Skip to content Skip to navigation

"Appeal for Comprehensive Physical Examination and Emergency Treatment for Zhang Zhan" (fifth edition with 693 signatures)

New!
November 24, 2021

November 24, 2021 (updated)

In a joint appeal to the director of Shanghai Municipal Bureau of Justice and the warden of Shanghai Women's Prison, where citizen journalist Zhang Zhan is serving a four-year sentence and in declining health, 693 individuals, including rights lawyers, clergymen, and ordinary citizens in different parts of China and overseas urge them to take emergency steps to insure Zhang’s physical wellbeing. The signers say:

The reason we are requesting a comprehensive physical examination and emergency treatment for Zhang Zhan before the granting of medical parole or permission to serve her sentence outside of prison is that we not only believe she should be released, but that she should live in health. We do not want to see her—like some prisoners of conscience—released on medical parole when she is on the brink of death, only to die several days after leaving prison, thus allowing her persecutors to escape the guilt of history.

Zhang Zhan, a former lawyer, circulated in social media videos she made of the outbreak of COVID-19 in Wuhan. For her reporting, she was detained in May 2020 and sentenced to four years in prison in December that year for “picking quarrels and provoking trouble.” She has been on intermittent hunger strike. As her family members revealed her grave condition in November 2021, her case has been garnering intensifying international attention, with calls for her unconditional release from governments, including the U.S. and EU; the UN—in two recent statements from the Office of the High Commissioner for Human Rights (November 19, 2021) and from five human rights experts (November 22, 2021); and numerous non-governmental groups worldwide.


2021年11月24日更新

上海市司法局局长、上海市女子监狱监狱长:

我们作为公民,作为张展的朋友,作为钦佩张展良知的人,一直在关注张展的身体状况,最近从网上看到张展的哥哥所写的保外就医申请书,得知张展身体已经命悬一线,我们非常忧虑。为防止悲剧的发生,我们认为有必要写一封信给您,表达我们共同的诉求:那就是对张展进行全面的身体检查,同时对其进行紧急救治。

张展一直绝食,这不是我们这些关心张展的人愿意看到的局面,我们也曾通过不同渠道劝说张展停止绝食保重自己来日方长,但张展有自己的信仰和坚持,从辩护律师和家人会见后透露的信息,结合张展的性格看,在判决前张展绝食并非为了获得轻判的结果,判决后张展也不是为了获得保外就医或监外执行的结果。张展更为纯粹,她就是通过绝食单纯地表达对迫害的不服。

假如张展真的有罪,哪怕她自己认为无罪而绝食,形销骨立生命垂危,从安定法秩序的角度,我们也不会附议对她保外就医或监外执行,也不会呼吁您给她全面身体检查和紧急救助。

但是,张展是无罪的。

张展是一个逆行者,在很多人惶恐的逃离武汉时,她却只身去了武汉,这种勇气殊为难得,如果是在民族危亡时,像张展这样的人才能毁家纾难取义成仁,可以说张展这种人是一个民族最可宝贵的精神财富。张展在武汉时,大多数时间她只是静静地记录,记录武汉市民疫情下的生活,偶尔会帮助发一点求救信息,丝毫没有干扰政府的防疫救灾工作。她在疫情期间扮演的角色本质上就是一个公民记者,这样的行为怎么就寻衅滋事了?

在大灾大难面前,哪怕政府的力量再强大,也需要公民做一些辅助性的工作,公民逆行去灾难现场,是一个现代政府应当鼓励的行为,不仅客观上有助于救灾,而且也在塑造一种互助友爱的社会氛围,后者可能更为宝贵。对张展这种完全无害只有助益的行为动用刑事手段进行惩罚,是不义的。

我们说张展的无罪,不仅是自然法意义上的无罪,也是实在法意义上的无罪。张展无害的行为根本没有社会危害性,也完全不符合寻衅滋事罪的犯罪构成。张展对迫害的不服从在法理情三方面都能站得住脚。

