https://www.hrichina.org/en/taxonomy/term/1008/all en https://www.hrichina.org/en/administrative-provisions-seizure-and-detention-entry-exit-inspection-and-quarantine <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/en/administrative-provisions-seizure-and-detention-entry-exit-inspection-and-quarantine">Administrative Provisions on Seizure and Detention for Entry-Exit Inspection and Quarantine</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/en/file/7290/download?token=OOcZw0Lbq6bkMVaWlMkCq49M0BSY1AQdu5KnjTku_Jw" type="application/pdf; length=202792">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(198.04 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/en/file/7291/download?token=W2n7frb8Uoxlq654sqCKRdUG0hUj31cVkzyGIrjatmw" type="application/pdf; length=301687">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(294.62 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-term-promulgating field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"> <div class="field-label">Promulgating Authority:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even">General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine</div> </div> </div> Sun, 03 Apr 2016 19:45:09 +0000 noc 15582 at https://www.hrichina.org https://www.hrichina.org/en/several-rules-state-council-implementing-law-regional-national-autonomy <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/en/several-rules-state-council-implementing-law-regional-national-autonomy">Several Rules of the State Council on Implementing the Law on Regional National Autonomy</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/en/file/5790/download?token=iK4S-4KRnMSwjixL4v5tVKB5VJ0dWsOu2pgVGz__LLA" type="application/pdf; length=226019">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(220.72 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/en/file/5791/download?token=v8kgjmQbYWGT0gmiViM7u6iQC4RdCc0VolK-vivLH00" type="application/pdf; length=374685">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(365.9 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-term-promulgating field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"> <div class="field-label">Promulgating Authority:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even">State Council</div> </div> </div> Sun, 03 Apr 2016 19:38:17 +0000 noc 14832 at https://www.hrichina.org https://www.hrichina.org/en/anti-secession-law <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/en/anti-secession-law">Anti-Secession Law</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/en/file/5706/download?token=X8pgWSeIYRFdaJIfveKQawAJkc6VfW1wslWGl_6pJNI" type="application/pdf; length=171550">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(167.53 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/en/file/5707/download?token=ofbEHWSZkAQAGM5a4wz2awyIdQAd1EU9BQh8zW0DYWk" type="application/pdf; length=239413">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(233.8 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-term-promulgating field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"> <div class="field-label">Promulgating Authority:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even">National People’s Congress</div> </div> </div> Sun, 03 Apr 2016 19:38:17 +0000 noc 14790 at https://www.hrichina.org https://www.hrichina.org/en/entry-and-exit-law-peoples-republic-china <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/en/entry-and-exit-law-peoples-republic-china">Entry and Exit Law of the People&#039;s Republic of China</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/en/file/5718/download?token=5DTQlp51oHKMVHs9wWVurdzbOy0TjudDdgNno5K3Pxg" type="application/pdf; length=301978">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(294.9 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/en/file/5719/download?token=OKpe2KT7kjyH7IFAGCbJJfstuFWi7p76AA09fY2O3Hw" type="application/pdf; length=457639">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(446.91 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-term-promulgating field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"> <div class="field-label">Promulgating Authority:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even">National People’s Congress</div> </div> </div> Sun, 03 Apr 2016 19:38:17 +0000 noc 14796 at https://www.hrichina.org https://www.hrichina.org/en/detailed-rules-implementation-applications-shanghai-residential-identifications <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/en/detailed-rules-implementation-applications-shanghai-residential-identifications">Detailed Rules on the Implementation of Applications for Shanghai Residential Identifications</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/en/file/5724/download?token=YohBNR6iKTHrrx_ySP5ErCviNsY6N4a_F55nfXFlGkU" type="application/pdf; length=190048">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(185.59 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/en/file/5725/download?token=pMyYtf2a1ug31B6IVrAhMiGb_A3l5Htbmg304LW82wY" type="application/pdf; length=271169">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(264.81 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-term-promulgating field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"> <div class="field-label">Promulgating Authority:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even">Shanghai Municipal People&#039;s Government</div> </div> </div> Sun, 03 Apr 2016 19:38:17 +0000 noc 14799 at https://www.hrichina.org https://www.hrichina.org/en/interim-implementation-rules-comprehensively-managing-shanghai-nanjing-road-pedestrian-zone <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/en/interim-implementation-rules-comprehensively-managing-shanghai-nanjing-road-pedestrian-zone">Interim Implementation Rules on Comprehensively Managing Shanghai Nanjing Road Pedestrian Zone</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/en/file/5742/download?token=fpT_N2-4FzZCg-Ajd4yQUv9QWGmeWkEmmpx83MJCo1Q" type="application/pdf; length=218810">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(213.68 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/en/file/5743/download?token=oYGZ_ADcbKo66LR0oEhxk9FyJY7LxxRJ9pg-t6Jd_u8" type="application/pdf; length=335515">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(327.65 