Skip to content Skip to navigation

蔡英文:感谢全体台湾人民 我们一起守住了自由和民主

New!
2020年01月13日


胜选的蔡英文感谢全体台湾人民

今天晚上,是属于全体台湾人民的晚上。谢谢台湾人民的勇气,谢谢台湾人民的坚持。

各位,蔡英文守住了。

我们一起守住了这一块自由的土地,我们一起守住了这一个民主的堡垒。

刚刚我已经召开国际记者会,向全世界的媒体,说明了这次选举结果的意义。此时此刻,我的心中只有感谢。台湾人民再一次,在全世界面前,展现我们的尊严,我们的自信。

今天我们勇敢自信的决定,将会成为明天全世界各大媒体的焦点。我们每一个人都是主角。我相信,全世界的民主国家,以及香港人民,都会为我们今天集体的决定感到高兴。

中华民国台湾,这么美丽而勇敢的国家,你怎么舍得不多看她一眼。在这里,我要跟大家说,能领导这样的国家,是我毕生最大的荣幸。

我要谢谢我的两位竞选对手,韩国瑜先生跟宋楚瑜先生。在选举的过程中,难免会有一些意见不一致的地方。不过,谢谢你们共同将台湾的民主,再往前推进了一步。

民进党赢是民主,国民党赢也是民主,亲民党赢也是民主。台湾人民最引以为傲的事,从来都不是特定政党的胜利。

台湾人民最感骄傲的是,我们总是能在每一次的民主选举结束后,握手言和,彼此鼓励,彼此包容,共同为国家的下一个目标,不分党派,团结合作。

我要谢谢台湾人民给我的信任和支持。这一年多来,对很多人来说,真的很漫长,很辛苦。各位终于可以不用焦虑了。今天晚上可以放心好好睡一觉了。

我要谢谢各位对民进党,对蔡英文的鞭策。谢谢各位对我们的不离不弃,也谢谢大家愿意,在前年的失败之后,再重新肯定民进党。

如果没有全体台湾人民对国家尊严、对民主自由、对改革进步的支持,就没有今天晚上的胜利。过去四年,做得好的,我们会继续。做得不够好的,我们会反省、努力。

在这里,我要代表政府团队、以及竞选团队的同仁,向台湾人民,致上最深的感谢,谢谢大家。

我也要感谢为了这场选举,不眠不休的国军警消、选务人员,你们一起守护了这场民主的喜事。

我还要特别谢谢所有的年轻朋友。我知道,有些人特别远从国外飞回来,只为了投我一票。有些人没有买到车票,一路从台北站回中南部。有些人整晚睡不着,干脆一大早就冲去投票。

我还知道,大家今天在投票的时候,投票章盖得特别小心,特别用力,甚至有些人的手还在发抖,深怕一个不小心就变成废票。

这就是民主的重量,这就是自由的滋味。我想跟所有的年轻朋友说,谢谢你们,你们是勇敢ㄟ台湾囡子,台湾最美的风景是你们。我也要特别谢谢英眼部队的朋友,不只是帮我拉票、固票,还帮忙报票,这是台湾公民运动的里程碑。

我不会忘记对你们的承诺。我还有四年的时间,我一定会留下一个更好的国家给你们。

现场还有另外一群年轻人,他们是竞选团队工作同仁。他们从选战一开始到现在,都坚守在岗位上。即使现在,也还在引导秩序、在场控、在处理每一个工作流程细节。谢谢你们,你们是这场胜利的幕后英雄。