张展作为一个虔诚的基督徒,她很谦卑的看待自己,在武汉期间的行为低调谦和不事张扬,将自己隐身于其中,没有什么世俗功利的想法。如果不是上海这样一个国际大都市的公检法对她抓捕、迫害,没有多少人知道她。这是个事实,说出这点无损于张展的形象,张展就像一颗埋在海沙里的珍珠,别人是否发现她识得她,她都仍然是一颗珍珠,她自己也毫不在意。

张展现在获得的国际国内的广泛关注都是拜上海有司滥权枉法所赐,今天张展身体命悬一线,如果真的发生了死亡的悲剧,这必将会有一场国际国内谴责控诉的狂飙,那时没有谁是赢家。张展的父母失去女儿,我们失去朋友,中国失去一个优秀的公民,而你们上海公检法司将会背负永恒的历史罪责。

张展是一位你们从未见过的硬骨头,在她的字典里没有苟且这两个字,为了抗议对自己的迫害甚至不惜决志殉道,这是一个你们需要直面的现实,不要再拖延试图令她屈服,那只会进一步摧垮她的身体。我们迫切请求你们尽速给张展做全面的身体检查并给予紧急的救治,以免贻误救治的时机。

我们之所以要求在保外就医或者监外执行之前,给张展做一个全面的身体检查并给予紧急救治,是因为我们不仅认为她应当被释放,更应当健康的活下来,而不是像一些良心犯那样在弥留之际才获准保外就医,几天后死亡而让迫害者逃脱历史的罪责。

