https://www.hrichina.org/en/taxonomy/term/1005/all en https://www.hrichina.org/en/management-measures-establishment-and-registration-medical-institutions-hubei-province <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/en/management-measures-establishment-and-registration-medical-institutions-hubei-province">Management Measures for the Establishment and Registration of Medical Institutions in Hubei Province</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/en/file/7664/download?token=hCwSSJfJvcdel8jzxAEiEQeb0hyD-FgVVXGupEyvtaU" type="application/pdf; length=212094">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(207.12 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/en/file/7665/download?token=yx0f0Rh6TFFjubvQl5-jmj5_-sLIncoArjC3YpD6hjw" type="application/pdf; length=222292">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(217.08 KB)</span></span></div> </div> </div> Mon, 29 Aug 2016 20:50:05 +0000 Anonymous 17043 at https://www.hrichina.org https://www.hrichina.org/en/basic-standards-medical-institutions-trial <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/en/basic-standards-medical-institutions-trial">Basic Standards for Medical Institutions (Trial)</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/en/file/7660/download?token=Ywcku1ybZ_kHuURJeYl4hcPjYaw1tRTn6Yco2UWxwNk" type="application/pdf; length=652229">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(636.94 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/en/file/7661/download?token=20_i2fHLZnW_V5oLGNaaaX7Ge8fPHMi8CPkA4VJUqGA" type="application/pdf; length=636168">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(621.26 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-term-promulgating field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"> <div class="field-label">Promulgating Authority:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even">Ministry of Health</div> </div> </div> Mon, 29 Aug 2016 19:25:30 +0000 Anonymous 17036 at https://www.hrichina.org https://www.hrichina.org/en/public-security-organs-management-measures-compulsory-isolation-drug-treatment-centres <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/en/public-security-organs-management-measures-compulsory-isolation-drug-treatment-centres">Public Security Organs&#039; Management Measures for Compulsory Isolation Drug Treatment Centres</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/en/file/7658/download?token=C3abmhodU3Z4PlaoBpaxWJ8TLGXEXJZ4-StEpgKTvNs" type="application/pdf; length=326813">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(319.15 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/en/file/7659/download?token=sswgYVL-CDWiKXt0ujyzWRLaTy_RRvkjeTMtXrZY28g" type="application/pdf; length=340085">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(332.11 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-term-promulgating field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"> <div class="field-label">Promulgating Authority:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even">Ministry of Public Security</div> </div> </div> Fri, 26 Aug 2016 21:40:36 +0000 Anonymous 17022 at https://www.hrichina.org https://www.hrichina.org/en/certain-regulations-concerning-strengthening-sanitation-management-prisons <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/en/certain-regulations-concerning-strengthening-sanitation-management-prisons">Certain Regulations Concerning Strengthening Sanitation Management in Prisons</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/en/file/7650/download?token=883wY6eIfjdsq3qbj2MZ_7OjScGhYIFwyBZNn4xsgqI" type="application/pdf; length=226462">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(221.15 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/en/file/7651/download?token=UoCj5CHhlNbavr4v_EsmUs05X3iqG6uZMNepm4L2NAs" type="application/pdf; length=226462">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(221.15 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-term-promulgating field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"> <div class="field-label">Promulgating Authority:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even">Ministry of Justice</div> </div> </div> Tue, 23 Aug 2016 21:44:14 +0000 Anonymous 16976 at https://www.hrichina.org https://www.hrichina.org/en/measures-punishment-infringements-consumer-rights-and-interests <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/en/measures-punishment-infringements-consumer-rights-and-interests">Measures on the Punishment of Infringements of Consumer Rights and Interests</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/en/file/7140/download?token=cBLpnCkGt9TFINT9Gls0mV6oKCwFi8A7m48EZ9BkCRE" type="application/pdf; length=202991">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(198.23 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/en/file/7141/download?token=XdPytsQ9l4bX-sesITqC9CT_evdXGcv9AhJGi-ojG3I" type="application/pdf; length=314456">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(307.09 KB)</span></span></div> </div> </div> Sun, 03 Apr 2016 19:45:09 +0000 noc 15507 at https://www.hrichina.org https://www.hrichina.org/en/guangdong-province-population-and-family-planning-regulations <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/en/guangdong-province-population-and-family-planning-regulations">Guangdong