Published on Human Rights in China 中国人权 | HRIC (https://www.hrichina.org)

A collection of 31 first-person accounts by survivors of the June Fourth crackdown and family members of those killed. These accounts were collected by the Tiananmen Mothers and issued by HRIC in Chinese and English translation in 1999 to commemorate the victims on the 10th anniversary of the crackdown. Together, these accounts provide a picture of what happened on the night of June 3-4, 1989, and the days that followed, and are enduring testimonies supporting the demands of survivors and the families of the victims for truth, accountability, and compensation.

Testimonies
Introduction [1]
The June Fourth Massacre: A Crime Against Humanity Human Rights in China analyzes the significance of the unprecedented action to document specific crimes committed in the June Fourth Massacre, concluding that the testimonies and the victims' list present convincing evidence of crimes against...
January 31, 1999
Documenting Death: Reflections after Ten Years [2]
"People see life as joy and light; death as fear and darkness. But on the scales of human worth, life and death balance each other. Without understanding the heaviness of death, one's life is insubstantial." Jiang Peikun (Scholar and husband of Ding Zilin) Recounting her journey from bereaved...
January 31, 1999
Testimony of Fang Zheng, wounded [3]
Fang Zheng , male, born October 14, 1966 in Hefei City, Anhui. In 1985 Fang was accepted to the Beijing Academy of Physical Science as a student of sports physiology. He graduated in 1989. Testimony of Fang Zheng, wounded : I was a senior about to graduate in 1989 when the student-led movement for...
January 31, 1999
Testimony of Xie Jingrong, older sister of Xie Jingsuo [4]
Xie Jingsuo , male, born on February 19, 1968, was killed at age 21, on Chang'an Boulevard, near Liubukou, in Beijing, on the morning of June 4, 1989. At the time, he was a student at the Light Industry Engineering College in Beijing. His ashes rest in Futian Public Cemetery in Beijing. Testimony...
January 31, 1999
Testimony of You Weijie, widow of Yang Minghu [5]
Yang Minghu , male, born February 1, 1947, killed at age 42; before his death, he was a staff member of the legal department of the patent section of the China Trade Promotion Commission; before dawn, at about 2:00am on June 4, 1989, he received a gunshot wound at Nanchizi that split his bladder...
January 31, 1999
Testimony of Liu Tianai, widow of Xiao Bo [7]
Xiao Bo , male, born in June 1962, was a native of Longshan County, Hunan Province. He was accepted to Beijing University in 1978 and received a master's degree in 1985. He stayed on there to teach in the chemistry department. He was killed in the late hours of June 3, at Muxudi. A bullet hit him...
January 31, 1999
Testimony of Su Bingxian, mother of Zhao Long [8]
Zhao Long , male, born in Shanghai on February 2, 1968, killed at 21. He was waiting for a job assignment before his death, and was working at Longfu Market temporarily. Around 2:00 a.m. on June 4, 1989, he was killed at West Chang'an Boulevard between the Minorities Palace and Liubukou. He was hit...
January 31, 1999
Testimony of Qi Zhiyong, wounded [9]
Qi Zhiyong , male, born on May 15, 1956, was 33 when he was wounded. He was originally a Grade Six painter in the Beijing No. Six Municipal Construction company, but now works as a self-employed street peddler. On June 4, 1989, at 1:20 a.m., he was wounded in West Rongxian Alley, in Xidan District...
January 31, 1999
Testimony of Sun Chengkang and Yu Qing, parents of Sun Hui [10]
Sun Hui , male, born in Shizuishan City, Ningxia, in 1970. He was 19 when he was killed. Before his death, he was a student in Class 4, Year 1988 of Department of Chemistry, Beijing University. He was killed around 8:00 a.m., June 4, 1989. His ashes are currently kept at home in Shizuishan City...
January 31, 1999
Interview with family of the victim - Sun Hui [11]
Family members of Sun Hui Today’s eyewitnesses are the family members of former Beijing University student Sun Hui. Sun was born in Ningxia in 1970, the youngest of three siblings. He has an older brother and an older sister. His parents, who are employed in the mining industry, worked very hard in...
January 31, 1999
Testimony of Zhang XX, wounded [12]
Zhang XX , male, born on April 3, 1961. An instructor at an unnamed Beijing college. Testimony of Zhang XX, wounded : At 6:00 p.m. on June 3, 1989, I set out for Tiananmen Square with two friends to see the Goddess of Democracy. When we arrived at 8:00 p.m., there were many people in the Square...
January 31, 1999
Testimony of Huang Jinping, widow of Yang Yansheng [13]
Yang Yansheng , male, was born on February 27, 1959, and killed at the age of 30. He worked in the computer lab of the editorial department of China Sports News. Yang was shot at 7:00 a.m. on June 4, 1989, on Zhengyi Road while tending someone who had been wounded. The bullet, which hit his liver,...