我们的要求并不过分,因为张展本来就是无罪的,因为张展被抓捕前是健康的,而贵局负有保障被羁押者身体不至于垮掉的职责。

公元二〇二一年十一月十二日

署名征集信箱:shifangzhangzhan@gmail.com

联署名单:
1: 唐吉田,人权律师
2: 谢 阳,人权律师
3: 王 宇,人权律师
4: 王全璋,人权律师
5: 李大伟,人权律师
6: 马连顺,人权律师
7: 刘书庆,人权律师
8: 钟锦华,人权律师
9: 王清鹏,基督徒
10: 张建中,天津公民
11: 王素娥,辽宁营口公民
12: 林斌(望云和尚),佛教僧人
13: 罗胜春,纽约
14: 刘珏帆,纽约
15: 吴绍平,人权律师
16: 陆辉煌,广西公民
17: 林生亮,深圳公民
18: 陆祚钰,福建屏南公民
19: 王木木,武汉公民
20: 任全牛,人权律师
21: 唐荆陵,人权律师
22: 高 健,公民记者
23: 王剑虹,人权义工
24: 姜建军,公民
25: 龙克海,甘肃公民
26: 刘飞龙,公民
27: 张 毅,武汉公民
28: 薛仁义,重庆公民
29: 李燕军,公民
30: 张慧青(左手墨迹),时评人
31: 刘永平,江西公民
32: Dan Xu,加拿大公民
33: 林应强,福州冤民
34: 李 青,公民
35: 李晓玲,公民
36: 林大刚,浙江台州公民
37: 庄 磊,福州公民
38: 蔺其磊,人权律师
39: 张 华,福州公民
40: 曹雅学,人权倡导者
41: 傅希秋,牧师
42: 陈泰和,人权律师
43: 王瑞琴,前政协委员
44: 夏业良,学者
45: 陈思明,湖南公民
46: 文东海,人权律师
47: 王龙得,人权律师
48: 刘 星,河北邢台公民
49: 韩 良,重庆公民
50: 王金龙,公民
51: 张敬同,北京公民
52: 孟元新,公民
53: 袁 哲,天津籍现居美国
54: 刘士辉,人权律师
55: 黄子茵,美国
56: 豆吉福,甘肃嘉峪关公民
57: 邹 容,前媒体人
58: 胡 平,纽约
59: 茉 莉,瑞典
60: 张海峰,被失业记者
61: 何 艳,广西公民
62: 项文寅,上海公民
63: 王扣玛,上海公民
64: 段春芳,上海公民
65: 汪国保,南京公民
66: 王蓉文,成都公民
67: 袁奉初,湖北公民
68: 肖书君,黑龙江公民
69: 尹登珍,湖北公民
70: 郭荫起,吉林公民
71: 肖蕴苓,吉林公民
72: 杜 红,内蒙古公民
73: 潘 彤,内蒙古公民
74: 宋玉杰,辽宁公民
75: 谢惠好,上海公民
76: 陆立明,上海公民
77: 陈燕燕,上海公民
78: 聂书伟,山东公民
79: 刁继军,河南安阳公民
80: 余凤莲,四川公民
81: 余仿堂,四川公民
82: 虞春香,上海公民在美国
83: 张全胜,天津公民在美国
84: 刘 巍,人权工作者
85: 牛领钗,河北公民
86: 裴国动,河北公民
87: 张关库,沈阳冤民
88: 张德娟,沈阳冤民
89: 黄光玉,湖南冤民
90: 于 红,湖南冤民
91: 王力国,黑龙江公民
92: 杨兰芝,辽宁冤民
93: 周业明,湖北公民
94: 彭 锋,湖北公民
95: 吴继新,江苏冤民
96: 于艳华,江苏公民在泰国
97: 赵国莉,广东冤民
98: 袁佩维,广东冤民
99: 黎容好,广东冤民
100: 王文卿,宁夏冤民
101: 汤权秀,江苏冤民
102: 武中华,江苏冤民
103: 李 龙,江苏公民
104: 孙延松,江苏冤民
105: 袁爱香,江苏冤民
106: 周福芳,上海冤民
107: 王蓉华,上海冤民
108: 刘淑珍,上海冤民
109: 陈伟华,上海冤民在日本
110: 张振敏,辽宁寃民在美国
111: 颜兰英,上海冤民
112: 郑立逵,上海冤民
113: 王作香,辽宁冤民
114: 吕龙珍,上海公民
115: 赵 建,山东公民
116: 张小玉,河南公民
117: 刘先枝,河南公民
118: 景 山,山西公民
119: 刘京新,山西公民
