Skip to content Skip to navigation

My Husband Tang Jingling's Dream of Freedom and Democracy

June 16, 2014

In this essay, Wang highlights her husband Tang Jingling's leading role in initiating and advocating for non-violent civil disobedience as a means to press for greater respect for basic freedoms and for democratic reforms. Wang also provides details on Tang's long track record of rights defense activities. Tang's peaceful advocacy has covered a wide range of civil, political, economic, social and cultural rights, including abolition of the hukou system, discrimination against persons living with communicable diseases, employment equality, June Fourth, and democratic elections.


我丈夫唐荆陵的自由民主梦

2014年6月16日

2014年5月16日,维权律师唐荆陵在家中被警察以涉嫌“寻衅滋事”罪名刑事拘留带走,并被抄家带走两台电脑、3部手机、1部照相机。在同一天抓捕抄家的还有袁新亭、王清营等二人。目前3人被关押在广州市白云区看守所。王清营被捕前在家被非法搜查,并遭到国宝警察殴打,家属被威胁恐吓;唐荆陵到看守所被警察踢打。

唐荆陵被刑事拘留后,其代理律师刘正清先生经过6次申请交涉,成功会见过两次。第二次会见时,唐荆陵告诉律师他被拘留理由主要是因为推动公民不合作运动,在六四纪念日期间推动的“六四静思节”行动。唐荆陵所推动的其他非暴力不合作运动,包括429林昭纪念日、民心片行动、我的583行动、废除户籍隔离、普惠制基本养老金行动,以及关于推广非暴力抗争的学术理论等行动,均为当局所不容。

唐荆陵是中国公民不合作运动的首倡者和积极推动者。他致力于推动公民不合作运动,希望借此带来民主和自由的中国。其设计的公民不合作运动主要包括内容:

  • 赎回选票行动(不参加不公平的选举)
  • 关注疫苗安全、精神病强制收治滥用
  • 六四静思节行动(以静思方式纪念六四)
  • 429林昭纪念日悼念(4.29日集体到林昭墓前悼念)
  • 民心片行动(向政治犯寄送明信片)
  • 告别专制倒计时行动(预设中国专制政权还能维持十年,然后不断倒计时)
  • 自由民主文化衫行动(将宣传自由民主的口号印在衣服上)
  • 583行动(要求工人5天8小时月薪3000元待遇)
  • 普惠制基本养老金(老人最基本养老金550元人民币)
  • 废除户籍隔离
  • 平等待遇(军转、民师、下岗、同工同酬)
  • MZ行动(网名以MZ标注代表民主)
  • 反暴政(强拆、强征、强计、火化、城管)
  • 反奴工蓝丝带行动
  • 接力签名救援行动(黄丝带行动)
  • 清除洗脑教育
  • 废除退休双轨制
  • 模拟公投、五区公投(香港)
  • 反岐视(乙肝、残疾、妇女权益等)
  • 反盘剥(出租车、公营事业、乱收费)
  • 反垄断(开放投资)
  • 土房运动
  • 非暴力普选八条等等

唐荆陵1971年生于湖北荆州江陵弥市镇,93年从上海交大高分子材料专业毕业后到汕头工作,98年开始在广州做律师。唐荆陵关注社会问题,参与各类声援活

动,如孙志刚案网名联署反对强制收容遣送,大陆公民联署反对香港23条立法,成都李思怡事件接力绝食纪念、多起因为网络发言被以煽动颠覆国家政权罪事件法律和网名联署签名等,他是08宪章首批签名者,工作之余积极推动流动劳工法律常识普及工作,以法律从业人员身份参与争取言论自由的公众呼吁;如律师进入法庭免入电子搜身等。他是2004年东莞兴昂劳工骚乱案件中两名被告的辩护律师、2005年1月番禺石壁三村罢免人与新当选村长原罢免人代理律师,2005

年8月番禺太石村罢免案的主要律师之一,因为屡屡介入公民维权案的工作于2005年被当局压迫解聘合同,压迫事务所不接受而失去律师资格。几年中连续担任交通大学广东校友会理事并发挥积极作用。06年他和15位公民发起公民不合作运动——赎回选票行动,正式提出“选票里面出政权”理念和“分头发展,适时合

力,选举为轴”的行动战略,倡导通过非暴力行动改变中国。在行动中和多位义工及参与者多次遭遇当局打压,在众人团结努力下,该行动于08年1月31日胜利

结束。而随着行动的不断传播,其后续影响不断扩大,促使民众认识到普选和直选对中国民主化核心的意义,并将民主化明确为可以分段实施的路线图。行动期间开始酝酿“模拟公投”的初步方案并与各方人士广泛交流意见。

2007年4月26日将近“六四”十八周年之际发起另外一个非暴力不合作行动——

六四静思节(暂定名)行动,倡议中国公民或支持者通过自行接受“六四”成为个人纪念日,并通过各种必要和合适方法推广该行动,直到“六四”成为国家纪念日。该行动得到越来越多人士和团体支持,其行动理念和模式更为不少社会运动所仿效。

其间还发起和参与多项非暴力社会动力,如声援高智盛家属红白玫瑰行动,网名声援高莺莺案,自愿为314被捕藏民提供法律援助签名、声援胡佳签名、山西黑窑事件蓝丝带行动、救援郭飞雄接力签名行动、倡议提高监获人权保障标准的公民建议、拒绝洗脑媒体的转身行动,给系狱人士温暖的民心片行动。08宪章的发起行动、429林昭日行动、自由文化衫(选票衫和反独裁衫等各种自由文化衫)行动、声援刘晓波黄丝带行动、质疑李鸿忠抢女记者录音笔事件。

