的街坊四邻、老少爷们,让所有的选民都能随时找到我们。我们愿意替老百姓说话、办事。请北京的选民投票给我们,让我们有机会在代表的岗位上忠实地代表选民的意愿,履行职责。

人大代表人民选,选好代表为人民!

独立候选人(参选人名单见附录)同时公布了每个人的竞选宣传活动时间地点。

这是我们团队第二次联合参选人大代表。第一次是2011年9月4日,是13名独立候选人联合发表选举宣言。这一次发表参选宣言的时间比上一次晚了40天,这40天是克服恐惧、充分做好坐牢准备的40天。

因为2016年上半年发生了甘肃的翟明学因参加选举而被以“破坏选举罪”逮捕事件,而且在网络上几乎看不到全国其他地区的区县换届选举中的独立候选人的消息,这种万马齐喑的局面影响到了我们。还有,已经是10月份了,但是在北京的街头,很少看到关于选举的大标语、横幅,也没有通知选民登记。而2011年从8月开始,满大街铺天盖地到处是红横幅、大标语。这一次冷冷清清的场面和参加选举的变成了破坏选举的案件联系在一起,让我们的心情不安,恐惧时时袭扰。

我们密切注意着为翟明学做无罪辩护的律师张磊发布的每一个信息,直到翟明学被取保候审,我们才松了一口气。这时候我们决心不论发生什么情况一定要参加选举。但是,我们还是在公布《联合参选宣言》之前,请张磊律师做我们的代理人。

2011年我们参加选举的过程是比较惨烈的,那次全国的独立候选人也都被打压,甚至有被判刑的。但是,我们还是下决心参加2016年的选举。因为《选举法》赋予了我们权利,现实中又被剥夺了权利,法定的权利要付出惨重的代价争取,结果还是争取不到。那么,通过在参选过程中曝光违法问题,将“选举权”作为一个议题推向持续抗争,这是我们团队的共识。

我们为参选做了比较充足的知识准备,姚立法的选举材料是我们学习的教材。从2015年开始,围绕选举法规进行了4次学习,每一个人都知道选民的权利义务、了解选民登记、选民榜公布、小组会的内容、投票的程序等等。很多人都说:活了一辈子了,连选票都没见过,没想到选举还有这么多事。大家觉得,参加选举虽然恐怖,但是学习了选举的法律和知识,了解了台湾、日本、韩国、美国等国家的选举情况,心里充满了期待,盼望着公民权利的实施。同时也知道,必定遭遇打压。这才是:明知山有虎偏向虎山行!

有很多记者采访时都会问:你们为什么要参加选举?为什么要联合参选?

在长期的维权经历中,无数次遭遇公检法、政府部门的迫害,公民连喊冤的地方都没有。所以,我们就想找人大代表,请其帮我们递交材料,或者对违法的机构进行监督。可在找人大代表过程期间,居然发现根本找不到!我们到各个区的人大和北京市的人大要求提供人大代表的联系方式,答复是:保密。如果再继续问,警察就来了。

在全国开人大代表会和北京市开人大代表会期间,会场和代表驻地都成了敏感地区,有武警、警察严格保卫,只要在附近走动,就会被查身份证,被关押到附近的派出所,或者拘留、或者送到久敬庄,罪名是“违法上访”、“扰乱公共秩序”等等。

所以,我们就想,如果自己当选了人大代表,就可以直接把我们的问题反映上去了,而且会公布我们的联系方式,谁来找我们都可以找到。当然,选举的实践证明,这是痴心妄想。

关于为什么要联合参选。我们18人是一个维权团队的,这个以“新国大”受害人维权而逐渐形成的团队已经18年了。“新国大”的人年龄都在60岁以上了,逐渐减少;有一些在维权中认识的人又加入进来。大家觉得在一块儿做事,每个人发挥着不同的作用,力量会更大。大家在一起是快乐的,哪怕遇到暴力、威胁,坐牢、关押都是一起的。信心和自豪感,让我们都感觉生活质量带来很大的提高。有些人过去总是愁眉苦脸的,好多人为家里的一些权利受损的事想不开,但是通过我们这些人集体在一起,都有一个互相感染,大家每个人都充满阳光去面对这些事。大家也说到团队对每一个人的影响,都感觉是一种有力量的影响,在这个团队里互相吸收别人的力量。所以,我们联合参选,不是临时凑起来的,是一直抱团取暖的伙伴。

最近,有记者采访问:如何总结这次参加选举?

我们回答:首先说,这次我们18人都没有被警察殴打、没有被关押派出所、没有被拘留的,比2011年有进步,我们很高兴。

5年以后,我们还要参加选举,不知道中国会是什么样子。

 

附录:参选人名单

1、野靖环:西城区红莲中里      宅电:63400400   手机:13621293734
2、杨凌云:东城区景泰东里      手机:13718206402
3、郑  威:东城区连丰胡同       手机:13520114330
4、王秀珍:朝阳区新源里         手机:13521914026
5、庞银平:朝阳区三元里南小街 手机:13021027457
6、周秀玲:东城区三眼井胡同    手机:13693093077
7、刘秀贞:东城区北吉祥胡同    手机:13263368028
8、张善根:东城区玉石胡同       手机:13718342112
9、范素君:西城区西单灵镜胡同  手机:13910057414
10、郭树梅:东城区玉石胡同      手机:13693363440
11、李海荣:朝阳区十八里店乡   手机:13717564410
12、李德金:朝阳区十八里店乡   手机:13552100218
13、郭启增:朝阳区十八里店乡   手机:13520570312
14、李德贵:朝阳区十八里店乡   手机:13520383288
15、朱秀玲:朝阳区三间房乡      手机:15601165718
16、陈平玉:朝阳区三间房乡      手机:13141204061
17、高昌奇:朝阳区三间房乡      手机:13241714811
18、智  琴:朝阳区三间房乡       手机:15011170195

 

中国人权双周刊》首发,转载请注明出处。
(第204期,2017年3月3日—3月16日)

錯誤 | Human Rights in China 中国人权 | HRIC

錯誤

網站遇到非預期錯誤。請稍後再試。