120: 程淑敏,山东公民
121: 何针尖,江苏公民
122: 邢 鉴,河南公民在新西兰
123: 孟宪奎,辽宁公民
124: 陈 海,四川公民
125: 李 玉,山东公民
126: 魏允华,江苏冤民
127: 竺海江,浙江公民
128: 罗玉瑛,南部县公民
129: 谢燕益,人权律师
130: 戚惠民,杭州公民
131: 刘建军,人权律师
132: 姜家文,辽宁公民
133: 田小冬,吉林公民
134: 王 燕,四川公民
135: 杨兴才,新疆公民
136: 郭春平,河南公民
137: 蒋日生,福建公民
138: 覃迈财,公民
139: 江天勇,人权律师
140: 刘少明,广州公民
141: 郭武胜,武汉公民
142: 黎学文,作家
143: 郑天瑛(浮萍),四川公民
144: 陈金奎,迪拜
145: 黄于阗,基督徒
146: 魏水平,广东公民
147: 申有连,人权捍卫者
148: 麦 苇,广东公民
149: 孙小琴,上海公民
150: 查建国,北京公民
151: 李英之,北京公民
152: 哎 乌,人权支持者
153: 丁凝(无花果),伊斯兰学者
154: 戴保焱,山东公民
155: 王志勇,牧师
156: 吴丽岚,公民记者
157: 李保军,山东公民
158: 周作升,大连公民
159: 赵长福,江苏公民在泰国
160: 界立建,山东冤民在美国
161: 王靖渝,重庆公民在荷兰
162: 刘 贻,牧师
163: 伍立娟,湖北公民
164: 李学惠,北京公民
165: 殷玉慧,黑龙江公民
166: 张继新,吉林公民
167: 王林青,天津公民
168: 闫春凤,吉林公民
169: 隽洪宝,山东冤民
170: 吴铁震,山东冤民
171: 赵书丹,大连公民
172: 翟 凯,南京基督徒
173: 郑建慧,天津公民
174: 邱 蓓,上海公民
175: 陈贤孝,温州公民
176: 熊海旭,上海公民
177: 马 剑,山西公民
178: 宋雨桐,基督徒
179: 郭 勤,山东潍坊公民
180: 章海颜,成都基督徒
181: 陆显云,湖南怀化公民
182: 孙 亮,江苏公民
183: 梁荫权,广州公民
184: 祝忠孝,辽宁朝阳公民
185: 林远芳,福建晋江公民
186: 陈 强,上海公民
187: 侯建军,大连公民
188: 唐爱民,湖南娄底公民
189: 田发全,陕西汉中公民
190: 吳 雄,武汉公民
191: 孙 伟,济南公民
192: 张红旗,上海公民
193: 秦 勇,青岛公民
194: 袁 英,重庆公民
195: 朱永华,上海公民
196: 李维舟,广东公民
197: 钟汉能,武汉新冠罹难者家属
198: 冯士彦,江苏学者
199: 朱 汐,山东公民
200: 艾晓明,武汉学者
201: 徐 游,江苏学者
202: Prof. Stuart Russell, 国际人民律师协会 (IAPL)
203: 阿古智子,日本学者
204: 李彼得,基督徒
205: 李海霞,重庆公民
206: 陈立群,美国
207: 张 超,道果法师
208: 林 潭,福州公民
209: 晏奇恩,美国加州基督徒
210: 申 凌,基督徒
211: 童朝平,人权律师
212: 马新立,北京公民
213: 那德朋,黑龙江公民
214: 李小玲,广东公民
215: 徐佩玲,上海公民
216: 杨 洋,辽宁公民
217: 赵春红,河北公民
218: 欧阳经华,湖南公民
219: 赵 昕,公民
220: 鲜于桂娥,美国
221: Diana Zhang, 新西兰
222: 李晓萍,基督徒
223: 王大卫,公民
224: 罗 峙,公民
225: 陈勇芳,深圳公民
226: 赵 卿,公民
227: 袁宇峰,公民
228: 李蔼菲,香港
229: 张子云,美国
230: 王泽国,公民
231: 易刘飞,基督徒
232: 查一亮,上海基督徒
233: 胡海波,衡阳公民
234: 刘因全,美国洛杉矶
235: 刘因明,加拿大温哥华
236: 刘海伦,美国洛杉矶
237: 武朝红,美国洛杉矶
