Skip to content Skip to navigation

亮均:到白宫网站签名:声援90后赵威(图)

June 28, 2016

 


(赵威)

一、白宫网站请愿签名信的发起

2016年5月,赵威母亲委托的律师任全牛指出,有消息称赵威在看守所内遭到人身侮辱,不排除遭到性侵,有朋友打听到看守所狱警在外炫耀自己如何侮辱了赵威。任全牛律师表示,他感到愤怒,要求看守所交代清楚,并让赵威与家属及律师见面。

6月24日,网上又传来了消息:赵威的辩护律师任全牛,去天津市检察院询问有关赵威的情况,经工作人员向天津市第一看守所询问:赵威不在天津市第一看守所。

90后律师助理赵威被侮辱消息传出后,在网上发起声援赵威的声浪一波又一波,一直没有停息过,但当局及天津司法部门置若罔闻,我们国内的同仁百般无奈。为此,海外留学生于6月17日在白宫网站发起声援赵威的30天(6.17-7.17)征集10万人签名活动,敦促中国政府停止非法关押中国青年人权活动家赵威。网友zw说:我们先从白宫网站签名声援考拉(赵威的网名)这件事出发,等到成功了,再进一步顺理成章的去签名声援所有709律师了!先从小考拉做起!毕竟她是优秀善良正直的女孩子处境最危险!

二、呼吁海内外同仁、华人签名

声援关注别人,你若一有难,同样会受到别人的关注声援。做一个有公义、有大爱的人。

赵威作为709案件当事人肯定凶多吉少,被酷刑虐待是没悬念的。我们尚“自由”的人,为监狱内的良心犯做点力所能及的事,义不容辞。全心全意谋发展,踏实做事,推动中国进步,不做表演者。

目前,国内外已建立了诸多自媒体加大传播力度:网友已建有“声援赵威、关注考拉、守望考拉”的QQ群、微信群、电报群、Facebook等(Facebook“关注小伙伴考拉”的网址: https://www.facebook.com/814372588682956/videos/864617303658484)。趁此为赵威在白宫网站签名的契机,我呼吁广大网友加大在微博、各大论坛、网站、twitter等媒体声援赵威的活动,并恳请国际各主流媒体、海外中文媒体加大传播声援赵威的消息;在“709大抓捕”案件一周年之际掀起声援被捕律师和维权人士的新高潮——这是非常必要和重要的。

因为国内受到控制,海外推进此签名活动更容易,希望海外各界人士,以多种形式开展声援赵威的活动,如介绍赵威的事迹、她遭受迫害的经过,鼓励更多的团体和个人在白宫网站签名支持赵威。

国内外女性同仁,可以考虑利用脸书、微博、推特等方式写信给韩国总统朴瑾惠、德国总理默克尔、奥巴马总统夫人米歇尔、中华民国总统蔡英文等国际知名女领袖,请她们关注、声援赵威。


(赵威)

三、签名步骤和网址

白宫网站该声援赵威签名的网址:
https://petitions.whitehouse.gov//petition/urge-chinese-government-stop-illegal-jailing-chinese-young-human-rights-activist-wei-zhao?from=groupmessage&isappinstalled=0

海外人士可直接登录该网址签名。国内人士需要翻墙,方可登录该网址。参加签名者需在该网页右边的三个长条方框中分别填上名字(First name)、姓氏(Last name)、邮箱地址(Email address),然后点击下方绿色长条框中的Sign Now(现在签名)。白宫会马上发送一封邮件到您填写的这个邮箱中,您需打开该邮件,点击这行字:Confirm your signature by clicking here(点击此处确认您的签名)。您需在48小时之内点击这行字;否则签名无效,您需重新签名,再确认方可生效。

“709大抓捕”即将一周年,这次签名活动可推动对“709”关押人员的声援,对他们有实际的助益,意义重大。此次活动,海外人士的参与尤其重要,是救助赵威的具体之事。90后年轻人更应该积极参与,一方面表明中国新一代青年人已经觉醒,积极参与推动中国进步的进程,另一方面也可以促进更多的年轻人加入抗争的行列。

希望国内外同仁一起发力,大家团结一心,全心全力,共同为营救赵威努力动员签名:尽最大努力,创最好成绩,向10万人签名目标冲刺!

2016.6.28

 

附录:

赵威母亲致信美国总统奥巴马

郑瑞霞

尊敬的美国总统奥巴马先生:

我是中国当代年轻的政治犯赵威的母亲。我女儿赵威是北京著名人权律师李和平的助理,今年仅24岁,跟随李和平律师从事律师助理工作刚半年多。在2015年7月9日开始的“709大抓捕”事件中,我女儿也未能幸免。她被中国当局绑架、秘密关押了半年之久,尔后又以“颠覆国家政权罪”被逮捕,至今已被羁押近九个月,失去自由的同时,亦被剥夺了一切诉讼权利!