Province Population and Family Planning Regulations</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/en/file/7230/download?token=eyeDDH5dGOhmKQZ33mfutBnZYXEY8RvBShQj1XA7sXY" type="application/pdf; length=277807">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(271.3 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/en/file/7231/download?token=sDiRMwrchSaiSMii2jUP-jZuZzP7F-FZvEsQaCFkqCA" type="application/pdf; length=454360">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(443.71 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-term-promulgating field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"> <div class="field-label">Promulgating Authority:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even">Guangdong Province Standing Committee of the People&#039;s Congress</div> </div> </div> Sun, 03 Apr 2016 19:45:09 +0000 noc 15552 at https://www.hrichina.org https://www.hrichina.org/en/zhejiang-province-funeral-and-interment-management-regulations <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/en/zhejiang-province-funeral-and-interment-management-regulations">Zhejiang Province Funeral and Interment Management Regulations</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/en/file/7242/download?token=9gQX0Nmm5LKWFG0snVZBoFivsDrwLsQ2olxlgXP0mSM" type="application/pdf; length=302650">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(295.56 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/en/file/7243/download?token=7kFYkCGwgmdTeKatKyxjcE_7mRScRtiwYU4rwaiZSxM" type="application/pdf; length=438514">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(428.24 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-term-promulgating field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"> <div class="field-label">Promulgating Authority:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even">Zhejiang Province Standing Committee of the People&#039;s Congress</div> </div> </div> Sun, 03 Apr 2016 19:45:09 +0000 noc 15558 at https://www.hrichina.org https://www.hrichina.org/en/supreme-peoples-procuratorate-official-reply-whether-employee-compulsory-rehabilitation-center <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/en/supreme-peoples-procuratorate-official-reply-whether-employee-compulsory-rehabilitation-center">Supreme People&#039;s Procuratorate Official Reply On Whether an Employee of an Compulsory Rehabilitation Center Constitutes the Subject of the Crime of Abusing a Person in Custody</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/en/file/7278/download?token=izUOB1NQJC-LgJphAwJyoNyd8XKMEKRlxhj6jdH8yMs" type="application/pdf; length=250330">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(244.46 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/en/file/7279/download?token=C7yYOtqCQSpz3WIlwvemDwtkA9sYf3FrN9VHs3tpQa4" type="application/pdf; length=172961">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(168.91 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-term-promulgating field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"> <div class="field-label">Promulgating Authority:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even">Supreme People&#039;s Procuratorate</div> </div> </div> Sun, 03 Apr 2016 19:45:09 +0000 noc 15576 at https://www.hrichina.org https://www.hrichina.org/en/domestic-violence-law-peoples-republic-china <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/en/domestic-violence-law-peoples-republic-china">Domestic Violence Law of the People&#039;s Republic of China</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/en/file/7320/download?token=qcuEfCksAQaGI-xlijkb_Wrm1Yq1QLFbip8nQKqlq24" type="application/pdf; length=208286">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(203.4 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/en/file/7321/download?token=ghFJErMgAolF7xIhfgKPsr0mDWwWMDs19Lo6whzJ1Xw" type="application/pdf; length=321031">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(313.51 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-term-promulgating field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"> <div class="field-label">Promulgating Authority:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even">NPC Standing Committee</div> </div> </div> Sun, 03 Apr 2016 19:45:09 +0000 noc 15597 at https://www.hrichina.org https://www.hrichina.org/en/safety-mines-law-peoples-republic-china <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/en/safety-mines-law-peoples-republic-china">Safety in Mines Law of the People&#039;s Republic of China</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/en/file/6810/download?token=aonVM3oKIw9n0nuyBDg5DPQIqgX0gCRb8FLWJyrCViQ" type="application/pdf; length=208300">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(203.42 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/en/file/6811/download?token=0kzmcs836MQOtLCE7qRO2zYWJitYS_Tq_W1JdHO62u8" type="application/pdf; length=312936">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(305.6 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-term-promulgating field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"> <div class="field-label">Promulgating Authority:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even">NPC Standing Committee</div> </div> </div> Sun, 03 Apr 