238: 刘应春,重庆公民
239: Raymon Tam, 广东公民
240: 王家伟,东莞公民
241: 帅仁兵,湖北潜江公民
242: 曾昭平,广东公民
243: 倪金方,江苏公民
244: 郑志鹏,广东惠州公民
245: 赵 兰,山东日照基督徒
246: 许春伦,重庆公民
247: 刘芬萍,大连公民
248: 吉春喜,陕西公民
249: 覃秀红,基督徒
250: Laura Minniti, 意大利
251: 宣 斌,昆明基督徒
252: 马 波,北京公民
253: 舒 扬,广州公民
254: 汪连兴,温哥华基督徒
255: 李白凤,河南公民
256: 崔广武,重庆公民
257: 薛明凯,人权观察
258: 孙君毫,天津公民
259: 戈觉平,江苏公民
260: 李晓明,澳洲
261: 戴金庆,上海公民
262: 周红宝,上海公民
263: 宫敏庚,上海公民
264: 周国淮,上海公民
265: 周国华,上海公民
266: 陈杏娟,上海公民
267: 丁德元,上海公民
268: 谈兰英,上海公民
269: 吴玉芬,上海公民
270: 陈元康,上海公民
271: 徐双泉,上海公民
272: 傅财发,上海公民
273: 梁 斌,上海公民
274: 陈解明,上海公民
275: 耿心光,云南公民
276: 石云生,云南公民
277: 聂科尔,上海公民
278: 李治平,上海公民
279: 汪建华,上海公民
280: 章华麟,上海公民
281: 沈兆华,上海公民
282: 沈麒豪,上海公民
283: 岳 剑,上海公民
284: 林淞滨,广东汕头公民
285: 张皖荷,杭州公民
286: 冰风谷,杭州公民
287: 杜全才,河北冤民
288: 黄美娟,深圳公民
289: 卢云飞,江苏泰州公民
290: 段宇泽,长沙公民
291: 蒲建辉,江苏无锡公民
292: 姬 原,湖南公民
293: 刘勉湘,江西公民
294: 陈国辉,广东公民
295: 刘 军,四川公民
296: 王 孔,常德公民
297: 石 磊,山西公民
298: 李新华,新疆公民
299: 巴艺华,基督徒
300: 张 欣,浙江公民
301: 张道达,福州公民
302: 张 勇,福州教师
303: 朱亚球,设计师
304: 孟卫东,陕西宝鸡基督徒
305: 刘 阳,四川遂宁基督徒
306: 范事顺,河南濮阳公民
307: 王忠厚,泉州公民
308: 许嗣新,山东公民
309: 潘传贤,湖北公民
310: 宋晓兰,山西太原公民
311: 吴奇锋,云南居民
312: 王定邦,上海公民
313: 李 辉,陕西公民
314: 肖玉辉,惠州公民
315: 钟文俊,湖南新化公民
316: 冯冬莉,杭州公民
317: 朱 涛,河南焦作公民
318: 杨 林,公民
319: 吴如明,上海公民
320: 廖世尧,福建三明公民
321: 冯文威,惠州公民
322: 殷 云,湖南涟源公民
323: 谢志明,济南公民
324: 张翼翔,河北保定公民
325: 王智勇,北京公民
326: 黄 苹,昆明公民
327: 赵一湘,湖南公民
328: 赵奎平,北大无线电系78级
329: 孙 宁,北大87级
330: 张海水,南昌公民
331: Michael Xu,加拿大基督徒
332: 袁朝晖,北京公民
333: 金晓梅,基督徒
334: 谭兵林,湖南公民
335: 布布衣,河北公民
336: 项锦锋,广东公民
337: 郝胜前,河北唐山
338: 盘友胜,四川公民
339: 姚会壮,河北唐山公民
340: 范 冰,基督徒
341: 李北省,公民
342: 吕睿超,澳洲珀斯
343: 沈爱斌,江苏无锡
344: 苏 莉,南京公民
345: 张 谦,公民
346: 朱起煌,北京公民
347: 马秀英,北京公民
348: 刘 春,中国公民
349: 石玉林,湖北公民
350: 张向忠,大陆公民
351: 于燕莎,学者
352: 孙月进,河北公民
353: 宋永毅,洛杉矶
354: 王丽红,公民
