Human Rights in China 中国人权 | HRIC
Published on Human Rights in China 中国人权 | HRIC (https://www.hrichina.org)


在「709 大抓捕」六週年之際,中國人權特別介紹九位令人矚目的堅定反抗當局鎮壓的女性的行動,向中國女性人權捍衛者表達敬意。

她們中有些是律師或法律倡導者,自己選擇了艱難的維權之路。她們遭受騷擾、監視、酷刑和監禁,但她們沒有退縮,一直堅持追求公平和正義。

有些是被當局打壓的律師或法律倡導者的妻子。這些女性有自己的成功事業和理想,但為了維護自己和家人的自由而被迫走上維權之路——結果就是,她們自己也成為當局打壓的對象。

面對當局的騷擾、恐嚇和威脅等給她們生活帶來的巨大突變,她們經歷過猶豫、委屈、恐懼和自我懷疑,卻從未放棄抗爭。她們一方面繼續追求自己的事業和照顧家人,一方面為其所愛親人的自由積極呼籲,表現出超凡的抵抗力和強大的韌性。中國人權向她們致敬,並敦促中國當局停止對她們及其家人的迫害。

不屈的女性

按拼音排序。

陳紫娟

陳紫鵑,生於1984年,陝西人,微生物學博士。2007年畢業於西南大學,2015年於中國科學院微生物研究所獲得微生物學博士學位。2015-2019年在復旦大學上海醫學院完成博士後培訓,主要進行病原微生物與宿主相互作用及其免疫逃逸機制的研究。2019年至今在進行肺癌相關研究。迄今在國際期刊《Nature Communications》、《Gut Microbes》《Cellular & Molecular Immunology 》等期刊上發表第一作者文章多篇。

2020年10月22日,常瑋平因為「12·26公民案 [1]」第二次被以涉嫌煽動顛覆國家政權罪名採取指定居所監視居住強制措施(實為強迫失蹤),她被迫走上為夫維權的道路。其間受到陝西警方多次到家裡、工作單位威脅騷擾,要挾不得對外發聲、不得接受外媒採訪,否則將失去工作,也曾被警察凌晨12: 30到家裡來騷擾。至今八個多月的維權時間里,寫投訴控告信四五十封。從她工作的城市深圳到陝西(常瑋平被關押的地方)去,有將近兩千公里的路程,到看守所的路更是需要翻過秦嶺。雖然有諸多不便,但她沒有放棄,竭盡所能為其丈夫維權,控告寶雞公安對他實施酷刑,控告他們辦案過程中非法取證等諸多違法行為。迄今她去了陝西兩次,其中有一次住在常瑋平第一次被酷刑的陝西省寶雞市寶鈦賓館。第一次看到掩藏在鬧市下的罪惡之所——寶鈦賓館——的感覺她清楚地記得:罪惡就發生在這朗朗乾坤、人流不息的賓館的地下室。

陳紫娟目前仍在不斷地為其丈夫的境遇持續發聲,進行控告和呼籲。

相關資料:

  • 中國人權:常瑋平律師被拘前視頻陳述筆錄 [2]
  • NGOCN:律師常瑋平,一個不見容於國家的人 [3]
  • 德國之聲:聯合國批北京打壓維權律師 吁釋放常瑋平 [4]
  • 陳紫娟的推特 [5]
黃思敏

黃思敏,生於1985年,湖北武漢人。本科畢業於西北政法大學,研究生畢業於武漢大學法理學專業。曾在武漢一家律師事務所工作,現為廣東德納(武漢)律師事務所律師。

因多次代理言論自由、信仰自由等「敏感」案件,黃思敏在2015年7月當局對維權律師和維權人士實施打壓的行動中,遭警方約談傳喚,並以「危害國家安全」為由限制出境。2016年以「非新聞 [6]」賬號在推特上記錄並公佈群體性事件的公民記者盧昱宇和女友李婷玉被捕後,黃思敏曾任李婷玉的代理律師。2017年8月,黃思敏原來執業的律所在當局壓力下不再聘用她。她欲轉往廣東執業,但遭到廣東省司法廳的打壓,無法轉所,隨後轉往湖南執業,再次遭到阻礙,律師證遭到短期註銷。她在廣州居住期間,被國保不斷騷擾和逼迫,居所甚至被堵鎖眼。2019年被迫離開廣州,回到武漢。