January 31, 1999
Testimony of Xu Jue, mother of Wu Xiangdong [14]
Wu Xiangdong , male, born August 13, 1968, 21 when he was killed; worked at the No. 4 Workshop of the Beijing East Wind Television Factory and was a third-year student of business management at the Beijing Instrument and Meter Workers' University. Wu Xiangdong was shot at about 11:00 p.m. on June 3...
January 31, 1999
Testimony of Yang Darong, father of Yang Hanlei [15]
Yang Hanlei , male, born March 24, 1970, killed at age 19; before his death, Yang was a cook at the Beijing Liufang Guest House; before dawn on June 4, he was killed in the vicinity of the Beijing Hotel, at west Nanchizi. He was shot on the left side of his body in the lower stomach and spleen area...
January 31, 1999
Testimony of Yin Min, mother of Ye Weihang [16]
Ye Weihang , male, born in Beijing on February 10, 1970, killed when only 19 years and four months old; he was a junior in Beijing Senior High School No.57; he was killed on June 4, around 2:00 a.m., at Xinhua Park, in front of the dormitory some hundred yards east of the Muxudi bus stop; he was...
January 31, 1999
Testimony of Ding Zilin, mother of Jiang Jielian [17]
Jiang Jielian , male, born in Beijing on June 2, 1972, had just passed his 17th birthday when he died. He was a junior at the High School attached to People's University. Around 11:10 p.m., on June 3, 1989, he was killed behind the flower bed in front of Building 29, on the north side of Fuwai...
January 31, 1999
Testimony of Yuan Kezhi, Yuan Li's father [18]
Yuan Li , male, born July 7, 1960, graduated with a Master's Degree from Northern University of Transportation. He worked in a research department for automation at the Ministry of Electrical Engineering. Before his death he had been accepted as a graduate student at Stevens Institute of Technology...
January 31, 1999
Testimony of Wu Dingfu and Song Xiuling, parents of Wu Guofeng [19]
Wu Guofeng , male, born on July 3, 1968. Wu was not yet 21 when killed. Before his death, he was a student in the class of 1986 at the Department of Industrial Management, China People's University in Beijing. He was killed in the early morning of June 4, 1989; the location of his death is unknown...
January 31, 1999
Testimony of Zhang Xianling, mother of Wang Nan [20]
Wang Nan , male, born on April 3, 1970, 19 years' old at his death. Before his death, he was a junior student in Class 2 at Yuetan High School in Beijing. At 3:30 a.m. on June 4, he was killed at the south end of Nanchang Street, south of Tiananmen Square. A bullet went in from his left forehead...
January 31, 1999
Testimony of Youxiang, husband of Liu Jinhua [21]
Liu Jinhua , female, was born February 26, 1955, and died aged 34. She worked in the general administration office of the PLA. On the evening of June 3, 1989, she died behind the Yanjing Hotel from a bullet wound to the head. Her cremated ashes were first kept at the Laoshan Memorial Hall, then...
January 31, 1999
Testimony of Kuang Diqing, father of Kuang Min [22]
Kuang Min , male, born on November 3, 1962, killed at age 27; he was a full-time technician of the production technology department of the Beijing Fork Lift Main Factory; on the night of June 3, 1989, he was killed in Muxudi, Beijing; the bullet entered from the back, piercing the liver; his family...
January 31, 1999
Testimony of Zhang Zhenxia, mother of Ya Aiguo [23]
Ya Aiguo , male, was born on January 10, 1967, and died aged 22. He was unemployed. A bullet went through his skull at 10:00pm on June 3, 1989. His ashes were buried in his home town, Tianjin. Testimony of Zhang Zhenxia, mother of Ya Aiguo : On June 3, 1989, my son brought home some pork and asked...
January 31, 1999
Testimony of Du Dongxu, widow of Ma Chengfen [24]
Ma Chengfen , female, a retired soldier, was born in 1934 and killed at the age of 55 by martial law troops at 11:00 p.m. on June 3, 1989, as she was sitting outside the No.4 Dormitory for Retired Officers of the PLA Political Bureau. The bullet struck her in the right side of her abdomen, making a...
January 31, 1999
Testimony of Liu Shuqin, mother of Peng Jun [25]
Peng Jun , male, born in November 1959 and killed at the age of 30. Before his death he was a driver and worker in the Beijing office of the Materials Bureau of the Xinjiang Production and Construction Corps Command Post. He was killed suddenly on June 5 near the East Gate of Chaoyang district. His...
January 31, 1999
Testimony of Zhou Shuzhuang, mother of Duan Changlong [26]
Duan Changlong , male, born on October 19, 1965, in Beijing. When he became a victim of the massacre of June 4, 1989, he was not yet 24 years old. His ashes have been placed in Wanan Public Cemetery in the western suburbs of Beijing. Prior to his death he was a senior student at the department of...