我也要谢谢我的竞选搭档清德。我期待未来四年,跟他一起,继续为台湾人民奋斗。

这一次的全国竞选总部主委,也就是陪伴我们四年的陈建仁副总统,大仁哥。过几个月,他就要交棒给清德。

谢谢陈副总统,四年来做我最坚强的队友,未来,我还有很多重要的事,要拜托你帮忙。台湾永远需要你。

我还要特别谢谢苏贞昌院长领导的行政团队,在短短一年的时间,把过去三年打下的基础,做出了有感政绩。

最后,我要特别谢谢那些没有投票给我的人。我知道,过去这三年多来,各位对蔡英文的表现并不满意。

未来四年,我会拿出更大的诚意,来获得各位的认同与信任。我们都是台湾人,所有的台湾人都是家人。

在这里,我再次呼吁,我所有的支持者,今天晚上开始,放下对立,拥抱我们的家人。

我也要恭喜所有连任、还有新当选的立法委员。台湾人民愿意,再一次支持民进党国会过半,民进党绝对不会辜负台湾人民。

未来四年,我们一定会继续守护主权、继续坚持民主、继续推动改革,把我们曾经承诺过的事情,一项一项来实践。

我期许,未来的行政跟立法团队,一定要用最严肃的态度,来看待台湾人民的托付。我们身上有一个共同的使命,打造一个更好的国家,更周全的照顾,更亮眼的经济,更稳健的改革。

这一次的选举结果,是台湾人民的声音,是民主的声音,全世界都听到了,我相信对岸也听到了。我呼吁对岸,正视这一次台湾人民的选择。两岸双方都有责任,致力于确保台海和平稳定的现状。

我也要诚恳呼吁对岸当局,“和平、对等、民主、对话”,这八个字是两岸要重启良性互动、长久稳定发展的关键,也是能够让两岸人民拉近距离、互惠互利的唯一途径。

亲爱的台湾人民,选举已经结束,现在是团结的时候了。明天太阳出来的时候,台湾人民一样善良,社会一样安定,百工百业一样勤奋努力。

再一次谢谢全体台湾人民。今天,我们守住了民主自由。明天开始,让我们团结在一起,一起克服所有挑战,一起克服所有困难。

台湾不只有民主,不只有自由。接下来,我们重要的使命就是,我们两千三百万人,要让全世界都为我们的团结而感动,都为我们中华民国台湾的成功而感动,谢谢大家。

加入我的IG:https://instagram.com/tsai_ingwen

(作者脸书)

 

——转自新世纪(2020-01-11)

中国人权双周刊》第278期,2020年1月3日—2020年1月16日

更多話題

709事件 公眾知​​情權 司法公正 行政拘留 法律天地 任意羈押
公示財產 雙邊對話 黑監獄 書評 商業與人權 審查
零八憲章 兒童 中國法 翻牆技術 公民行動 公民記者
公民參與 民間社會 評論 中國共產黨 憲法 消費者安全
思想爭鳴 腐敗 反恐 向強權說“不!” 文革 文化之角
時政述評 網絡安全 社會民生 民主和政治改革 拆遷 異議人士
教育 選舉 被迫失踪 環境 少數民族 歐盟-中國
計劃生育 農民 結社自由 言論自由 新聞自由 信仰自由
政府問責 政策法規 施政透明 香港 軟禁 中國人權翻譯
戶口 人權理事會 人權動態 非法搜查和拘留 煽動顛覆國家政權 信息控制
信息技術 信息、通信、技術 公民權利和政治權利國際公約 國際人權 國際窗口 國際關係
互聯網 互聯網治理 建三江律師維權 司法改革 六四 綁架
勞改場 勞工權利 土地、財產、房屋 律師權責 律師 法律制度
國內來信 重大事件(環境污染、食品安全、事故等) 毛澤東 微博 全國人大 新公民運動
非政府組織 奧運 一國兩制 網上行動 政府信息公開 人物
警察暴行 司法評述 政治犯 政治 良心犯 歷史鉤沉
宣傳 抗議和請願 公開呼籲 公共安全 種族歧視 勞動教養
維權人士 維權 法治 上海合作組織 特別專題 國家賠償
國家秘密 國家安全 顛覆國家政權 監控 科技 思想理論
天安門母親 西藏 酷刑 典型案例 聯合國 美中
維吾爾族人 弱勢群體 婦女 青年 青年視野