黃思敏於2019年恢復執業。2020年6月,廣東維權人士張五洲因舉寫有「勿忘六四,撤回惡法」等字樣的橫幅被捕後,黃思敏擔任其辯護律師。2020年10月,黃思敏向廣西政法委反映其代理的一個傳銷案件的相關情況時,與其他12位執業律師一起被廣西南寧市青秀區分局南湖派出所傳喚並被扣押。

黃思敏仍在中國從事律師行業,並繼續堅持代理「敏感」案件。

相關資料:

  • 自由亞洲電台:律師黃思敏被禁出境 維權危害國家安全? [7](2018年9月5日)
  • 律師權益關注網:廣州國保要求律師黃思敏及朋友離開廣州半年 [8](2017年5月18日)
李翹楚

李翹楚,生於1991年,北京人。2009年考入中國人民大學勞動人事學院,後在英國約克大學獲公共政策碩士學位,畢業後於清華大學做研究助理的工作。

李翹楚在人大上學期間參加了「新生代農民工」兩年的研究項目,瞭解到社會的現實性和殘酷性,此後長期參與、關注和研究中國大陸的勞工、女權和民間維權等議題。2017年,北京當局清理和驅逐「低端人口」時,李翹楚與其他志願者一起編纂和傳播有關受影響最嚴重社區的信息,幫助被驅逐的農民工尋找新工作和能夠負擔的替代住房。李翹楚還積極參與中國的#MeToo運動。她不斷在社交平台聲援被捕的維權人士及其家屬。因長期參與公民社會活動而多次受到國保和公安的騷擾。

因是「新公民運動」倡導者許志永 [9]的女友,2019年12月31日,李翹楚在許志永流亡期間被北京警方傳喚24小時。獲釋後她在網絡發表《戴手銬跨新年:12∙31被傳喚經過 [10]》,公佈傳喚過程,呼籲更多人打破恐懼,關注並聲援因參加12月26日在福建廈門私下聚會而被捕的維權律師和維權人士(先後有20多人被失蹤、被傳喚、被拘留、被逮捕,此次事件被稱為「12·26公民案 [1]」)。許志永於2020年2月15日晚在廣州被警方帶走,李翹楚亦於2020年2月16日凌晨被北京警察帶走,之後被秘密關押長達4個月。獲釋後,她在推特上發表被囚經歷,聲援其他被捕人士並持續投訴關押許志永的看守所的伙食問題。2021年2月6日,李翹楚被北京國保約談,隨後被山東臨沂警方帶走,後被刑事拘留,3月15日被批准逮捕。李翹楚被關押於山東省臨沂市人民醫院東區(監管醫院),迄今不得會見律師。

相關資料:

  • 李翹楚的推特賬號:李翹楚#許志永早日回家 [11]
  • 中國人權:李翹楚簡介 [12](2021年3月22日更新)
  • 費頓:抗爭者李翹楚的革命與愛 [13](2020年12月22日)
李姝雲

李姝雲,生於1991年,河南人。2014年加入北京鋒銳律師事務所,是鋒銳所負責人周世鋒的助理(實習律師),協助律師代理多起維權案件。在2015年7月開始的當局對維權律師和維權人士實施的打壓中,24歲的李姝雲也未能幸免。7月10日,李姝雲被帶走,此後6個月下落不明。其家人在其失蹤的第6天從河南老家冒雨趕到北京,到市公安局、信訪辦、派出所登記報失,後又3次從老家趕往天津市公安局、信訪辦、看守所苦苦尋找,仍然未果。直到2016年1月12日,其在北京清華大學工作的姐姐收到天津市公安局的通知書,才得知李姝雲於2016年1月8日被以涉嫌「顛覆國家政權罪」逮捕,關押在天津市第一看守所。此前,李姝雲被天津警方指定地點監視居住,處於強迫失蹤狀態。2016年4月8日,李姝雲獲取保候審,1年後取保候審期滿收到《解除取保候審決定書》。