355: 杨 涛,甘肃公民
356: 张 成,江苏公民
357: 陈燕丽,甘肃公民
358: 付汉灵,洛杉矶
359: 顾永洪,上海公民
360: 孙福明,上海公民
361: 王法展,上海公民
362: 李兰珍,昆明公民
363: 徐 昆,昆明公民
364: 李泽东,公民
365: 孙英杰,江苏基督徒
366: 岑國樑,上海公民
367: 吴晓林,安徽农民
368: 孙后胜,潍坊公民
369: 王直桂,湖北公民
370: 李 敏,湖北公民
371: 田齐华,湖北公民
372: 赵振斌,黑龙江公民
373: 张学志,基督徒
374: 李思华,江西新余基督徒
375: 魏忠平,江西新余基督徒
376: 刘 萍,江西新余基督徒
377: 李 峰,安徽公民
378: 丁灵杰,河北访民
379: 陈荣高,广州公民
380: 辛重阳,河北衡水农民工
381: 杨建英,天津公民
382: 戴学武,上海公民
383: 任庆友,江苏公民
384: 蒋富全,广西桂林公民
385: 王文琴,江西公民
386: 郑梓佑,湖北公民
387: 曹彦文,陕西公民
388: 尚 虎,安徽阜阳公民
389: 张建仁,湖南湘乡公民
390: 周育华,黑龙江公民
391: 杨桂芹,黑龙江公民
392: 尚玉明,安徽阜阳公民
393: (被迫取消)
394: 张世举,青海公民
395: 潘兆勇,山东公民
396: 蒋华刚,四川公民
397: 杨惠琴,天津公民
398: 马 利,吉林公民
399: 魏凯军,河北公民
400: 余 峰,重庆公民
401: 巴连元,河北公民
402: 刘礼腾,福建公民
403: 区斯腾,广东公民
404: 马 健,湖北公民
405: 张可欣,北京公民
406: 王大千,青岛公民
407: 彭 海,时评作者
408: 郝志宏,山西晋中公民
409: 徐 波,江苏公民
410: 陈正甫,公民
411: Hermann Aubié,芬兰学者
412: 范燕琼,福建基督徒
413: 王炳臣,辽阳公民
414: 兰家和,重庆公民
415: 吴 衡,西安公民
416: 陆 岩,加拿大
417: 胡建略,湖南株洲公民
418: 唐 玉,湖南株洲公民
419: 湛 江,客车司机
420: 刘曜华,加州旧金山
421: 黄 懿,澳大利亚珀斯
422: 王 锋,重庆公民
423: 张金涛,天津公民
424: 刘 蔚,重庆基督徒
425: 张杏丽,河北安国基督徒
426: 黄 敬,福建公民
427: 符文模,四川公民
428: 谢笑峰,哈尔滨公民
429: 季学强,上海公民
430: 姚敏华,上海公民
431: 戴巧珍,重庆公民
432: 卓 源,广西公民
433: 苏 虓,四川公民
434: 吕东捷,山东公民
435: 蔡卫平,上海基督徒
436: 程彦龙,陕西渭南公民
437: 郭 军,海口公民
438: 鲍纪权,四川公民
439: 周阳宏,贵阳公民
440: 殷允涛,山东济宁公民
441: 金 炜,浙江平湖公民
442: 彭佩玉,湖南公民
443: 雷衍雄,湖南郴州公民
444: 廖永忠,江西公民
445: 毛欣馨,德国
446: 冯 军,长沙公民
447: 陶 业,美国硅谷
448: 姜永孝,杭州公民
449: 李穗财,福建公民
450: 陆代金,福建公民
451: 张金龙,公民
452: 王本章,大连公民
453: 吴 星,四川公民
454: 王 爽,基督徒
455: 洛 夫,北京公民
456: 顾义民,江苏常熟公民
457: 李 金,陕西公民
458: 邵 嵐,美国
459: 管旭东,美国
460: 杨 钧,美国德州
461: 黎勤发,广西公民
462: 大 卫,湖南株洲公民
463: 潘嘉偉,The 29 Principles
464: 冯崇义,澳大利亚学者
465: 付 楠,辽宁公民
466: 吴 明,洛杉矶
467: 郑 云,美国北加州
468: 张唯楚,广州
469: 徐峥荣,江苏扬州公民
470: 刘四仿,美国
471: 姜卫东,江苏公民
472: 葛 坤,基督徒
