Skip to content Skip to navigation

夏慤村

2014年11月18日


猫珊:夏慤占领图(点击放大)

编者注:这幅长卷画作描绘了“雨伞运动”期间在香港中环金钟的中心占领区夏悫村的生活全景。

这幅画作采用了宋代著名长卷画“清明上河图”的形式。“清明上河图”描绘了汴京(现河南省开封市)的日常生活。


喜欢每年季节交替的时候,今年夏秋交替,香港人的心神却都落在这场运动中,日光不知不觉间日日缩短,一眨眼连冬天都快到了。雨水、阳光午至寒夜均没动摇香港人的心。在黑暗中,有人天天为学生做木家俬,有人学班教德语教民主教摄影、有人在电梯下细心向老婆婆解释民主所谓何事、有派热鸡蛋早餐、有人在推土机前种花、有人坐在地上煲鱼汤、也有在暴雨夜为学生撑伞的、日夜不休地守护救护站的,又有人把简单而漂亮的点点灯泡免费派发给帐篷下画画读书的村民。“It's better to light a candle than to curse the darkness” - 香港人在这里都摆脱了只懂埋怨的性格,用行动展现对争取民主的决心。  夏慤村终有一天会变回高速车路,但这里的日子必定会一世难忘。若大家都能珍惜一起抗争的旧朋友和刚相识的新朋友的话,才能让这股力量延续下去。从来不能奢望运动一次便能成功,但我们不能因为看不见希望而轻易放弃。要继续下去必须要大家心里一直同在。但愿我们都在这里找到更多志同道合的战友,形成更强大的力量,和收藏起更多信心去面对这扭曲的世界。

争取真普选的意义并不在于建立一个乌托邦,而是要制订一套真正能够监察权力运用的制度。这是当下香港所欠缺的。

猫珊 Connie(袁明珊)

毕业于英国剑桥大学,主修儿童文学。正职侦探,从旧报纸图片重组香港歴史。不工作时浮游于小街老巷海畔工作舍间,写故事,画插图。

返回“香港:民众的心声”