Skip to content Skip to navigation

美中峰會:“中國特色的人權”傷害中美人民

2017年04月04日

在四月六日至七日中美兩個世界大國的領導人舉行首腦會議前夕,中國人權敦促美國總統唐納德·特朗普向中國國家主席習近平施壓,要求中國政府停止嚴重侵犯人權、詆毀法治和鎮壓民間社會的行為。

習近平政府試圖迴避中國人權問題,打著“主權平等”的旗號攻擊其批評者,拒絕人權的普世性。特朗普政府必須堅定地把國際人權標準作為處理美中關係的核心原則。當中國聲稱自己為全球政治領袖,其無視本國人民的基本權利和尊嚴的行為已經產生了區域和全球性的影響,包括對美國經濟和美國人民。

中國人權執行主任譚競嫦說:“特朗普總統上台時承諾糾正美國嚴重的對華貿易逆差和創造就業機會,他不應忽視這個事實:中國的‘競爭優勢’的代價是由中國工人、子孫後代和環境來承擔的。如果不改善中國的人權狀況,美國的貿易逆差和失業問題就不可能得到解決。在這次峰會上,兩國領導人特朗普和習近平應以一種坦率的、批判的態度,而不是互相指責的方式,來展現真正的領導力和處理人權問題。”

所謂“有中國特色的人權”,是中國發展模式的驅動力,也是中國政府維護中國共產黨一黨統治的工具。自習近平2012年上任以來,中國的人權狀況急劇惡化,包括打壓律師——通過以顛覆罪起訴、實施酷刑和未經審判的長期拘留等手段;強化網上和網下的審查制度;把民眾的日常生活徹底納入“國家安全”的範圍;對外國非政府組織支持中國民間社會團體進行出於政治目的的限制。

毫無疑問,中國的人權進步要靠中國人民自身的抗爭奮鬥,但是需要國際社會的支持,和對中國政府施壓;而美國在國際社會反擊中國製度性地侵蝕國際人權保護和進程方面扮演至關重要的角色。