473: 金华良,人权律师
474: 刘 元,美国
475: 肖蕰苓,吉林公民
476: 江朝陽,新西兰
477: 常国骏,内蒙古基督徒
478: 张 海,武汉疫情受害者家属
479: 张红根,扬州公民
480: 张 海,吉林公民
481: 刘 勇,北京公民
482: 裘小平,湖南长沙公民
483: 康 慧,武汉公民
484: 李娅雯,昆明公民
485: 江 南,台湾
486: 邓琳娜,湖南长沙公民
487: 董俊清,广东佛山公民
488: 袁金华,湖南株洲公民
489: 李 炜,广州公民
490: 陈秋然,湖南长沙公民
491: 李帅生,广西南宁公民
492: 王清宏,湖南株洲公民
493: 高 剑,湖南株洲公民
494: 邓家沛,湖南株洲公民
495: 熊 锋,香港
496: 赵素利,武汉公民
497: 孙金秀,甘肃公民
498: 张宏伟,重庆公民
499: 马 波,黑龙江公民
500: 杨子立,美国
501: 毕和英,上海公民
502: 李大彬,人权律师
503: 陈维明,艺术家
504: 邱家军,美国
505: 宁先华,美国
506: 王申红,湖北公民
507: 顾文斌,上海公民
508: 王春喜,成都公民
509: 余洪明,福建公民
510: 钱 江,云南公民
511: 江 明,公民
512: 陈 强,广西玉林公民
513: 徐 明,吉林公民
514: 陈邦铮,美国
515: 王昌国,中国前警察
516: 石 清,加拿大
517: 刘克宏,安徽公民
518: 徐 明,河北公民
519: 赵海军,浙江公民
520: 高惠丹,福建公民
521: 孙熙耀,安徽公民
522: 崔虎军,陕西公民
523: 李永春,山东公民
524: 孙立勇,澳洲
525: 孙婉晏,徐州公民
526: 罗有红,娄底公民
527: 郭瑞康,河南公民
528: 靳 琳,西安公民
529: 王红丁,西安公民
530: 原 森,青岛公民
531: 唐士军,新闻人
532: 曾维坚,公民
533: Zeng Yunfang,瑞士
534: 陶 红,张家港公民
535: 李 宇,四川德阳公民
536: 卢 笛,湖北独立音乐人
537: 梁 巍,陕西宝鸡公民
538: 牟明刚,山东公民
539: 邓友云,贵州公民
540: 王戊平,黑龙江公民
541: 林群勇,潮汕公民
542: 郭连锦,广东公民
543: 李桂玲,天津公民
544: 郝希泉,天津公民
545: 赵宝均,内蒙呼和浩特公民
546: 刘荣霞,深圳公民
547: 张强功,海南公民
548: 张刘宽,河南公民
549: 杜阳明,上海公民
550: 何永平,上海公民
551: 杜马林,山西公民
552: 桂克德,山东威海公民
553: 张海强,陕西宝鸡公民
554: 马炬明,天津公民
555: 马 韬,澳大利亚
556: 唐大忠,沈阳公民
557: 秦茂君,贵州贵阳公民
558: 赵 艳,河南新乡公民
559: 田秋丽,陕西宝鸡公民
560: 吕治华,山东青岛公民
561: 黄子诚,辽宁沈阳公民
562: 袁惠玲,河北邢台公民
563: 谭 敏,重庆访民
564: 黎春海,哈尔滨公民
565: 黄勇辉,湖南长沙公民
566: 王 译,河南长垣公民
567: 徐鑫云,山东济南公民
568: 王亚洲,江苏公民
569: 骆文豪,公民
570: 杨瑞娟,河南公民
571: 季 风,诗人
572: 孟宪杰,江苏南京公民
573: 恒 乐,河北石家庄公民
574: 诸葛路明,河南洛阳公民
575: 陈智胜,武汉公民
576: 蒋日延,福建公民
577: 滕 彪,学者、人权律师
578: 黄声之,广东公民
579: 汤竞舟,重庆公民
580: 顾万久,重庆公民
581: 刘远书,成都公民
582: 刘小琼,成都公民
583: 黄 杨,西安公民
584: 毛 亭,西安公民
585: 刘 斌,兰州公民
586: 王 燕,基督徒
587: 姜 海,陇南公民
588: 陈志中,海南公民
589: 吴立红,江苏公民
590: 杨勤恒,上海公民
