Skip to content Skip to navigation

赫海威:国庆前的北京:我拉上窗帘,迎接习近平的大阅兵

September 30, 2019

自9月初以来,当局已经封锁了我居住的整个街区,道路被封锁,网速慢得像蜗牛在爬。每次进公寓楼,保安都会对我搜身检查,早晚都是如此。警方实施了宵禁,要求居民下午5点前回家,8点前关上窗户并拉好窗帘。警察睡在公寓楼的过道里,确保民众遵守这些规定。


赫海威(Javier C. Hernández)自2015年起担任时报驻北京记者。他2008年加入《纽约时报》,此前主要报道教育和政治领域。欢迎在Twitter上关注他:@HernandezJavier

Albee Zhang对本文有报道贡献。

翻译:纽约时报中文网

点击查看本文英文版。

 

——转自纽约时报(2019-09-24)

中国人权双周刊》第271期,2019年9月27日—2019年10月10日