Skip to content Skip to navigation

惟有堅持才對得起這個時代劉士輝藺其磊 ——中國人權律師團2018年新年獻辭藺其磊唐吉田

2018年12月31日

在辭舊迎新之際,中國人權律師團律師發表新年獻辭,稱儘管2017年“霧鎖神州,霾罩中華”,公權肆意違法、冤案接連不斷,人權律師繼續遭受迫害,但他們在2018年仍將一如既往地追求自由、民主、法治,繼續為那些冤屈者、良心犯辯護,以捍衛人權,促進公正。2018年是中國政府簽署《公民權利和政治權利國際公約》20周年,他們呼籲當局履行承諾,儘快批准該公約,讓每個中國人都能堂堂正正地做一回公民。


惟有堅持才對得起這個時代
——中國人權律師團2018年新年獻辭

霧鎖神州,霾罩中華。當我們用這兩句話開始2018年新年獻辭的時候,朋友們可想而知我們的內心是一種何等的酸楚和悲涼。但是苦難愈深重,人權律師們愈加堅定,我們仍將為2018年獻上自由的憧憬和期待。希冀我們的期待和憧憬能感染國人,激勵公民,為建設一個自由、美好的國家而一起努力拼搏。

2017年,公權肆意違法,冤案接連不斷。窒息、鐐銬、死牢,這些醜陋的詞語不時閃現在我們面前;死亡、黑洞、鮮血讓我們痛徹心扉。我們雖看不到公義,感受不到自由,但我們依然堅守,等待良知、等待力量、等待春天,因為信念牢牢支撐著我們。

2017年,我們痛失一位偉大的自由知識份子,他留給世人一曲低沉莊重的悲歌,他闡釋了中國知識份子的錚錚鐵骨和家國情懷。他魂歸大海,碧波上飄蕩的鮮花,昭其馨香,播揚自由。

2017年,多名人權律師遭受迫害,江天勇、李和平、謝陽均被定罪;王全璋律師被非法拘押已逾900多天,至今未得合法會見,杳無音訊;而針對李昱函律師的迫害接踵而至,凸顯了嚴冬的冷酷,令人徹骨生寒。

2017年,我們發現眾多律師被地方司法局和律協“維穩”,祝聖武、吳有水、文東海、王理乾、王龍德、余文生、彭永和……律師們僅因言論自由、極力維護當事人或自身權益而遭到各種刁難甚至遭受行業處分或行政處罰,這與官方聲稱的依法治國、保障人權形成了強烈的反差。

2017年,《監察法》草案橫空出世,我們注意到這部以反腐為名制定的法律,可能成為維護極權統治的怪獸,為大規模侵犯人權埋下“有法可依”的禍根。

2017年,法律被惡意曲解的情形層出不窮,不少辯護人被莫名其妙地辭退,公開審判的原則形同虛設。公民權利被束之高閣,成為空頭支票。

2017年,許多有良知的公民受到打壓,訪民的權益被漠視,拆遷引發的社會矛盾在這片土地上釀成一個又一個悲劇。歲末年尾的“紅黃藍”幼稚園事件以及北京清理“低端人口”事件更是將2017年的人權災難記錄推到一個空前絕後的境地,令人瞠目結舌。

但即便如此,眾多有志之士依然在民間點亮了一束束“保護人權,彰顯道義”的希望之光。社會各界對《監察法》草案的熱議、對《看守所法》的建議、對驅逐“低端人口”的譴責、對各地公民行動的支持,無一不讓我們體會到寒冬裡的滾滾暖意。

而人權律師作為捍衛人權的主體,在吳淦案、陳雲飛案、黃琦案、秦永敏案等個案中更是義無反顧地擔當起了歷史責任。廣東八位人權律師組成的湖南肺結核事件律師團是繼“709”事件後首次協同出擊,展現了捍衛人權的堅定信念。儘管很多時候人權律師被非法排拒於法庭之外,但律師同仁們的有力聲援,共同譴責並抗議非法審判,或令作惡者有所忌憚和收斂。

同時,人權律師繼續為那些爭取自己權益的上訪者、信仰者、弱勢群體提供法律幫助。雖然這些幫助微不足道,難阻惡流,但它播下的善意種子,終將綻放出自由之花。

毫無疑問,人權個案的結果大多是失敗的,但恰恰是這些屢敗屢戰的可貴堅持,鑄就了人權律師們百折不撓的堅韌品質。人類社會的演進史已然證明,任何阻擋社會進步的專制獨夫都註定是螳臂擋車!野蠻叢林只是暫時,文明進步則是必然!