2017年5月李姝雲勇敢地向外界揭示了她在被關押9個月期間所遭受的酷刑經歷 [14]:在密不透風、充滿甲醛味的屋子里被秘密軟禁6個月;被管教提審、辱罵;被罰站16個小時;被限制在凳子上7天一動不許動;被強迫吃藥7個月;和死刑犯頭對頭睡覺……導致她身體上產生肌肉酸疼、精神低迷等症狀。她表示「克服恐懼方能勇敢」,並為當時仍在押的王全璋律師和其妻李文足加油打氣。據悉,之後她轉為進一步求學,目前情況未知。

相關資料:

  • 法國國際廣播電台:709案又一當事律師李姝雲打破沈默再揭酷刑 [15](2017年5月15日)
  • 維權網:709事件實習律師李姝雲的父親李海明尋找女兒自聘的辯護律師的公開信 [16](2016年1月16日)
李昱函

李昱函,生於1957年,遼寧省瀋陽市人。1990年考取律師資格,1991年開始在遼寧執業。2006年因舉報瀋陽黑社會頭目遭到其保護傘瀋陽市和平區警方的迫害,2009年被迫前往北京。北京市敦信律師事務所律師。

2015年王宇律師在當局針對維權律師和維權人士的「709大抓捕」中被捕後,李昱函任其律師,多次要求會見,因此成為當局的眼中釘肉中刺。2017年10月9日,當她前往瀋陽市辦案時,突然在火車站被瀋陽市公安局和平分局警察帶走,被以涉嫌「尋釁滋事」刑事拘留;同年11月15日被以同一罪名逮捕並被關押在瀋陽市第一看守所。在看守所她每天遭警察唆使的女犯人折磨:用各種人身攻擊語言辱罵她;病情發作時不給藥吃;零下十幾度,讓她用冰冷的水洗澡;別人一餐兩個饅頭,她只有一個;在她買的西紅柿和黃瓜上撒尿……2018年3月,傳出李昱函因不堪逼供和虐待,已在看守所連續絕食多日的消息。2018年3月,她被加控「詐騙」罪名。

2021年3月,她在會見律師時明確表示,指控她的兩個罪名都是不能成立的,完全是對她的打擊迫害:所謂「尋釁滋事」就是指控她去北京信訪幾次;「詐騙」則是地方政府為了「維穩」給她和兒子辦的低保。瀋陽市和平區法院出具的「變更羈押期限通知書」顯示,經過上級法院批准,本案延期至2021年5月27日到期。李昱函患有心血管病、胃病等多種疾病,因絕食抗議被灌食,導致心臟、胃、肝、雙膝半月板、脊椎等方面疾病加重,律師多次為其要求保外就醫均被拒絕。

李昱函獲2020年德法人權和法治獎 [17]。目前李昱函被羈押已近4年,至今尚未開庭。

羅勝春

羅勝春,生於1968年,江西省上高縣人。北京航空航天大學工學碩士畢業後在航空部304研究所從事研究工作,於2000年出國留學,2004年回國後在法國阿爾斯通中國有限公司工作,先後任高速動車組項目質量經理,現場運作經理和牽引系統項目經理,於2013年6月公司內部調動到美國阿爾斯通運輸股份公司擔任牽引系統項目經理至今。

2013年4月,因投身人權活動的丈夫丁家喜律師被無辜羈押開始關注中國人權狀況,到美國後曾寫文章為丈夫呼籲,雖因工作太忙,負擔太重,在丁家喜入獄後一度沈寂,但一直通過各種渠道關注中國的人權狀況,包括為709事件及其家屬的抗爭。

