Skip to content Skip to navigation

“Concerning the Illegal Detention of Citizens and Rights Defense Lawyers, as well as the Operations of Black Jails, by the Jiansanjiang Public Security Bureau under the General Bureau of Land Reclamation in Heilongjiang”

March 27, 2014

Lawyers and citizens sent the following letter to the Ministry of Public Security regarding the illegal detention of citizens and rights defense lawyers in Jiansanjiang:


【为黑龙江农垦总局建三江公安局私设黑监狱、非法关押公民和拘留维权律师致公安部函】

公安部督查室并请报郭声琨部长:

黑龙江农垦总局建三江农垦公安局私设所谓法制教育中心,法外滥施刑罚,非法关押公民,随意剥夺公民人身自由,破坏国家法制统一,僭越国家司法主权,形成国中之国,由来已久!所谓法制教育中心实即黑监狱,实乃“文革”非法的学习班之遗毒的死灰复燃!唐吉田、江天勇、王成、张俊杰等正义律师以极强的公民意识和法律人的使命,多次揭露建三江黑监狱内幕,并为被非法关押的公民提供法律帮助。他们的维权行动使得建三江农垦当局如坐针毡以至恼羞成怒!2014年3月21日,四位律师再赴建三江黑监狱要求释放被非法关押的公民时,建三江农垦公安局罗织莫须有的名目,悍然对上述律师处以行政拘留。全国各地众多律师闻讯纷纷自发前往建三江,为被非法拘留的律师提供法律帮助,持合法委托手续要求会见四位律师,建三江农垦警方却以各种借口非法拒绝律师会见。为及时向四位律师提供法律帮助,为捍卫律师的合法会见权和法律的尊严,为抗议建三江农垦警方公然践踏法律的蛮横行径,多位律师被迫冒着春寒在建三江拘留所外进行绝食!

尤为恶劣的是,有确切证据表明,建三江农垦警方对四位律师都进行了野蛮刑讯,张俊杰律师被警方殴打而不能直腰,王成律师被警方侮辱性地用鞋底抽打耳光。

国家最高领导人多次强调要厉行法治,建三江农垦警方却如此倒行逆施,抗拒法治潮流,野蛮践踏法律及公民权利,私设黑监狱和独立司法体系,非法囚禁、刑讯公民和律师!此等种种劣行,是对法治的极大丑化,社会主义的中国岂能容忍!为避免事态进一步扩大和恶化,我们强烈要求公安部立即制止建三江农垦警方的非法行径,立即保障律师的会见权利,立即派员彻查建三江黑监狱内幕,并严惩私设黑监狱、刑讯律师的领导人员和直接责任人员!

此函同时寄交最高人民检察院。

2014年3月27日

签名:
刘四新,
北京 法学博士 刘卫国,
山东律师 李金星,
山东律师 张磊,
北京律师 滕彪,
北京律师、学者 陈树庆,
浙江律师 岳金福,
山东律师 李如玉,
江苏法学博士 李方平,
北京律师 葛文秀,
广东律师 庄道鹤,
浙江律师 程为善,江苏
律师 覃永沛,
广西律师 余文生,
北京律师 赵永林,
山东律师 刘志强,
陕西律师
蔺其磊,北京律师
徐卫红,山东律师 覃臣寿,
广西律师 卢京美,
湖南律师 杨名跨,
云南律师 黄思敏,
湖北律师 张科科,
湖北律师 马卫,
天津律师 陈武权,
广东律师 孙志刚,天津律师 蔡瑛,
湖南律师 陈嫔,
湖南律师 卢思位,
四川律师 蒋援民,
北京律师黄建,
四川律师 付永刚,
山东律师 陈科云,
广东律师 许思龙,
云南律师 黎雄兵,
北京律师,郑湘,
山东律师 郭新嵘,
北京律师 于全,
四川律师 韦良月,
黑龙江律师 刘士辉,
广东律师 吴魁明,
广东律师 肖芳华,
广东律师 朱应明,
江苏律师 谢阳,
湖南律师 葛永喜,
广东律师 李威达,
河北律师 李大伟,
甘肃律师胡贵云,
北京律师 张海,
山东律师 姬来松,
河南律师 王学明,
山东律师 陈建刚,
北京律师 刘连贺,
天津律师 黄溢智,
北京律师 董前勇,
北京律师 蒋永继,
甘肃律师 王兴,
北京律师 张重实,
湖南律师 程为善,
江苏律师 王秋实,
北京律师 邓树林,
广东律师陈金石,
湖南律师向莉,
北京公民 艾晓明,
广州学者 胡诚,
苏州公民

Explore Topics

709 Crackdown Access to Information Access to Justice Administrative Detention All about law Arbitrary Detention
Asset Transparency Bilateral Dialogue Black Jail Book Review Business And Human Rights Censorship
Charter 08 Children Chinese Law Circumvention technology Citizen Activism Citizen Journalists
Citizen Participation Civil Society Commentary Communist Party Of China Constitution Consumer Safety
Contending views Corruption Counterterrorism Courageous Voices Cultural Revolution Culture Matters
Current affairs Cyber Security Daily Challenges Democratic And Political Reform Demolition And Relocation  Dissidents
Education Elections Enforced Disappearance Environment Ethnic Minorities EU-China
Family Planning Farmers Freedom of Association Freedom of Expression Freedom of Press Freedom of Religion
Government Accountability Government regulation Government transparency Hong Kong House Arrest HRIC Translation
Hukou Human Rights Council Human rights developments Illegal Search And Detention Inciting Subversion Of State Power Information Control 
Information technology Information, Communications, Technology (ICT) International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR) International Human Rights International perspective International Relations
Internet Internet Governance JIansanjiang lawyers' rights defense Judicial Reform June Fourth Kidnapping
Labor Camps Labor Rights Land, Property, Housing Lawyer's rights Lawyers Legal System
Letters from the Mainland Major Event (Environment, Food Safety, Accident, etc.) Mao Zedong Microblogs (Weibo) National People's Congress (NPC) New Citizens Movement
Non-Governmental Organization (NGO) Olympics One country, two systems Online Activism Open Government Information Personal stories
Police Brutality Political commentary Political Prisoner Politics Prisoner Of Conscience Probing history
Propaganda Protests And Petitions Public Appeal Public Security Racial Discrimination Reeducation-Through-Labor
Rights Defenders Rights Defense Rule Of Law Shanghai Cooperation Organization (SCO) Special Topic State compensation
State Secrets State Security Subversion Of State Power Surveillance Technology Thoughts/Theories
Tiananmen Mothers Tibet Torture Typical cases United Nations US-China 
Uyghurs, Uighurs Vulnerable Groups Women Youth Youth Perspective