总统先生,我知道您也是一位父亲,有两个天使般的女儿,她们生长在民主、自由的天堂般的国度里。在我看来,这是多么幸福和幸运的一件事呀。可是,总统先生,假如您的女儿某一天不幸如我女儿一样被强迫失踪、身陷囹圄,您,还能漠然置之、淡然处之吗?

我知道本周末您将和中国领导人习近平会面,在此,我由衷恳请您总统先生,站在正义、人道、人权、人性的立场上,关注中国“709大抓捕”事件中仍然失去自由或强迫失踪的律师、律师助理及维权人士,解救他们,否则他们这些受害人将遭受酷刑的残害,否则,将面临长期的囚禁生涯。因此,请您百忙之中过问此事,敦促中国政府释放他(她)们!

总统先生,我们这些“709大抓捕”受害人的家属们,虽然生活在号称民主、法治的大国里,可我们的女儿、我们的家人不仅遭遇不幸,而且政府竟也不允许我们做母亲的、做妻子的为她(他)们聘请律师出面辩护, 不准和家属通信、不准存钱送衣物、不准会见,这是多么残忍、多么不人道啊!

总统先生,我记得有部关于二战的电影,从纳粹德国逃出来的犹太人难民要进入瑞士,被边境线上瑞士的边防军拦住,而难民们的身后,是追上来的德国的盖世太保。一位帮助难民的先生焦急地对瑞士的边防军喊道:“请放我们过去,看在上帝的份儿上,如果你也相信上帝!”让人震撼流泪的一幕出现了:瑞士军人把他们全部放行!

今天,709事件也到了关键的时刻,我们的家人面临自由甚至生命受到威胁的时刻,我们请求奥巴马总统,帮助我们709蒙难的亲人,看在上帝的份上!

上帝保佑您!上帝保佑美国!

赵威母亲:郑瑞霞
2016年3月31日

部分709受难者家属联署:

      勾洪国妻子 樊丽丽
      王全璋妻子 李文足
      王全璋姐姐 王全秀
      李和平妻子 王峭岭
      谢燕益妻子 原珊珊
      谢  阳妻子 陈桂秋
      翟岩民妻子 刘二敏

 

中国人权双周刊》首发,转载请注明出处。

(第186期  2016年6月24日—7月7日)

Explore Topics

709 Crackdown Access to Information Access to Justice Administrative Detention All about law Arbitrary Detention
Asset Transparency Bilateral Dialogue Black Jail Book Review Business And Human Rights Censorship
Charter 08 Children Chinese Law Circumvention technology Citizen Activism Citizen Journalists
Citizen Participation Civil Society Commentary Communist Party Of China Constitution Consumer Safety
Contending views Corruption Counterterrorism Courageous Voices Cultural Revolution Culture Matters
Current affairs Cyber Security Daily Challenges Democratic And Political Reform Demolition And Relocation  Dissidents
Education Elections Enforced Disappearance Environment Ethnic Minorities EU-China
Family Planning Farmers Freedom of Association Freedom of Expression Freedom of Press Freedom of Religion
Government Accountability Government regulation Government transparency Hong Kong House Arrest HRIC Translation
Hukou Human Rights Council Human rights developments Illegal Search And Detention Inciting Subversion Of State Power Information Control 
Information technology Information, Communications, Technology (ICT) International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR) International Human Rights International perspective International Relations
Internet Internet Governance JIansanjiang lawyers' rights defense Judicial Reform June Fourth Kidnapping
Labor Camps Labor Rights Land, Property, Housing Lawyer's rights Lawyers Legal System
Letters from the Mainland Major Event (Environment, Food Safety, Accident, etc.) Mao Zedong Microblogs (Weibo) National People's Congress (NPC) New Citizens Movement
Non-Governmental Organization (NGO) Olympics One country, two systems Online Activism Open Government Information Personal stories
Police Brutality Political commentary Political Prisoner Politics Prisoner Of Conscience Probing history
Propaganda Protests And Petitions Public Appeal Public Security Racial Discrimination Reeducation-Through-Labor
Rights Defenders Rights Defense Rule Of Law Shanghai Cooperation Organization (SCO) Special Topic State compensation
State Secrets State Security Subversion Of State Power Surveillance Technology Thoughts/Theories
Tiananmen Mothers Tibet Torture Typical cases United Nations US-China 
Uyghurs, Uighurs Vulnerable Groups Women Youth Youth Perspective