Skip to content Skip to navigation

Winter has come, is spring far behind?

2015年11月09日

In the Four Months Since My Uncle Went Missing

Winter has arrived, it’s much colder now. November 10: it will have been four months since my uncle was forcibly disappeared. During this time, his lawyer went to Tianjin three times to apply to meet him but the public security departments twice made the decision to deny a meeting on the grounds that my uncle’s case is one of “suspected incitement to subvert state power.” As far as we ordinary people are concerned, this charge is much too grand! How would my uncle have such great ability? He only worked for a few months as a lawyer trainee and was busy all the time doing what he needed to do to in preparation for entering the profession: professional training, case file organizing, in person interviews, etc. He was so busy that he only took quick breaks to be with his family, and couldn’t even attend to the disadvantaged groups that he most wanted to help. So, out of the blue, to be charged with this crime—this is simply a fantasy story, totally baseless!!! And when my family went to Tianjin to give my uncle some warm clothing, they also met with all kinds of obstacles put out by the people handling the case, and there has been no response to letters that we sent my uncle. This made us even more anxious and distressed. I think in our home, we are getting the most profound understanding and experience of the phrase: “a day drags like a year.”

Our whole family spends all day worrying not only about whether or not our missing uncle has enough to eat and clothing to keep warm, but also if he will be subjected to torture for extracting a confession from him. We also worry about my aged grandmother; she seems to be in a daze, and often stares blankly at my uncle’s books. Recently, she constantly says she dreams about meeting my uncle—and that she sees that he has lost a lot of weight, his face is sallow, and he sits curled up in a corner from the cold, etc. . . . And she would start wailing as she talks. But I can’t find any words to comfort this old lady—who worries daily and misses her son. For her, color and energy have drained from everything when she’s not able to see her son. When will this cold winter end?

During this time my cousin grew up and became much more mature. At his age, he should care only about playing. But he is no longer naughty. After he finishes his homework and gets through reviewing his textbooks, he likes to lie on the balcony and watch the road my uncle used to take to come home. My poor cousin never says that he misses his Dad or wants to find him—in case my aunt would worry about him. Also, he continuously comforts his Mom by saying: “Dad will be fine. How could a person as good as Dad do anything bad? I don’t believe it.” But he’s always looking outside, and secretly cries. One time, the school assigned a composition entitled “Father,” my cousin wrote and wrote but finally couldn’t control himself and burst out crying. Uncle, you’ve never left him for such a long time before! Why does this carefree youngster need to bear this burden that he shouldn’t bear? Uncle, come back soon, we need you! In this time of widespread advocacy to rule the country in accordance with the law I believe you can definitely be cleared of this unjust accusation! 

Source: http://wqw2010.blogspot.hk/2015/09/blog-post_648.html

更多話題

709事件 公眾知​​情權 司法公正 行政拘留 法律天地 任意羈押
公示財產 雙邊對話 黑監獄 書評 商業與人權 審查
零八憲章 兒童 中國法 翻牆技術 公民行動 公民記者
公民參與 民間社會 評論 中國共產黨 憲法 消費者安全
思想爭鳴 腐敗 反恐 向強權說“不!” 文革 文化之角
時政述評 網絡安全 社會民生 民主和政治改革 拆遷 異議人士
教育 選舉 被迫失踪 環境 少數民族 歐盟-中國
計劃生育 農民 結社自由 言論自由 新聞自由 信仰自由
政府問責 政策法規 施政透明 香港 軟禁 中國人權翻譯
戶口 人權理事會 人權動態 非法搜查和拘留 煽動顛覆國家政權 信息控制
信息技術 信息、通信、技術 公民權利和政治權利國際公約 國際人權 國際窗口 國際關係
互聯網 互聯網治理 建三江律師維權 司法改革 六四 綁架
勞改場 勞工權利 土地、財產、房屋 律師權責 律師 法律制度
國內來信 重大事件(環境污染、食品安全、事故等) 毛澤東 微博 全國人大 新公民運動
非政府組織 奧運 一國兩制 網上行動 政府信息公開 人物
警察暴行 司法評述 政治犯 政治 良心犯 歷史鉤沉
宣傳 抗議和請願 公開呼籲 公共安全 種族歧視 勞動教養
維權人士 維權 法治 上海合作組織 特別專題 國家賠償
國家秘密 國家安全 顛覆國家政權 監控 科技 思想理論
天安門母親 西藏 酷刑 典型案例 聯合國 美中
維吾爾族人 弱勢群體 婦女 青年 青年視野