2016年10月,丁家喜刑滿釋放後,於2017年9月至10月赴美探親兩月便回中國,2018年5月想再次赴美參加女兒畢業典禮時被告知不能出境。2019年12月26日,丁家喜因參加廈門聚會被強迫失蹤,羅勝春重新出面為丈夫呼籲奔走至今。

目前,羅勝春與兩個女兒居住在美國紐約上州,兩個女兒均已上大學。除了上班外,她把精力都投入到為丁家喜呼籲和幫助維權人士的家屬們。

相關資料:

  • 中國人權:與勇者同行,為自由不懈努力——代家喜領獎感言(羅勝春) [18]
  • 自由亞洲電台:羅勝春訪白宮:讓全世界知道中國當局迫害 [19]
  • 德國之聲:丁家喜許志永罪名加重 囚禁一年首見律師 [20]
  • 羅勝春推特 [21]
施明磊

施明磊,生於1986年。2007年畢業於鄭州大學電子商務專業。過去10年一直從事互聯網電商運營的管理工作,薪水豐厚。她熱愛工作,追求事業的成就感,互聯網的速度和革新讓其保持思維的新鮮、活躍和年輕。

2019年7月22日,當著她和三歲女兒的面,其丈夫程淵被國家安全警察抓捕。她也被戴黑頭套和手銬,秘密審訊了近20個小時;證件、手機、電腦全被扣押,銀行賬戶被凍結;她被以顛覆國家政權罪名監視居住180天。一無所有,卻有房貸要還,賬單要付,孩子要養。雖然懷著極大的恐懼,她還是開始了漫長痛苦的抗爭之路,針對其家庭遭受到的非法的不公正的對待,進行了一輪又一輪的控告和呼籲。

當局持續不斷地騷擾和恐嚇她及其社交網絡;她的雇主受到騷擾和壓力,她被迫辭職;她的女兒所在教會學校被迫關閉,女兒失學。2021年初她帶著女兒歷經千辛萬苦逃離中國,目前居住在美國。

相關資料:

  • 中國人權:長沙公益仨 [22](2020年9月24日)
  • 中國人權:長沙三名公益人士被以「涉嫌顛覆國家政權罪」刑事拘留,妻子被監視居住 [23](2019年8月9日)
  • 中國人權:程淵妻子施明磊無端被「涉嫌顛覆國家政權」,銀行賬戶遭凍結,控告無果,生計維艱 [24](2019年9月10日)
  • 施明磊:我不是「顛覆犯」了 [25](2020年1月15日)
王宇

王宇,生於1971年,內蒙古自治區興安盟烏蘭浩特市人。畢業於中國政法大學成教部法律專業,2004年5月開始在北京執業,北京鋒銳律師事務所律師。

代理過多起著名維權案件,包括蘇州居民範木根「故意傷害」案 [26]、北京維權人士曹順利「尋釁滋事」案 [27]、 湖北維權人士尹旭安「尋釁滋事」案 [28]、維族學者伊力哈木·土赫提「分裂國家」案 [29]等;還代理過大量法輪功學員因練功而被控罪的案件;2014年積極參與「建三江事件 [30]」維權活動。

2015年當局對維權律師和維權人士展開大抓捕,王宇是第一個被抓的律師。她在7月9日凌晨4時左右被二三十名警察從家中帶走——「709」的稱謂因此而來。其丈夫包龍軍和兒子包卓軒也於當日在首都機場被警方帶走;包卓軒原準備飛往澳洲留學。之後王宇一直與外界失聯,家屬委託的律師多次要求會見,均遭當局拒絕。2016年1月8日,王宇被以「顛覆國家政權罪」逮捕,關押在天津市第一看守所。2016年8月1日香港《東方日報》旗下的「東網」突然刊登了對王宇的專訪視頻,視頻中王宇表示認罪。王宇於2016年7月獲准取保候審,2017年7月天津市公安局解除對其取保候審強制措施。王宇後來向媒體披露自己遭受的酷刑及當局以其兒子為籌碼要挾逼其「認罪」的經過。2020年11月,北京市司法局以王宇所在律所被註銷而她未被其他律所聘用為由,決定 [31]註銷其律師執業證書。