591: 李 子,株州公民
592: 江 南,湖北红安公民
593: 李 玮,广州公民
594: 邓家清,株洲公民
595: 王清远,株洲公民
596: 黄俊清,佛山公民
597: 岳 山,河南公民
598: 吴艳华,哈尔滨公民
599: 王 畏,辽宁公民
600: 陈红彬,江苏徐州公民
601: 梁小东,重庆公民
602: 范 英,浙江嘉兴公民
603: 曹华山,广东东莞公民
604: 宋再民,北京公民
605: 唐苏平,浙江丽水公民
606: 蒋祖键,江苏连运港公民
607: 张剑威,海南海口公民
608: 范春雷,福建公民
609: 姚是青,辽宁丹东公民
610: 刘现超,大连公民
611: 赵宝臣,黑龙江鸡西公民
612: 谭志文,江苏扬中公民
613: 夏倩华,广东湛江公民
614: 霍 宏,辽宁本溪公民
615: 王平均,甘肃公民
616: 蔡 霞,美国
617: 张贵清,四川成都公民
618: 罗秋明,美国基督徒
619: 高庆旭,纽约
620: Shawn Yan,新西兰
621: 方兴明,学生
622: 张 平,美国
623: 刘 斌,甘肃公民
624: 张 照,天主教徒
625: 孟 溦,上海高校老师
626: 程绍蟾,上海人在美国
627: 张玉祥,南京公民
628: Ware Fong,美国德州
629: 赵迎冬,湖北十堰公民
630: 盛丽平,安徽公民
631: 韩晋平,北京公民
632: 叶昊仁,上海公民
633: 魏泉宝,美国纽约
634: 王金兰,河南公民
635: 彭永和,人权律师
636: 陈玉权,河北公民
637: 王永胜,北京公民
638: 倪安娜,法国
639: 郭龙强,潍坊公民
640: 张菊强,昆明公民
641: 郭 江,黑龙江公民
642: 蒋聘庚,中国公民
643: 魏宏亮,河南信阳公民
644: 刘金龙,黑龙江公民
645: 史彦青,哈尔滨公民
646: 魏英帅,河南禹州公民
647: 张俊森,四川公民
648: 陈桂永,景德镇公民
649: 王家宝,安徽公民
650: 沈 浩,上海公民
651: 王志华,湖南公民
652: 曹力龙,湖南益阳公民
653: 李 勇,武汉公民
654: 汤致平,西安公民
655: 张鉴康,人权律师
656: 刘福瑞,郑州公民在美国
657: 许祥灿,福建泉州基督徒
658: 苏美生,江西新余公民
659: 韩龙元,漳州市公民
660: 刘 正,永州公民
661: 敖 芳,重庆丰都
662: 郑恩祥,成都基督徒
663: 贾玉芬,河南基督徒
664: Linda Houl, 澳洲
665: 周宏宇,杭州公民
666: 张大卫,美国硅谷
667: 齐志勇,北京公民
668: 黄乃文,洛杉矶
669: 夏 旭,美国
670: 廖燕涛,上海公民
671: 黄 潜,广东公民
672: 万涛柏,湖北公民
673: 施振宇,德国
674: 夏 云,企业家
675: 王龙蒙,巴黎戏剧工作者
676: 中 野,音乐家
677: 王离蒙,演员
678: 朱弘毅,八九一代
679: 李 力,美国
680: 邢 铮,美国
681: 任松林,美国
682: 戴 萌,济南公民
683: 苏立国,北京公民
684: 彭金元,四川公民
685: 庄小花,广东公民
686: 艾时诚,深圳公民
687: 张家林,深圳公民
688: 王 珙,武汉打工仔
689: 张玉波,北京个体户
690: 罗淳馨,柳州公民
691: 陈小军,珠海教师
692: 卓子杰,南京教师
693: 王应国,武汉公民

收信人:
上海市松江区泗泾镇张泾路1601号上海市女子监狱 陈建华监狱长
邮编201601
上海市徐汇区建国西路648号上海市司法局 吴琦局长
邮编:200030

Error | Human Rights in China 中国人权 | HRIC

Error

The website encountered an unexpected error. Please try again later.