09年10月1日开始5千天告别专制倒计时行动等,通过持续地在不同群体中推进非暴力行动信念,促进社会的有利发展和建设。

2010年9月,他参加国内维权律师自主举办反酷刑国际公约及国内配套法律法规司法解释学习研讨会。此外在三年漫长(06—09年)代理新会疫苗受害儿童追究相关生产单位和疫苗分配部门产品责任案件诉讼、协助受害疫苗家长提出建立疫苗受害家庭救济和保障机制倡议并得到政府积极响应。2010年6月旅行国内多地,为发起“我要直选行动”做准备,同年8月和一些劳工维权人士和机构发起“我的583行动”以提高劳工待遇和自组织水平。

2011年10月赴北京爱知行举办“政府信息公开法律研讨会”研讨通过行动推动政府信息公开。2011年12月16日,亲赴乌坎观摩和学习当地村民抗争行动。回广州后被传讯并与太太被当局软禁在外直至12月27日结束。

参与2012年李旺阳案死亡案件调查等各类人权案件,家人被骚扰。十余年来他一直从事义务维权工作和推动中国公民不合作运动。

2013年8月份因参加广州基督牧师林献羔先生告别追思会被阻,夫妻两人被传唤,唐荆陵太太因需打电话通知律师而夺手机并被拷老虎櫈。

2005年唐荆陵律师因吊销执照,以提供法律服务和法律顾问为生。2011年2月“中国茉莉花革命”期间被当局控涉嫌“煽动、颠覆国家政权罪”关押于黑监狱,关押期间被威胁恐吓、遭受10天连续不允许睡眠休息等酷刑,最后直到唐律师浑身发抖、双手麻朩、心脏感觉不好,生命出现严重危险时,警方才允许每天睡一至两小时,直至2011年8月2日释放,案件被撤销。在唐荆陵被关押期间,其太太汪艳芳于2011年3月被秘密失踪强制关押在外,后期关押在家,一天24小时看守,与外界隔离直到同年8月2日才恢复自由。

十多年來,唐荆陵律师因参与维权案件,推动公民不合作运动,被失去律師執照、被軟禁、被旅游、被关押。他的太太因此被丢工作、骚扰、传唤、关押。唐荆陵夫妇均为基督徒。

唐荆陵谈到他的梦想说:“那就是推动公民不合作运动,带来民主和自由的中国”。

他说:“我们很多人没去领受我们的使命,没有面对生活中的挑战,使自已的人生受到很大亏损,陷入碌碌无为的状况。上帝给我们每个人有他的使命,我们需要去体察和领受,才能进入人生丰富之地”。

他以甘地名言自勉:“我请读者同我一起向真理的上帝祈祷,求他赐给我思想、言论和行动中的非暴力的恩典”

他不过是个平平凡凡的丈夫,一个普通的律师,只是因为想让这个社会更公正更自由一些,就被寻衅滋事罪名压在狱中。如果良心有罪,我们都在狱中;如果非暴力有罪我们都在罪中;当你我老时,如何面对这个世界,如何讲述你的生平故事?你的选择,就是你的起点。他做了自己的努力,你也可以!

Explore Topics

709 Crackdown Access to Information Access to Justice Administrative Detention All about law Arbitrary Detention
Asset Transparency Bilateral Dialogue Black Jail Book Review Business And Human Rights Censorship
Charter 08 Children Chinese Law Circumvention technology Citizen Activism Citizen Journalists
Citizen Participation Civil Society Commentary Communist Party Of China Constitution Consumer Safety
Contending views Corruption Counterterrorism Courageous Voices Cultural Revolution Culture Matters
Current affairs Cyber Security Daily Challenges Democratic And Political Reform Demolition And Relocation  Dissidents
Education Elections Enforced Disappearance Environment Ethnic Minorities EU-China
Family Planning Farmers Freedom of Association Freedom of Expression Freedom of Press Freedom of Religion
Government Accountability Government regulation Government transparency Hong Kong House Arrest HRIC Translation
Hukou Human Rights Council Human rights developments Illegal Search And Detention Inciting Subversion Of State Power Information Control 
Information technology Information, Communications, Technology (ICT) International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR) International Human Rights International perspective International Relations
Internet Internet Governance JIansanjiang lawyers' rights defense Judicial Reform June Fourth Kidnapping
Labor Camps Labor Rights Land, Property, Housing Lawyer's rights Lawyers Legal System
Letters from the Mainland Major Event (Environment, Food Safety, Accident, etc.) Mao Zedong Microblogs (Weibo) National People's Congress (NPC) New Citizens Movement
Non-Governmental Organization (NGO) Olympics One country, two systems Online Activism Open Government Information Personal stories
Police Brutality Political commentary Political Prisoner Politics Prisoner Of Conscience Probing history
Propaganda Protests And Petitions Public Appeal Public Security Racial Discrimination Reeducation-Through-Labor
Rights Defenders Rights Defense Rule Of Law Shanghai Cooperation Organization (SCO) Special Topic State compensation
State Secrets State Security Subversion Of State Power Surveillance Technology Thoughts/Theories
Tiananmen Mothers Tibet Torture Typical cases United Nations US-China 
Uyghurs, Uighurs Vulnerable Groups Women Youth Youth Perspective