王宇因其維權活動獲得多項國際獎,主要包括:2021年美國國務院的國際婦女勇氣獎;2016年歐洲路德維希-特拉里奧國際人權獎;2016年美國律師協會首屆國際人權獎。

相關資料:

  • 美國之音:「7.09案」一律師取保釋放疑點重重 [32](2016年8月1日)
  • 中國人權:王宇律師的律師李昱函被帶走,呼籲關注 [33](2016年3月15日)
  • 李昱函、馬連順、呂洲賓、劉榮聲律師:709案的律師向天津市河西檢察院遞交法律監督申請書 [34](2016年1月4日)
  • 李和平妻子王峭嶺、王宇母親佟彥春等:13名被失蹤人士家屬致公安部長郭聲琨的公開信——寫在8月30日國際強迫失蹤日前夕 [35](2015年8月29日)
張展

張展,生於1983年,陝西咸陽人。基督徒。西南財經大學保險學本科、金融學碩士畢業。2010年通過人才引進計劃入滬。曾任律師,後因參加維權活動及參與要求修訂律師執業管理辦法的簽名活動,被註銷律師執業證。

新冠病毒疫情爆發後,張展於2020年2月1日從上海抵達武漢。她以親歷者的身份,通過微信、推特等媒介,以文字、視頻等形式介紹了她深入武漢居民小區、醫院、車站、殯儀館等疫情一線的實地情況,並接受海外媒體的採訪,因此被賦予「公民記者」稱號。5月14日她在武漢被上海警方抓捕,押回上海,次日被以涉嫌「尋釁滋事」刑事拘留,關押於浦東新區看守所。同年6月18日被以涉嫌「尋釁滋事」逮捕,後被以相同罪名起訴。關押期間,張展以絕食進行抗議,但遭強制灌食、約束,以致其身體狀況十分虛弱。2020年12月28日,張展被上海市浦東新區法院以「尋釁滋事罪」判處有期徒刑4年。庭審中,張展不認可起訴書指控的罪名;其辯護人對管轄權提出異議,並認為在案證據存在瑕疵,張展所發文字系對其在武漢親身經歷的記錄,沒有捏造編造虛假信息。張展現在上海女子監獄服刑。

此前,張展因在網絡平台發表批評「一黨專政」、腐敗濫權等言論,多次被上海警方約談、傳喚及威脅;2019年因支持香港「反送中」活動,被以涉嫌「尋釁滋事」刑事拘留65天。

2021年5月,張展獲比利時布魯塞爾自由大學「言論自由榮譽獎」、美國對華援助協會2020年度「林昭自由獎」;6月,獲第21屆由流亡海外八九學運人士設立的「青年中國人權獎」。

相關資料:

  • 德國之聲:張展在獄中繼續絕食抗議 [36](2021年3月5日)
  • 紐約時報:記錄武漢疫情被指「編造謊言」,公民記者張展獲刑四年 [37](2020年12月28日)
  • 中國人權:公民記者張展被控「尋釁滋事」案開庭在即,律師提請法院延期審理 [38](2020年12月18日)
  • 張展的推特賬號 [39]
致敬人權捍衛者——給被囚的人權捍衛者寄卡片表達支持 [40]
[41]
致敬人權捍衛者——給被囚的人權捍衛者寄卡片表達支持 [41]