2016 19:45:09 +0000 noc 15342 at https://www.hrichina.org https://www.hrichina.org/en/social-insurance-law-peoples-republic-china <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/en/social-insurance-law-peoples-republic-china">Social Insurance Law of the People&#039;s Republic of China</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/en/file/6816/download?token=mXMGs8dl_YC5v8cvQh1jFi3mvAFPkGvwWWJNdZZ74LY" type="application/pdf; length=279202">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(272.66 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/en/file/6817/download?token=zReWyb9O3hpmqqLY6jzWUiMn_pomuHphjAFEbiWU7Q4" type="application/pdf; length=433241">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(423.09 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-term-promulgating field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"> <div class="field-label">Promulgating Authority:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even">NPC Standing Committee</div> </div> </div> Sun, 03 Apr 2016 19:45:09 +0000 noc 15345 at https://www.hrichina.org https://www.hrichina.org/en/work-safety-law-peoples-republic-china <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/en/work-safety-law-peoples-republic-china">Work Safety Law of the People&#039;s Republic of China</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/en/file/6828/download?token=IZaHPwzkaO3h4P_JqxYL3WNIBD_cd4tQALjI2Sb9hmM" type="application/pdf; length=300931">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(293.88 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/en/file/6829/download?token=fjUNvHofPhvTEbr1kZ7gxV0NRmA4clOOoLbD8vBKlhA" type="application/pdf; length=464398">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(453.51 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-term-promulgating field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"> <div class="field-label">Promulgating Authority:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even">NPC Standing Committee</div> </div> </div> Sun, 03 Apr 2016 19:45:09 +0000 noc 15351 at https://www.hrichina.org https://www.hrichina.org/en/opinion-concerning-strengthening-safe-protection-workers-preventing-infectious-diseases <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/en/opinion-concerning-strengthening-safe-protection-workers-preventing-infectious-diseases">Opinion concerning the strengthening of the safe protection of workers preventing infectious diseases</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/en/file/6834/download?token=dxSh0VdqIMptQN2Etf9C2Dvr1wKUniFoDn__YJvUPBo" type="application/pdf; length=213242">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(208.24 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/en/file/6835/download?token=nMB6ZUfGkF8BCgGa38_L9U7gqtJDQI2J2C_2mLxWy4Q" type="application/pdf; length=372203">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(363.48 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-term-promulgating field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"> <div class="field-label">Promulgating Authority:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even">State Council</div> </div> </div> Sun, 03 Apr 2016 19:45:09 +0000 noc 15354 at https://www.hrichina.org https://www.hrichina.org/en/medical-waste-management-regulations <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/en/medical-waste-management-regulations">Medical Waste Management Regulations</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/en/file/6840/download?token=8oXlWk1l0HM1OlJ1kHHEeGOygY4q2QHMNItRAp0SgWI" type="application/pdf; length=236285">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(230.75 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/en/file/6841/download?token=1cCnHvrm2cyRAAIJYoVWf0LqsA_T6wDbZ1FJ7cgULJg" type="application/pdf; length=367670">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(359.05 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-term-promulgating field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"> <div class="field-label">Promulgating Authority:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even">State Council</div> </div> </div> Sun, 03 Apr 2016 19:45:09 +0000 noc 15357 at https://www.hrichina.org https://www.hrichina.org/en/city-appearance-and-environment-sanitary-management-regulations <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/en/city-appearance-and-environment-sanitary-management-regulations">City Appearance and Environment Sanitary Management Regulations</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/en/file/6942/download?token=K6ojydAdguzp6iKVHis1vToJWOCzln5uiW4GnbijUX8" type="application/pdf; length=232139">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(226.7 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/en/file/6943/download?token=QVykBuDXK8bF_hCjMCt7E5AK6ExuUxEWvhsSSEDMFFM" type="application/pdf; length=377374">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(368.53 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-term-promulgating field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"> <div class="field-label">Promulgating Authority:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even">State Council</div> </div> </div> Sun, 03 Apr 2016 19:45:09 +0000 noc 15408 at https://www.hrichina.org