香港項目工作

[1]

尊敬的外交部長閣下：我們17家機構與獨立學者聯合給您寫信，表達我們對中國政府於2020年6月30日實施《中華人民共和國香港特別行政區維護國家安全法》（以下簡稱《國安法》）的嚴重關切。我們珍惜您在公開場合表達對這一事態發展的關切，但是，我們更期待您採取具體行動，讓中國政府和香港當局清楚地知道，《國安法》無疑將會在根本上改變雙邊關係。中華人民共和國全國人民代表大會常委會，在未與香港人民協商的情況下，逕自頒佈了香港版《國安法》，並提出了廣泛的禁制令，涵蓋定義不明確的「行為」和「活動」，其中包括一些原本應受到香港基本法、中華人民共和國憲法以及國際法所保障下和平行使的基本權利。該法規定了對分裂、...

2020年07月30日

聯合聲明 [2]

政府問責 [3]

就《基本法》第23條立法有關的人權問題 [4]

背景經過近一個世紀的殖民統治，英國和中華人民共和國於1984年簽署了《中英聯合聲明》（以下簡稱《聯合聲明》），為香港1997年回歸中國鋪平了道路。《聯合聲明》確定將設立香港特別行政區，其「直轄於」中華人民共和國中央人民政府，並享有「高度的自治權」；其社會、經濟制度和生活方式在50年內保持不變。雖然「一國兩制」一詞未被明確提出，但它卻是奠定《聯合聲明》的基礎。 [1] 儘管中國在2017年稱《聯合聲明》只是一份歷史文件，竭力予以廢除，但它仍然是一個在聯合國註冊的具有法律約束力的條約。英國政府作為共同簽署國，有義務監督和確保該條約的有效執行，以保護香港以及其他國際社會的法治和基本權利與自由...

2020年04月28日

專題簡報 [5]

司法公正 [6]

聯合國人權專家敦促中國當局尊重香港抗議者的權利 [7]

9月12日，聯合國人權高專辦發佈新聞稱，聯合國人權專家對有關香港襲擊示威者、逮捕活動人士和人權捍衛者以及通信受到威脅的報導感到嚴重不安，作出反應，敦促香港特區政府與和平抗議者之間進行參與性、包容性的真正對話。該新聞稿英文原文；中文譯文見下。中國/ 香港：聯合國專家敦促中國尊重[ 香港] 抗議者的權利聯合國人權事務高級專員辦事處（中國人權翻譯）日內瓦（2019年9月12日）——香港的抗議活動進入第三個月，聯合國人權專家 * 對有關襲擊示威者、逮捕活動人士和人權捍衛者以及通信受到威脅的報導感到嚴重不安，作出反應。 [聯合國]人權專家歡迎[中國]當局詳盡回應其所關切的問題，...

2019年09月12日

中國人權簡訊 [8]

香港 [9]

中國人權呼籲聯合國人權高級專員支持香港民眾 [10]

中國人權致信聯合國人權事務高級專員米歇爾∙巴切萊特，敦促她公開、強烈、明確地表態支持香港民眾的呼聲：要求完全撤回引渡法修訂案。該修訂案引發了最近幾週在香港歷史上最大規模的抗議活動。（信件全文附後） “來自社會各階層的香港普通公民，對一個威脅世界各國政府的強權大聲發出反對聲音，表現了他們的勇氣，也鼓舞著我們所有人”，中國人權執行主任譚競嫦在信中寫道。香港政府於今年2月提出引渡條例修訂案，如獲通過，將會導致居住在香港或經過香港的人士被引渡到中國大陸，而中國大陸的司法體系缺乏獨立性，犯罪嫌疑人得不到正當程序的保護。香港這次去中心化的大規模抗議活動，得到包括商業、法律、...