人權捍衛者是推動中國公民社會發展的最重要角色,也是中國人權所有工作的核心。近幾年,中國公民社會面臨著越來越嚴峻的挑戰,人權捍衛者也面臨著越來越殘酷的鎮壓。許多人權捍衛者因為其推動社會進步的努力而失去工作、家人和自由,他們的付出值得我們銘記,他們的精神值得我們敬佩。社會的關注是向人權捍衛者表達支持的最好方式,因此,中國人權整理了部分現正被囚的人權捍衛者名單和其收信地址,呼籲您給他們寫封信或者寄張卡片表達您對他們的關注和支持。

感言
相關資料
  • 中國人權:「 [42]709大抓捕」五週年:對律師、法律工作者和維權人士的鎮壓 [43],2020年7月9日
  • 中國人權:「長沙公益仨 [22]」
  • 中國人權:「12·26公民案 [1]」
支持我們
  • 捐款支持 [44]
  • 訂閱中國人權更新和每日簡報 [45]
  • 訪問我們的YouTube頻道 [46]
  • 關注我們的推特 [47]
  • 在我們面書專頁點讚 [48]

Source URL: https://www.hrichina.org/cht/709da-zhua-bu-liu-zhou-nian-zhi-jing-bu-qu-de-nu-xing

Links
[1] https://www.hrichina.org/cht/xia-men-ju-hui
[2] https://www.hrichina.org/cht/gong-min-guang-chang/chang-wei-ping-lu-shi-bei-ju-qian-shi-pin-chen-shu-bi-lu
[3] https://ngocn2.org/article/2021-06-18-chang-weiping/
[4] https://www.dw.com/zh/%E8%81%94%E5%90%88%E5%9B%BD%E6%89%B9%E5%8C%97%E4%BA%AC%E6%89%93%E5%8E%8B%E7%BB%B4%E6%9D%83%E5%BE%8B%E5%B8%88-%E5%90%81%E9%87%8A%E6%94%BE%E5%B8%B8%E7%8E%AE%E5%B9%B3/a-55968548
[5] https://twitter.com/zijuan_chen
[6] https://twitter.com/wickedonnaa
[7] https://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/gf-09052018092633
[8] http://lvshiquanyiguanzhu.blogspot.com/2017/05/blog-post_44
[9] https://www.hrichina.org/cht/defenders/xu-zhiyong
[10] https://www.hrichina.org/chs/gong-min-yan-chang/dai-shou-kao-kua-xin-nian-1231bei-chuan-huan-jing-guo
[11] https://twitter.com/liqiaochu01/status/1215279449677148166
[12] https://www.hrichina.org/cht/gong-min-guang-chang/li-qiao-chu-jian-jie
[13] https://matters.news/@ngocncat/%E6%8A%97%E4%BA%89%E8%80%85%E6%9D%8E%E7%BF%98%E6%A5%9A%E7%9A%84%E9%9D%A9%E5%91%BD%E4%B8%8E%E7%88%B1-bafyreidxwk6z5rhjvzrm3shnohvb5sbe4lyur4wd2uwwcdt2p63a5adduq
[14] https://twitter.com/Suyutong/status/863398271489904641
[15] https://www.rfi.fr/cn/%E4%B8%AD%E5%9B%BD/20170515-709%E6%A1%88%E5%8F%88%E4%B8%80%E5%BD%93%E4%BA%8B%E5%BE%8B%E5%B8%88%E6%9D%8E%E5%A7%9D%E4%BA%91%E6%89%93%E7%A0%B4%E6%B2%89%E9%BB%98%E5%86%8D%E6%8F%AD%E9%85%B7%E5%88%91
[16] https://wqw2010.blogspot.com/2016/01/709_16
[17] https://china.diplo.de/cn-zh/aktuelles/neuigkeiten/-/2427676
[18] http://biweeklyarchive.hrichina.org/article/21827
[19] https://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/wy-01212020100226
[20] https://www.dw.com/zh/%25E4%25B8%2581%25E5%25AE%25B6%25E5%2596%259C%25E8%25AE%25B8%25E5%25BF%2597%25E6%25B0%25B8%25E7%25BD%25AA%25E5%2590%258D%25E5%258A%25A0%25E9%2587%258D-%25E5%259B%259A%25E7%25