January 31, 1999
Testimony of Zhang Shusen, mother of Chen Laishun [27]
Chen Laishun , male, born March 2, 1966, killed at age 23; before his death, he was an undergraduate student in the journalism department at the China People's University, class of 1989; before dawn on June 4, 1989, at about 2:00 a.m., he was struck by a bullet and killed on the rooftop of a low...
January 31, 1999
Testimony of Shi Feng and Han Shuxiang, parents of Shi Yan [28]
Shi Yan , male, was born in Dalian, Liaoning Province in August 1962 and killed at the age of 28. He was a musician with the musical troupe of the Beijing Air Force Political Department. On June 4, 1989, he was killed on one of the overpasses. He was shot in the temple and twisted his right hand...
January 31, 1999
Testimony of Zhang Yanqiu, widow of Wang Zhiying [29]
Wang Zhiying , male, born on July 27, 1954, killed at age 35; he worked at the transmission manufacturing plant at the heavy automobile casting factory of the Beijing Number Three Universal Machine Works; he was killed at midnight on June 3, on an intersection of Zhushikou, by a bullet that...
January 31, 1999
Testimony of Liu Xiuchen, mother of Dai Wei [30]
Dai Wei , male, born on January 5, 1969 and killed at the age of 20. Before his death he worked as a cook at the Hepingmen Roast Duck Restaurant. At 11:00 p.m. on the evening of June 3, he was killed en route to work. His ashes have been lain to rest at Changping Cemetery. Testimony of Liu Xiuchen...
January 31, 1999
Testimony of Guo Liying, wife of Yang Ruting [31]
Yang Ruting , male, born August 23, 1948, killed at age 41; before his death, he was the deputy department head of the administrative branch of the electrical equipment factory at the Beijing First Machine Tool Plant; he was killed on June 3, struck by bullets in his right arm and lungs; now his...
January 31, 1999
Source URL: https://www.hrichina.org/en/testimonies-survivors-and-families-victims-june-fourth-crackdown

Links
[1] https://www.hrichina.org/en/introduction
[2] https://www.hrichina.org/en/documenting-death-reflections-after-ten-years
[3] https://www.hrichina.org/en/testimony-fang-zheng-wounded
[4] https://www.hrichina.org/en/testimony-xie-jingrong-older-sister-xie-jingsuo
[5] https://www.hrichina.org/en/testimony-you-weijie-widow-yang-minghu
[6] https://www.hrichina.org/en/topic/june-fourth
[7] https://www.hrichina.org/en/testimony-liu-tianai-widow-xiao-bo
[8] https://www.hrichina.org/en/testimony-su-bingxian-mother-zhao-long
[9] https://www.hrichina.org/en/testimony-qi-zhiyong-wounded
[10] https://www.hrichina.org/en/testimony-sun-chengkang-and-yu-qing-parents-sun-hui
[11] https://www.hrichina.org/en/interview-family-victim-sun-hui
[12] https://www.hrichina.org/en/testimony-zhang-xx-wounded
[13] https://www.hrichina.org/en/testimony-huang-jinping-widow-yang-yansheng
[14] https://www.hrichina.org/en/testimony-xu-jue-mother-wu-xiangdong
[15] https://www.hrichina.org/en/testimony-yang-darong-father-yang-hanlei
[16] https://www.hrichina.org/en/testimony-yin-min-mother-ye-weihang
[17] https://www.hrichina.org/en/testimony-ding-zilin-mother-jiang-jielian
[18] https://www.hrichina.org/en/testimony-yuan-kezhi-yuan-lis-father
[19] https://www.hrichina.org/en/testimony-wu-dingfu-and-song-xiuling-parents-wu-guofeng
[20] https://www.hrichina.org/en/testimony-zhang-xianling-mother-wang-nan
[21] https://www.hrichina.org/en/testimony-youxiang-husband-liu-jinhua
[22] https://www.hrichina.org/en/testimony-kuang-diqing-father-kuang-min
[23] https://www.hrichina.org/en/testimony-zhang-zhenxia-mother-ya-aiguo
[24] https://www.hrichina.org/en/testimony-du-dongxu-widow-ma-chengfen
[25] https://www.hrichina.org/en/testimony-liu-shuqin-mother-peng-jun
[26] https://www.hrichina.org/en/testimony-zhou-shuzhuang-mother-duan-changlong
[27] https://www.hrichina.org/en/testimony-zhang-shusen-mother-chen-laishun
[28] https://www.hrichina.org/en/testimony-shi-feng-and-han-shuxiang-parents-shi-yan
[29] https://www.hrichina.org/en/testimony-zhang-yanqiu-widow-wang-zhiying
[30] https://www.hrichina.org/en/testimony-liu-xiuchen-mother-dai-wei
[31] https://www.hrichina.org/en/testimony-guo-liying-wife-yang-ruting
[32] https://www.hrichina.org/en/donate-now
[33] http://eepurl.com/bh-Afn
[34] http://youtu.be/hrichina
[35] http://www.twitter.com/hrichina
[36] http://www.facebook.com/hrichina