Skip to content Skip to navigation

My Husband Li Heping, Part 4—Two Families' Pillars Have Been Taken Away

August 4, 2015

I could not have imagined that while looking for Li Heping, his younger brother Li Chunfu, who is also a lawyer, was taken away by the Tianjin Municipal Security Bureau Hexi Branch in the evening of August 1. At the same time, his home was also searched, and his computer, files, books, and other items were taken away.
I was very shocked by this news, without understanding why lawyer Li Chunfu, who has nothing to do with the cases that Li Heping handled, would be taken away at this time. Perhaps it’s just because he’s Heping’s brother? Chunfu’s law firm handles more civil cases. I really can’t fathom why even he would be taken away.

Li Chunfu’s five-year-old son—the little guy I often call “Little Snowball”—made a great show of saying, “Dad was taken away in handcuffs.” Terrified, Little Snowball’s mother still remembered to comfort her boy by saying, “That was just a toy.” But that wasn’t a toy!
Fortunately, Snowball’s older brother wasn’t there. Now, the pillars of the two families have been taken by the police—leaving two housewives, each taking care of two young children. What will tomorrow be like?    

I drove home after consoling lawyer Chunfu’s family. The closer I got to my neighborhood the more nervous I got. So I just pulled over and stopped on the side of the road. If someone was to call and tell me that there was a water leakage in my home kitchen (lawyer Chunfu was taken away when he went home after being told that there was a water leakage in his home kitchen and that he should go home to have a look), I would just dump my identity card and mobile phone now and run. The key is: where should I run to? After thinking for a long time, I felt that I had nowhere to go: I couldn’t bring troubles to my relatives and I couldn’t stay in a hotel.

I was just afraid to go home. I reclined the seat and lay on it. Cars were whizzing by me, with the sounds of people talking and laughing. If this happened in the past, it would have been a scary thing: a woman lying in a car on a road in the middle of nowhere near midnight.

But now, as I looked at the darkness around me, and the strangers and howling vehicles, I actually felt far safer than in a home that had been searched. But I needed to know what was happening with Chunfu and needed to charge my mobile phone. I couldn’t miss any news that might be coming in. I made an effort to drive home, parked in the basement, and took the elevator, imagining that if a bunch of people were already waiting when I arrived on the third floor, I would just be caught like a turtle in a jar. Why compare myself to a turtle? Self-mockery in misery, I suppose.

The elevator doors opened—there was nobody. I gave a sigh of relief. When I was opening the door with my key, I was thinking if someone would already be waiting inside. The door opened—the lights were on but no one was there. I had forgotten to turn off the lights when I went out. I let out a bitter laugh. I am like a scared animal. What in the end did I do? What law did I break? In fact, I am implicated because I’m the family of Li Heping. I am scared of being implicated.

Source (CH): (Originally published by Boxun)

Explore Topics

709 Crackdown Access to Information Access to Justice Administrative Detention All about law Arbitrary Detention
Asset Transparency Bilateral Dialogue Black Jail Book Review Business And Human Rights Censorship
Charter 08 Children Chinese Law Circumvention technology Citizen Activism Citizen Journalists
Citizen Participation Civil Society Commentary Communist Party Of China Constitution Consumer Safety
Contending views Corruption Counterterrorism Courageous Voices Cultural Revolution Culture Matters
Current affairs Cyber Security Daily Challenges Democratic And Political Reform Demolition And Relocation  Dissidents
Education Elections Enforced Disappearance Environment Ethnic Minorities EU-China
Family Planning Farmers Freedom of Association Freedom of Expression Freedom of Press Freedom of Religion
Government Accountability Government regulation Government transparency Hong Kong House Arrest HRIC Translation
Hukou Human Rights Council Human rights developments Illegal Search And Detention Inciting Subversion Of State Power Information Control 
Information technology Information, Communications, Technology (ICT) International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR) International Human Rights International perspective International Relations
Internet Internet Governance JIansanjiang lawyers' rights defense Judicial Reform June Fourth Kidnapping
Labor Camps Labor Rights Land, Property, Housing Lawyer's rights Lawyers Legal System
Letters from the Mainland Major Event (Environment, Food Safety, Accident, etc.) Mao Zedong Microblogs (Weibo) National People's Congress (NPC) New Citizens Movement
Non-Governmental Organization (NGO) Olympics One country, two systems Online Activism Open Government Information Personal stories
Police Brutality Political commentary Political Prisoner Politics Prisoner Of Conscience Probing history
Propaganda Protests And Petitions Public Appeal Public Security Racial Discrimination Reeducation-Through-Labor
Rights Defenders Rights Defense Rule Of Law Shanghai Cooperation Organization (SCO) Special Topic State compensation
State Secrets State Security Subversion Of State Power Surveillance Technology Thoughts/Theories
Tiananmen Mothers Tibet Torture Typical cases United Nations US-China 
Uyghurs, Uighurs Vulnerable Groups Women Youth Youth Perspective