Skip to content Skip to navigation

行政拘留

  • Liu Ping
江西省新余市渝水區法院今天結束了對 劉萍 、 魏忠平 、 李思華 3位要求官員公示財產一案的庭審,當庭沒有作出判決。 劉萍等3位被告均被指控“非法集會”罪;劉萍和魏忠平還被指控“聚眾擾亂公共場所秩序”和“利用邪教組織破壞法律實施”罪。 下面是劉萍在法庭上的最後陳述( 點擊此處閱讀劉萍法庭最後陳述的英文翻譯 ): 劉萍最後陳述 我是一個新余鋼鐵廠退休員工,從2009年被新余鋼鐵廠退養,內退工資只有400多元,我要養我的女兒。我為捍衛自己的權利,我頻繁信訪,逐級反映,沒有用。過去法院起訴,法院違法拒不立案,為此,新余公安局給我行政拘留10天,我還是同不法侵害作頑強抗爭,我又對公安違法進行起訴,...
In a phone conversation with Human Rights in China (HRIC), Uiles (威勒斯), the son of Mongolian dissident Hada (哈达), who has been under more than two years of illegal detention, says that his father is severely withdrawn and has psychological problems but is being denied medical treatment. Hada, an...
訂閱 行政拘留