[21] https://twitter.com/luoshch
[22] https://www.hrichina.org/cht/chang-sha-gong-yi-sa
[23] https://www.hrichina.org/cht/xin-wen-gong-zuo/zhong-guo-ren-quan-jian-xun/chang-sha-san-ming-gong-yi-ren-shi-bei-yi-she-xian-dian
[24] https://www.hrichina.org/cht/gong-min-guang-chang/cheng-yuan-qi-zi-shi-ming-lei-wu-duan-bei-she-xian-dian-fu-guo-jia-zheng-quan
[25] https://www.hrichina.org/cht/gong-min-guang-chang/wo-bu-shi-dian-fu-fan-liao
[26] https://www.hrichina.org/chs/node/12204
[27] https://www.hrichina.org/chs/xin-wen-gong-zuo/zhong-guo-ren-quan-jian-xun/lu-shi-he-wei-quan-ren-shi-qiang-lie-yao-qiu-jing-fang
[28] https://wqw2010.blogspot.com/2015/04/blog-post_8
[29] https://www.voachinese.com/a/lawer-li-met-with-detained-ilham-20140626/1945278
[30] https://www.hrichina.org/chs/gong-min-yan-chang/jian-san-jiang-wei-quan-quan-cheng-24tian-ri-zhi
[31] https://twitter.com/wangyulawyer/status/1334813307623059457/photo/1
[32] https://www.voachinese.com/a/news-prominent-chinese-rights-lawyer-released-on-april-20160801/3444113
[33] https://www.hrichina.org/cht/gong-min-guang-chang/wang-yu-lu-shi-de-lu-shi-li-yu-han-bei-dai-zou-hu-xu-guan-zhu
[34] https://www.hrichina.org/cht/gong-min-guang-chang/709an-de-lu-shi-xiang-tian-jin-shi-he-xi-jian-cha-yuan-di-jiao-fa-lu-jian-du
[35] https://www.hrichina.org/chs/zhong-guo-ren-quan-shuang-zhou-kan/li-he-ping-qi-zi-wang-qiao-ling-deng-13ming-bei-shi-zong-ren-shi
[36] https://www.dw.com/zh/%E5%BC%A0%E5%B1%95%E5%9C%A8%E7%8B%B1%E4%B8%AD%E7%BB%A7%E7%BB%AD%E7%BB%9D%E9%A3%9F%E6%8A%97%E8%AE%AE/a-56784729
[37] https://cn.nytimes.com/china/20201228/china-coronavirus-citizen-journalist/
[38] https://www.hrichina.org/cht/gong-min-guang-chang/gong-min-ji-zhe-zhang-zhan-bei-kong-xun-xin-zi-shi-kai-ting-zai-ji-lu-shi-ti
[39] https://twitter.com/consultorzhang
[40] https://www.hrichina.org/cht/zhi-jing-ren-quan-han-wei-zhe-gei-bei-qiu-de-ren-quan-han-wei-zhe-ji-qia-pian-biao-da-zhi-chi
[41] https://www.hrichina.org/chs/node/27722
[42] https://www.hrichina.org/cht/709da-zhua-bu-wu-zhou-nian-dui-lu-shi-fa-lu-gong-zuo-zhe-he-wei-quan-ren-shi-de-zhen-ya
[43] https://www.hrichina.org/chs/709da-zhua-bu-wu-zhou-nian-dui-lu-shi-fa-lu-gong-zuo-zhe-he-wei-quan-ren-shi-de-zhen-ya
[44] https://www.hrichina.org/cht/juan-kuan-fang-shi
[45] http://eepurl.com/bh-Afn
[46] http://www.youtube.com/user/hrichina
[47] http://www.twitter.com/hrichina
[48] http://www.facebook.com/hrichina