Skip to content Skip to navigation

Press Work

中國人權 按:2018年3月23日,在聯合國人權理事會第37屆會議上,中國與18個國家一起提出一項決議,題為“促進人權領域的互利合作”,其中使用了來自“習近平思想”的術語,如“構建人類命運共同體”和“合作共贏”,目的是擺脫主要關注國家侵犯人權問題的人權框架,並在所謂“尊重”、“共同立場”和“建設性合作”的幌子下,逃避對國家侵權行為的問責。中國打算以協商方式通過決議,但美國要求投票表決,並成為唯一投反對票的國家。一些國家對決議表示反對,指出這些術語不明確和模糊,過分強調國家而以犧牲個人利益為代價,最終將不能使國家承擔責任,但最終放棄投票。 以下為 中國人權...
中國人權 翻譯 ( 英文原文 ) 日內瓦(2017年11月6日)——一個聯合國專家組敦促香港在11月7日開庭處理三名擔任領導角色的民主活動人士就其刑事定罪提出的上訴許可申請時,履行其對人權的承諾。 黃之鋒、羅冠聰和周永康因在2014年香港支持民主的“占中”抗議活動中擔任的領導角色於今年8月被判6-8個月不等的監禁。黃、羅後獲准保釋,等候上訴。 專家們在一份聯合聲明中說:“我們促請香港終審法院遵照香港所應承擔的國際人權法的義務來審理黃、羅和周的案件。” “我們擔心,如果他們的案件維持原判,將會扼殺不同意見的表達、抗議的權利和人權捍衛者的整體工作。” 他們補充說:“...
從7 月9 日開始,在不到一周裡,中國至少有159名律師和維權人士被失踪、拘留或被帶走訊問,其中包括著名維權律師王宇、周世鋒、李和平和隋牧青— —這些律師經常代理因宗教信仰、強迫拆遷和參加維權活動受迫害者的案件。 (請參閱“中國人權律師關注組”網站的“ 即時更新 ”名單) 當局這次在全國范圍內對律師的抓捕行動,規模是空前的,遠遠超過2011年在“茉莉花革命”後當局所採取的類似鎮壓行動——當時有 24名律師“被失踪&rdquo ;,52人以上被刑事拘留 。 中國人權 執行主任譚競嫦說:“大規模圍捕在司法第一線為維護權利而抗爭的維權律師和維權人士,暴露了當局所謂‘依法治國’的真實面目:...
11月7日,聯合國專家委員會在一份關於中國婦女權益情況的報告中,提出了幾十項修改建議, 以表達他們的關切。他們認為,建議一旦被採納,將能加強中國的民間社會。其中包括: 有關婦女政策和實施的 數據的可獲取性和透明度 婦女權利受侵害后 訴諸法律的途徑 婦女的 政治參與 民間社會組織對促進婦女權益的組織與參與能力 聯合國《消除婦女歧視公約》委員會專家特別強調了以下兩個問題,作為附加的后續補充:(一)“報告指出,對司法制度的政治干預,影響了有關婦女權益案件的判決結果”;(二)婦女參政比例不足,以及“報告提到的女性作為獨立候選人參加競選會遭到凌辱和暴力侵害。” 為了改善婦女尋求訴諸法律的途徑,...
今天,江西新余渝水區法院對三名呼籲官員財產公示的維權人士作出判決: 劉萍 和 魏忠平 被以尋釁滋事罪、聚眾擾亂公共場所秩序罪和利用邪教組織破壞法律實施罪,分別判處有期徒刑 六年六個月 ;李思華被以尋釁滋事罪判刑 三年 。該案於2013年12月3日至5日進行了三天的庭審。 中國當局雖然聲稱反腐倡廉,但卻對以行動起來響應的民眾進行嚴厲打壓。今天的判決是自2013年鎮壓新公民運動以來最重的判刑,劉萍和魏忠平的刑期超過了對新公民運動的主要倡導者之一許志永所判的四年。 劉萍的女兒 廖敏月 原來曾勸阻母親的維權活動,今天在旁聽判決後對 中國人權 說:“今天我要告訴大家,推動中國民主憲政是大家的事,...
5 月8 日,在日內瓦聯合國總部,由18名國際專家組成的經濟、社會和文化權利委員會,將審議中國履行其義務以保護和促進《經濟、社會和文化權利國際公約》所規定的一系列廣泛權利的情況。這將是聯合國對中國履行該公約情況的第二次審議。 今天,在非政府組織向聯合國經濟、社會和文化權利委員會成員作簡報的會議上, 中國人權 發表 聲明 ,促請委員會把審議的重點放在中國的腐敗問題上;這個問題是中國履行公約時的主要挑戰(見下面摘錄)。 中國人權 將在現場密切關注5月8日的審議會議,並即時以推特推出審議的重要內容。 “腐敗”將是審議中可能提出的最敏感的問題之一。委員會在審議前給中國的“ 問題清單 ”上,...
由十個著名的人權組織組成的國際評委會評選出 2014年馬丁∙恩納爾斯人權捍衛者獎 ,已故維權人士 曹順利 成為該獎的三名獲獎者之一。10月,評委會將在這三名獲獎者中再評選出該獎的“桂冠”得主。這個獎項旨在表彰那些面對巨大的個人風險而仍致力於人權事業的維權人士。 曹順利由 中國人權 提名,她是該獎歷史上第一個獲得這項榮譽的已故人士。該獎授予曹順利,除了表彰她在推動中國官方透明度和公民的勇敢參與和奮爭外,還反映了國際組織對要求獨立調查曹順利死因、追究當局報復維權人士罪責的強烈支持。 曹順利是中國越來越多的以法律為武器從事公民維權行動的代表性人物,...
六四25週年即將到來之際,天安門母親群體授權 中國人權 發表致“兩會”公開信。全文如下: 天安門母親:你們不提 “ 六四 ” ,你們流失了什麼? 流失了道義,流失了良知 —— 致十二屆全國人大全國政協的公開信 尊敬的全國人大代表: 尊敬的全國政協委員: 一年一度的全國人大和全國政協又要召開大會了,今年正好遇上“六四”大屠殺二十五週年。我們作為“六四”慘案的死難者親屬——天安門母親,將打起精神,拭目以待,看看這一屆人大代表和政協委員將有何作為,能否彌補以往的錯失,果斷地把“六四”問題提到大會討論;能不能作出決定並不要緊,大家議論紛紛就是一個進步。 在以往的二十四年中,我們天安門母親櫛風沐雨,...
在紐約聯合國總部今天舉行的聯合國大會上,中國當選為由47名成員組成的聯合國最高人權機構——人權理事會的成員,任期3年(2014年至2016年)。 “中國必須堅持最高的人權標準,這不僅是國際人權法的要求,也是理事會對其成員的要求” , 中國人權 執行主任譚競嫦說,“中國公民對此也提出了同樣的要求,他們不斷呼籲保障自身權利的呼聲不僅越來越響亮和廣泛,而且不容忽視。 ” 在今天的表決中,中國獲176票,佔總數192票的91.7%。分配給亞太地區的4個席位分別由中國、馬爾代夫、沙特阿拉伯和越南獲得。中國從2006年至2012年曾連續兩度擔任聯合國人權理事會成員國。 2013年11月5日, 中國人權...
聯合國大會將於11月12日進行人權理事會成員選舉,中國人權就此敦促中國政府兌現其為競選所作出的保證:“保障人民的知情權、參與權、表達權、監督權”。

頁面

訂閱 Press Work
錯誤 | Human Rights in China 中国人权 | HRIC

錯誤

網站遇到非預期錯誤。請稍後再試。