Skip to content Skip to navigation

Anti-corruption Activist Cuts Abdomen to Protest Police Brutality

September 6, 2016

Sun Xiaoli, a human rights and anti-corruption activist from Beijing, was illegally detained on August 24, 2016 by the Sanjianxiang district government and police station in Beijing (13 days as of September 6). According to the below case update written by rights defenders Chen Zhaozhi and Liu Honghai, Sun suffered greatly during her illegal detention: she was beaten and abused, and not allowed to see a doctor, eat, use the bathroom, or appear in court. In protest, Sun began a hunger strike on September 1 at noon, and subsequently cut her abdomen with a piece of broken glass, a shard of which remains stuck in her flesh. The police, however, refuse to authorize the hospital to perform surgery. Now, the wound has become infected: Sun has a fever and she has been sent to Chaoyang Hospital in an attempt to save her life.

Sun Xiaoli became involved in rights defense to prevent her home in Beijing from being forcefully demolished. Through the process, she encountered numerous injustices; later, she began using her own legal knowledge to provide free advice to citizens, filed hundreds of administrative lawsuits, and also fought against corrupt local officials. She was widely supported by the local people, but was also despised by the government and suffered numerous forms of persecution.


维权反腐人士孙晓丽割腹抗议北京警察暴行

陈兆志 刘洪海

㋤Ą
(孙晓丽在朝阳医院)

孙晓丽是北京维权、反腐人士。因她在北京三间房地区的房屋被强拆,于是走上维权的道路。其间,她看到社会大量冤案,于是开始帮助百姓维权,组织当地冤民上普法课,带领受害人起诉乡政府。孙晓丽曾在北大学习研究生法律课,免费为百姓咨询,义务代理了几百起行政诉讼案,因她精通法律,打赢了近三分之二的官司,深受当地百姓拥护。

在维权过程中,孙晓丽调查发现当地政府上下勾结,有几百亿的腐败案。由此,她开始了与当地腐败官员的斗争。这期间,她不惧威胁和利诱,一身正气,坚持合法斗争,进行法律诉讼,争取法律的公正判决。为此,当地政府对她恨之入骨。

从今年8月24日,三间房乡政府、派出所非法限制孙晓丽的人身自由,将她拘禁在三间房乡盛龙翔会议中心别墅的0115号房间内,不让其出大门。孙两次生病,一次被警方送朝阳医院、一次送到民航医院;两次在院期间,孙都未得到治疗,而且不给她饭吃,也不给水喝,连厕所都不让上。

孙晓丽和她的朋友们要求自己找医院治疗,但警方又不让其离开。其朋友们多次拨打110,向北京市督察报警求助。8月31日晚,孙晓丽和她的朋友们决定离开警方安排的医院,已经出了大门,又被派出所副所长张浩野蛮的拉回来。9月1日中午,派出所所长任洪海带着十多个警察、十多个保安气急败坏的将晓丽强行押送回盛龙翔会议中心继续拘禁。

为了抗议警方违法行为,孙晓丽从9月1日中午开始绝食,后来又用玻璃剖腹。现有片玻璃还在腹中,但派出所不签字,因此医院不敢动手术;其后伤口感染,导致发烧,又送到朝阳医院急救。

㛬ü

原定,9月1日孙晓丽和同仁要到北京四中院出庭,但该乡政府及警方,不让他们去。他们收到了法院的十多份判决书,有的已经到上诉期了,但是警方就是不让离开关押处。现在三间房乡政府、派出所如临大敌。每天十多个警察、保安开着警车寸步不离的监视孙晓丽和其同仁。

从8月24日至今,三间乡政府、派出所没有任何理由和法律手续非法羁押孙晓丽已经13天。孙受到殴打、虐待,不让看病、进食、上卫生间,并且不让她去法院出庭。最终迫使孙丽娟割腹抗议。

为什么三间房乡政府、派出所这么明目张胆的违法无人管?北京公民被非法暴力、非法强拆、监视居住、跟踪、拘禁就无人管吗?“依法治国”在哪里?

三间房政府贪腐数额巨大,孙晓丽不屈不挠地与之斗争。此案牵扯到当地贪腐权利集团,因此他们必须让孙晓丽闭嘴。2015年初,孙晓丽被恶警踢成下半身瘫痪,但北京市公安局不承认警方打人,拒付医疗费,并限制医院对孙的治疗,更不让她转院。孙晓丽只能自费看病。孙晓丽病情稳定后,坐着轮椅继续坚持法律诉讼。为此,当地腐败官员深感恐惧,因此变本加厉地迫害孙晓丽。

今天,杭州G20会议结束,北京被限制自由人都撤岗,可三间房警察和保安还在继续监控孙晓丽。

孙晓丽反腐败完全是为了维护百姓的权益,为了国家实行真正的法治。她犯了什么罪,要动用国家暴力置她于死地?反腐允不允许人民参与,是习近平承诺真假反腐的试金石!

我们强烈抗议三间房政府及警方对孙晓丽的迫害!我们呼吁北京市政府赶紧采取措施,抢救维权反腐人士孙晓丽的生命。

有正义感的公民应请伸出援手帮助拨打12345市长热线电话:要求保护反腐巾帼孙晓丽生命安全,调查和严惩殴打和迫害孙晓丽事件源头!

请媒体关注!呼吁大家到北京朝阳医院探望她!

请大家拨打三间房派出所电话:01065420101~65420110

声援孙晓丽电话:13522497341

谢谢大家!

2016.9.6

Explore Topics

709 Crackdown Access to Information Access to Justice Administrative Detention All about law Arbitrary Detention
Asset Transparency Bilateral Dialogue Black Jail Book Review Business And Human Rights Censorship
Charter 08 Children Chinese Law Circumvention technology Citizen Activism Citizen Journalists
Citizen Participation Civil Society Commentary Communist Party Of China Constitution Consumer Safety
Contending views Corruption Counterterrorism Courageous Voices Cultural Revolution Culture Matters
Current affairs Cyber Security Daily Challenges Democratic And Political Reform Demolition And Relocation  Dissidents
Education Elections Enforced Disappearance Environment Ethnic Minorities EU-China
Family Planning Farmers Freedom of Association Freedom of Expression Freedom of Press Freedom of Religion
Government Accountability Government regulation Government transparency Hong Kong House Arrest HRIC Translation
Hukou Human Rights Council Human rights developments Illegal Search And Detention Inciting Subversion Of State Power Information Control 
Information technology Information, Communications, Technology (ICT) International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR) International Human Rights International perspective International Relations
Internet Internet Governance JIansanjiang lawyers' rights defense Judicial Reform June Fourth Kidnapping
Labor Camps Labor Rights Land, Property, Housing Lawyer's rights Lawyers Legal System
Letters from the Mainland Major Event (Environment, Food Safety, Accident, etc.) Mao Zedong Microblogs (Weibo) National People's Congress (NPC) New Citizens Movement
Non-Governmental Organization (NGO) Olympics One country, two systems Online Activism Open Government Information Personal stories
Police Brutality Political commentary Political Prisoner Politics Prisoner Of Conscience Probing history
Propaganda Protests And Petitions Public Appeal Public Security Racial Discrimination Reeducation-Through-Labor
Rights Defenders Rights Defense Rule Of Law Shanghai Cooperation Organization (SCO) Special Topic State compensation
State Secrets State Security Subversion Of State Power Surveillance Technology Thoughts/Theories
Tiananmen Mothers Tibet Torture Typical cases United Nations US-China 
Uyghurs, Uighurs Vulnerable Groups Women Youth Youth Perspective