2018年,我們不奢望、不幻想,但我們仍將一如既往地追求自由、民主、法治,不會停下捍衛人權的腳步。我們將韌性十足地堅持,繼續為那些冤屈者、良心犯辯護,以捍衛人權,促進公正。

2018年,是中國政府簽署《公民權利和政治權利公約》20周年,我們呼籲當局履行承諾,儘快批准該公約,將公約規定的公民權俐落到實處,讓每個中國人都能堂堂正正地做一回公民。

2018年,我們呼籲讓王全璋回家,他遭受的無妄之災讓我們每個人心痛;我們呼籲善待如劉曉波、楊天水一樣的自由知識份子,他們不是這個國家的敵人,他們的離去恰恰是這個民族的損失!

2018年,為了祖國更加文明、理性、和諧,國民更加自由、積極、幸福,我們不會退縮,我們絕地前行,我們必須堅持。惟其如此,我們才對得起這個時代。新年將至,雖然陰霾不會立刻消散,但我們相信,只要堅持不懈,我們終將成就人生的真正意義,書寫自由的華麗篇章。

2018,讓我們一起堅持!

中國人權律師團律師
二○一七年十二月三十一日

中國人權律師團簡介

中國人權律師團成立于2013年9月13日,是一個開放性的律師協作平臺。中國人權律師團成立以來,通過發起聯合聲明、介入人權案件或事件等方式為保障人權、推進法治進行了諸多努力。認同人權理念、願意維護公民基本權利的中國律師均可通過人權律師團任一成員聲明加入。推進法治和捍衛人權是中國人權律師團律師不懈的追求。期待與您攜手同行!

連絡人(以姓氏拼音為序):
常伯陽 18837183338
劉士輝 18516638964
藺其磊 18639228639
唐吉田 13161302848
余文生 13910033651

更多話題

709事件 公眾知​​情權 司法公正 行政拘留 法律天地 任意羈押
公示財產 雙邊對話 黑監獄 書評 商業與人權 審查
零八憲章 兒童 中國法 翻牆技術 公民行動 公民記者
公民參與 民間社會 評論 中國共產黨 憲法 消費者安全
思想爭鳴 腐敗 反恐 向強權說“不!” 文革 文化之角
時政述評 網絡安全 社會民生 民主和政治改革 拆遷 異議人士
教育 選舉 被迫失踪 環境 少數民族 歐盟-中國
計劃生育 農民 結社自由 言論自由 新聞自由 信仰自由
政府問責 政策法規 施政透明 香港 軟禁 中國人權翻譯
戶口 人權理事會 人權動態 非法搜查和拘留 煽動顛覆國家政權 信息控制
信息技術 信息、通信、技術 公民權利和政治權利國際公約 國際人權 國際窗口 國際關係
互聯網 互聯網治理 建三江律師維權 司法改革 六四 綁架
勞改場 勞工權利 土地、財產、房屋 律師權責 律師 法律制度
國內來信 重大事件(環境污染、食品安全、事故等) 毛澤東 微博 全國人大 新公民運動
非政府組織 奧運 一國兩制 網上行動 政府信息公開 人物
警察暴行 司法評述 政治犯 政治 良心犯 歷史鉤沉
宣傳 抗議和請願 公開呼籲 公共安全 種族歧視 勞動教養
維權人士 維權 法治 上海合作組織 特別專題 國家賠償
國家秘密 國家安全 顛覆國家政權 監控 科技 思想理論
天安門母親 西藏 酷刑 典型案例 聯合國 美中
維吾爾族人 弱勢群體 婦女 青年 青年視野