Skip to content Skip to navigation

Issue 157: Rights defense activities in Guangxi, Zhejiang and Hubei

September 14, 2006


Below are translated summaries of the articles and news briefs published in Huaxia Dianzi Bao, Issue No. 157.

The full Chinese-language issue can be found at http://www.huaxiabao.org.


Articles:

上海新版历史教科书的改变意味着什么?
◇ 何清涟

From revolution and Marxism to economics and technology: what are the implications of the recent ideological

shift in Shanghai's history textbooks? He Qinglian compares the strategy with media control by the Chinese

government

维权勇士杨在新
◇ 杜鹃

Guangxi lawyer Yang Zaixin persecuted by authorities for defending a Falun Gong practitioner. By Du Juan

杭州八百多名农民进京举报贪腐

800 villagers from Hangzhou, Zhejiang, go to Beijing to complain of village and township leaders embezzling

compensation funds

监狱干部遭“双规”,周正毅“二进宫”

◇ 石鸣

Shanghai tycoon Zhou Zhengyi detained 3 months after his release to assist investigation of a prison

official by the CCP Discipline Inspection Committee. Shi Ming

随州民办教师维权请愿

◇ 刘飞跃

1000 teachers from locally funded schools in Suizhou, Hubei, petition in front of City Hall after losing

their jobs. By Liu Feiyue

我自己的维权之路(三)

卢雪松

My Route to Rights Defense, Part 3. By Lu Xuesong, Dongbei instructor sentenced to re-education

through labor after teaching about dissident Lin Zhao

News

in Brief:

北京收紧媒体管制,受到国际社会广泛批评

Beijing widely criticized internationally for tightening media control

当局频频打压维权和异议人士

Local police across the country intensify crackdown on rights defenders and dissidents

德国总理向温家宝提出中国人权问题

German Chancellor raises human rights issues with Chinese premier Wen Jiabao

地方当局选举黑箱操作,广东新会两千警民冲突

2000 people involved in two-day clash between police and villagers caused by discontent over manipulation of

local elections by authorities in Xinhui, Guangdong

女教师堕楼身亡,千人示威要求重新调查死因

Thousands of students demonstrate in opposition to suicide verdict in case of Zhejiang English teacher Dai

Haijing

郭起真当庭指控警方刑讯逼供

Guo Qizhen, rights defender on trial in Cangzhou, Hebei, accuses police of torture and extorting

confession

“不买房运动”发起人的公益网站遭关闭

Web site of Zou Tao, initiator of Don't Buy Real Estate! Campaign, shut down by authorities

湖北人大代表参选人孙不二遭殴打,被迫退出选举

Candidate for local Hubei election Sun Buer pulls out after being assaulted by unknown thugs and threatened

by police

阆中教友行政复议申请遭驳回,续起诉公安局

Appeal denied for detained Christians in Langzhong, Sichuan

联合国吁中国政府给非政府组织更多空间

UN calls on Chinese government to allow NGOs fighting HIV/Aids more space

中国被列为“第二级受压制社会”

China is among 9 most repressive countries in Freedom House Worst of the Worst list

Error | Human Rights in China 中国人权 | HRIC

Error

The website encountered an unexpected error. Please try again later.