Skip to content Skip to navigation

郭飛雄妻子委托中國人權發表其丈夫不予上訴聲明

2007年11月27日

11月26日,大陸維權人士郭飛雄的妻子張青委托中國人權發表一份聲明(全文附后),解釋了她的丈夫郭飛雄為何決定對法院以“非法經營罪”對其重判5年不予上訴的原因;同時披露了郭飛雄被關押一年零兩個月期間的艱難處境,指控了警方刑訊逼供的殘暴行為。在聲明中,郭飛雄還宣示了他准備應對更惡劣環境的抗爭計劃,表達了他對討還公道持有的堅定信念,發出要求中國政府推行政治改革和釋放所有政治犯的嚴正要求。

郭飛雄曾為許多維權案例提供法律援助,他於2006年9月14日被警方拘留。經過一年多的拖延,其中他被多次轉移,其案子被退回補充偵查,最終廣州市天河區人民法院於2007年11月14日以“非法經營罪”判處其有期徒刑5年,罰金4萬元人民幣。


 

郭飛雄不上訴,他在監獄中的呼吁
張青
2007年11月26日

 

2007年11月14日,郭飛雄案在廣州天河區法院宣判——有期徒刑五年,罰四萬元。法官梁皓在宣讀完判決后,問郭飛雄:“你對判決有什麼意見?郭飛雄用極其平穩冷靜的聲音不徐不緩地說:“我隻說一句話:你們是在以一種曲折的方式為中國的自由民主事業做廣告宣傳,你們和我都在中國的自由民主事業中扮演著一個歷史角色。我感到很榮幸。”法官又問他:你上不上訴?他說:\"我要跟律師商量以后,再決定上不上訴。

2007年11月22日晚,郭飛雄的辯護律師莫少平、胡嘯從北京來到廣州,11月23日早上莫少平、胡嘯、我、我的六歲的兒子天策一行四人前往廣州市第三看守所,律師在看守所前台辦理律師會見手續時,前台的女警官說她要打電話請示才可以辦會見手續。她在打完電話后,等了半小時才得到會見的許可。律師莫少平、胡嘯進去看守所會見。我和兒子留在外面等待。

會見時間大約一個半小時,律師出來之后我問律師情況得知:郭飛雄決定不上訴。他說不上訴的決定他是認真考慮后做出的。他不上訴並不表示他認可一審判決,他說:關於政府對他的指控和審判,他在7月9日開庭審判上時,在法庭上的最后陳述裡說得很清楚,他是無罪的!無在這裡我把他在法庭上的自我辯護的最后一段再展示出來——我是無罪的!無論是面對永恆的歷史還是面對現行的法律,都沒有充足的物証、恰當的法條可將我入罪。用“以權代法”形式下鑒定,或者用刑訊逼供、高壓電電擊人體核心形式獲取口供,並以口供論罪把我拉上這個法庭,以及判以重刑,都不是一種尊重法治的光彩行為。

他不上訴的理由是:

第一:他在看守所這一年兩個月的時間裡,一直是處於陰暗關押狀態,沒有見陽光,律師問他,放風的時候不能見陽光嗎?郭飛雄說:連放風的時候也不能見陽光,他所處的地方放風也見不到陽光。長期不見陽光對他的身體摧殘很大,他說他的視力越來越模糊,身上的皮膚也因為長期不見陽光而生出一些白色斑點。他說:看守所是個臨時關押地方,他認為下到監獄比較穩定,生活會有規律一些。起碼能見到陽光。他還說他在裡面看不到電視,看不到報紙,連中共十七大開過了,他也不知道。還是律師告訴他十七都得情況。據我打聽,看守所裡的其他人是可以看電視、看報紙的。看來警方是專門針對他這麼辦的。他說他自9月就沒有收到家人的信件,他在10月分寄出的信,我也沒收到,警方侵犯了他的通信的權利。對他將來的處境,作為妻子,我很憂慮。同時我認為他不上訴,盡早離開看守所是明智的。我希望社會各界能持續關注郭飛雄在監獄中的情況。

