北京市第一中級法院於1月22日開庭審理新公民運動主要倡導者許志永案，4天之後作出一審判決，以“聚眾擾亂公共場所秩序罪”判其有期徒刑4年&mdash ;—僅比以該罪名判刑的最高刑期少1年。這是許志永一審判決書的英文譯文，由www.http:/ /chinalawtranslate.com網的志願者翻譯，中文原文請參見北京第一中級法院網：http://bj1zy.chinacourt.org/public/detail.php?id=951。
Links
[1] https://www.hrichina.org/cht/xin-wen-gong-zuo/ge-gen-zong/xin-gong-min-yun-dong-chang-dao-zhe-xu-zhi-yong-bei-pan-xing-4nian
[2] https://www.hrichina.org/cht/node/8476
[3] https://www.hrichina.org/cht/gong-min-guang-chang/gong-min-zai-fa-yuan-wai-sheng-yuan-xu-zhi-yong-ding-jia-xi-deng-ren-zhao-pian
[4] https://www.hrichina.org/cht/content/6859
[5] https://www.hrichina.org/cht/content/6846
[6] https://www.hrichina.org/cht/content/6840
[7] https://www.hrichina.org/cht/content/6823
[8] https://www.hrichina.org/cht/content/6647
[9] https://www.hrichina.org/cht/content/6650
[10] https://www.hrichina.org/cht/content/6638
[11] https://www.hrichina.org/cht/content/6617
[12] https://www.hrichina.org/cht/content/552
[13] https://www.hrichina.org/cht/content/546
[14] https://www.hrichina.org/cht/content/541
[15] https://owa016.msoutlookonline.net/owa/redir.aspx?C=HnDyfBXVEkmO7gN_KKfVV0piOsoc69BIP_1N2fCu8zzprJRs9rxQNibXYxQwEGBzILNzAR4BARI.&URL=http%3a%2f%2fedition.cnn.com%2fvideo%2f %3f%2fvideo%2fworld%2f2014%2f01%2f22%2flok-mckenzie-china-xu-trial-media-crackdown.cnn%26video_referrer%3dhttp%253A%252F%252Ft.co%252FjoePxvWvOu
[16] https://owa016.msoutlookonline.net/owa/redir.aspx?C =HnDyfBXVEkmO7gN_KKfVV0piOsoc69BIP_1N2fCu8zzprJRs9rxQNibXYxQwEGBzILNzAR4BARI.&URL=http%3a%2f%2fwww.bbc.co.uk%2fnews%2fworld-asia-25838209
[17] https://owa016.msoutlookonline.net/owa/redir.aspx?C=HnDyfBXVEkmO7gN_KKfVV0piOsoc69BIP_1N2fCu8zzprJRs9rxQNibXYxQwEGBzILNzAR4BARI.& URL=https%3a%2f%2fplus.google.com%2fu%2f0%2f%2bwenyunchao%2fposts%2fDkEDuqviumV
[18] https://owa016.msoutlookonline.net/owa/redir.aspx?C=HnDyfBXVEkmO7gN_KKfVV0piOsoc69BIP_1N2fCu8zzprJRs9rxQNibXYxQwEGBzILNzAR4BARI.&URL=https%3a%2f%2fplus.google.com%2fu%2f0%2f%2bwenyunchao%2fposts%2fDkEDuqviumV