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-term-promulgating field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"> <div class="field-label">Promulgating Authority:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even">Shanghai Municipal People&#039;s Government</div> </div> </div> Sun, 03 Apr 2016 19:38:17 +0000 noc 14808 at https://www.hrichina.org https://www.hrichina.org/en/municipal-government-notice-concerning-integral-management-measures-shanghai-residents <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/en/municipal-government-notice-concerning-integral-management-measures-shanghai-residents">Municipal Government Notice Concerning Integral Management Measures on Shanghai Residents Identification</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/en/file/5748/download?token=YmT9PA7f4feL47Lk72J9pZ0fYXDN9tbe358G3Ct8gjI" type="application/pdf; length=208315">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(203.43 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/en/file/5749/download?token=7Fdl0WO9JrBat0i5zlUCv8ldolUONuxjztwaGj26QDo" type="application/pdf; length=315337">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(307.95 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-term-promulgating field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"> <div class="field-label">Promulgating Authority:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even">Shanghai Municipal People&#039;s Government</div> </div> </div> Sun, 03 Apr 2016 19:38:17 +0000 noc 14811 at https://www.hrichina.org https://www.hrichina.org/en/management-rules-regulations-beijing-wangfujing-area-pedestrian-street <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/en/management-rules-regulations-beijing-wangfujing-area-pedestrian-street">Management Rules on the Regulations of Beijing Wangfujing Area Pedestrian Street</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/en/file/5754/download?token=d4BMODMxv16h8eVt0UMAGpanTMacAt3cpzFIFR7Ba2w" type="application/pdf; length=178234">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(174.06 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/en/file/5755/download?token=XIeTr6HGLjofXUZl31zqd4R2ItLWLDx-YASUubbsyRU" type="application/pdf; length=248673">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(242.84 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-term-promulgating field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"> <div class="field-label">Promulgating Authority:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even">Beijing Municipal People&#039;s Government</div> </div> </div> Sun, 03 Apr 2016 19:38:17 +0000 noc 14814 at https://www.hrichina.org https://www.hrichina.org/en/passport-law-peoples-republic-china <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/en/passport-law-peoples-republic-china">Passport Law of the People&#039;s Republic of China</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/en/file/5772/download?token=jvoq5d5GRKSipk-pchpf-7Rtt6MfnYOLMvMVICgOksg" type="application/pdf; length=196471">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(191.87 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/en/file/5773/download?token=0EgZOaVaAjsqvNbKF6XJpGSHVbBvfR3GAG2eqVjetao" type="application/pdf; length=290510">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(283.7 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-term-promulgating field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"> <div class="field-label">Promulgating Authority:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even">NPC Standing Committee</div> </div> </div> Sun, 03 Apr 2016 19:38:17 +0000 noc 14823 at https://www.hrichina.org https://www.hrichina.org/en/regional-national-autonomy-law-peoples-republic-china <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/en/regional-national-autonomy-law-peoples-republic-china">Regional National Autonomy Law of the People&#039;s Republic of China</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/en/file/5778/download?token=FUfjT48gNH4OslRvN5AbWUvSuAir4hmHcClqaS5nd_s" type="application/pdf; length=266688">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(260.44 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/en/file/5779/download?token=N2Xf0xh9jCw9Ax3MNAuVwuYI2_cFXJNIP_Cf8p_LLv8" type="application/pdf; length=433760">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(423.59 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-term-promulgating field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"> <div class="field-label">Promulgating Authority:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even">NPC Standing Committee</div> </div> </div> Sun, 03 Apr 2016 19:38:17 +0000 noc 14826 at https://www.hrichina.org https://www.hrichina.org/en/sea-islands-protection-law-peoples-republic-china <div class="field field-name-title-field field-type-text field-label-hidden hric-subheading"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><a href="/en/sea-islands-protection-law-peoples-republic-china">Sea Islands Protection Law of the People&#039;s Republic of China</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/en/file/5784/download?token=V-r0PNh31HCg8M9EhnKgWjFaLjzliNCSf4yOipfpXYc" type="application/pdf; length=231961">Simplified Chinese</a> <span class="file-size">(226.52 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-nt-law-chinese-trad-pdf field-type-file field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><span class="file"><img class="file-icon" alt="" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="/en/file/5785/download?token=K9v9ZL3mr5OMn07vRF9dhn4DQlh9ohd5ODf8J16pib4" type="application/pdf; length=363138">Traditional Chinese</a> <span class="file-size">(354.63 KB)</span></span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-term-promulgating field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"> <div class="field-label">Promulgating Authority:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even">NPC Standing Committee</div> </div> </div> Sun, 03 Apr 2016 19:38:17 +0000 noc 14829 at https://www.hrichina.org