第二:政治迫害案件,上訴沒有希望,不可能有改變。他說,如果面對歷史、面對中國人民、面對真相、面對將來的司法獨立,我還有其他方式去申訴。他建議朋友,律師共同擬定一個申訴,給未來留一份見証。他決定不上訴,希望用一個快速的使這件事情進入到結束狀態、穩定狀態。

關於申訴書,他說他希望家人、朋友、律師能幫他准備。2月12日看守所的提押登記上提押人,和法庭上,控方在法庭上提供的偽証的訊問筆錄上的訊問人不一致。還有當天的訊問錄像,能証明刑訊逼供。他說,2月13日早晨,他在無法忍受電擊生殖器的刑訊逼供后自殺未遂,也有錄像為証。他說,看守所的正直的警察會留存錄像的,這些都可以証明控方在法庭上出具偽証。

他說,警方給了他五六條威脅,其中就有不讓我兒子上學,女兒升不了初中。也包括要把我轉押到到沈陽用酷刑,現在,兒子失學,送我去沈陽是他們兌現的威脅。他們還威脅我,去了勞改場,也要打我,找人收拾我,搶我的書,我想我去了監獄,也會很難,不會好過的。我今天提前說以下警方的威脅,如果警方真的繼續迫害我,我將做好長期絕食的打算——比如,警方要是扣押我的五六十本日記不給的話,我就開始絕食抗議,我會分兩次絕食,第一次100天。第二次150天,直到奧運會結束。他說,如果扣押他的日記本,或迫害他,他就絕食。如果不許家人見他,沒有他的書信來,那麼可能他的絕食已經開始了。

郭飛雄在監獄中呼吁:

第一:要求中國政府保障政治犯、良心犯、基督教、以及其他宗教信仰者的讀書、學習的權利,改善他們在監獄中的條件。

第二:要求中國政府在奧運前,釋放政治犯、良心犯、基督教、以及其他宗教信仰者。

第三:呼吁中國政府允許歷年來流亡海外的人士回到大陸與親人團聚,看奧運。

第四:要求中國政府立即啟動有序的政治體制改革,包括民主選舉、出版自由。

他呼吁中國政府通過上述形式初步實現中國人民的尊嚴及權利。以文明和諧的面貌迎接奧運——這個中國人民和世界人民大聯歡的歷史時刻。

更多話題

709事件 公眾知​​情權 司法公正 行政拘留 法律天地 任意羈押
公示財產 雙邊對話 黑監獄 書評 商業與人權 審查
零八憲章 兒童 中國法 翻牆技術 公民行動 公民記者
公民參與 民間社會 評論 中國共產黨 憲法 消費者安全
思想爭鳴 腐敗 反恐 向強權說“不!” 文革 文化之角
時政述評 網絡安全 社會民生 民主和政治改革 拆遷 異議人士
教育 選舉 被迫失踪 環境 少數民族 歐盟-中國
計劃生育 農民 結社自由 言論自由 新聞自由 信仰自由
政府問責 政策法規 施政透明 香港 軟禁 中國人權翻譯
戶口 人權理事會 人權動態 非法搜查和拘留 煽動顛覆國家政權 信息控制
信息技術 信息、通信、技術 公民權利和政治權利國際公約 國際人權 國際窗口 國際關係
互聯網 互聯網治理 建三江律師維權 司法改革 六四 綁架
勞改場 勞工權利 土地、財產、房屋 律師權責 律師 法律制度
國內來信 重大事件(環境污染、食品安全、事故等) 毛澤東 微博 全國人大 新公民運動
非政府組織 奧運 一國兩制 網上行動 政府信息公開 人物
警察暴行 司法評述 政治犯 政治 良心犯 歷史鉤沉
宣傳 抗議和請願 公開呼籲 公共安全 種族歧視 勞動教養
維權人士 維權 法治 上海合作組織 特別專題 國家賠償
國家秘密 國家安全 顛覆國家政權 監控 科技 思想理論
天安門母親 西藏 酷刑 典型案例 聯合國 美中
維吾爾族人 弱勢群體 婦女 青年 青年視野