2019年06月28日

中國人權簡訊 [8]

香港 [9]

2019年香港「反送中」抗議示威大事記（僅英文）

香港特區政府推行的《逃犯條例》修訂案，引發一連串大規模示威，包括2019年6月16日估計有200萬人參加的、香港歷史上最大規模的遊行。中國人權編寫的大事記記錄了「反送中」示威活動的發展經過。

Hong Kong Timeline 2019-2022: Anti-Extradition Protests & National Security Law [11]

一百多個國家的非政府組織支援香港民眾 [12]

國際人權聯盟（FIDH）在10月23日的大會上，一致通過一項緊急決議（由中國人權翻譯的全文附後），以支持香港民眾要求對香港特區政府問責和政治改革的抗議活動。國際人權聯盟是由一百多個國家的192個人權組織成員組成的全球人權聯盟，於10月21日至25日在臺灣臺北舉行第40屆大會。該決議由中國人權與臺灣人權促進會共同提出。香港特區政府今年初在立法會提出引渡條例修訂草案，引發香港社會各界參與的大規模示威。示威者最初要求撤回條例，因該條例可將居住在香港或經過香港的任何人引渡到中國大陸，而大陸的司法系統受制于中國共產黨的領導，缺乏獨立性和法治保護。自 6 月初以來，...

2019年10月24日

中國人權簡訊 [8]

香港 [9]

關於香港人權狀況的緊急決議 [13]

國際人權聯盟（FIDH）：關於香港人權狀況的緊急決議（決議由中國人權（HRIC）、臺灣人權促進會（TAHR）共同提出， 2019 年 10 月 23 日在國際人權聯盟於臺灣臺北召開的第40屆大會上通過；原文為英文，中文由中國人權翻譯）國際人權聯盟第40屆大會的代表們，確認過去四個月來，因香港特區政府在立法會提出引渡條例修訂草案，導致香港社會各界參與大規模示威。正如法律專家所指出的，該修訂條例將令所有在香港境內人士有可能被引渡至中國大陸，而中國大陸沒有獨立有效的法治制度或對被引渡人士提供正當程式保護之保障。注意到...

2019年10月24日

聯合聲明 [2]

政府問責 [3]

高文謙：中共七十年：最後的瘋狂 [14]

習近平上臺七年來，倒行逆施，治國無能，強勢應對內外危局，幾乎得罪了社會各個階層，中共政權陷入六四鎮壓以來最嚴重的困境，同時要面對毛、鄧兩個時代所面臨的內外雙重壓力。現在是考驗習是否真有本事，頂住內外壓力，扛200斤走十裡山路不換肩的時候了。

2019年10月07日

中國人權雙周刊 [15]

中國共產黨 [16]

高文謙 [17]

十一國慶日香港民眾遭受赤裸裸的警察暴力 [18]

為慶祝中華人民共和國成立70周年，北京當局上演了一場有坦克、轟炸機、導彈和一萬五千名士兵出場的盛大慶典；與此同時，香港警察近距離向一名年輕示威者胸口開槍。在北京普通市民被禁止上街觀看閱兵慶典之時，香港民眾（包括老幼）藐視警方禁令群湧而出，繼續他們已持續數月的示威行動，抗議北京侵犯他們的自由。在荃灣發生的槍擊事件，是自六月以來香港警方針對示威者不斷加劇的暴力的進一步升級，再次激起公憤。這次槍擊事件發生在10月1日約下午4時後。儘管香港警方高級警司聲稱肇事警員是為「保障自身及同事生命」而開槍，新聞視頻卻顯示並非如此：一群警察沖向了一堆手持雨傘和棍棒的示威者，...

2019年10月01日

中國人權簡訊 [8]

政府問責 [3]

美國國會及行政當局中國委員會聽證會 ——「香港的民憤之夏與美國的政策回應」 [19]

（原文為英文，中文由中國人權翻譯）麥戈文主席、魯比奧聯合主席和各位委員會成員：感謝你們給我這次作證的機會。我很榮幸能在此聲援香港前線活動人士。我要感謝委員會成員對香港民眾的重要支持，以及對推動通過《香港人權與民主法案》和《保護香港法》的領導。在過去的3個月中，全世界見證了大衛與（巨人）歌利亞的歷史性對峙。香港民眾義無反顧地挺身而出，迎面站到強大的北京獨裁政權面前。在這場歷史性之戰中，他們不僅為740萬香港人的民主未來而戰，而且他們也是堅守在區域和全球的前沿為維護人類尊嚴和所有人的權利而戰。不久前的「民憤之夏」實際上是香港民眾多年來不斷反抗北京侵犯香港自治、權利和自由的一部分。...

2019年09月17日

聲明 [20]

公民參與 [21]

聯合國人權專家敦促中國當局尊重香港抗議者的權利 [7]

9月12日，聯合國人權高專辦發佈新聞稱，聯合國人權專家對有關香港襲擊示威者、逮捕活動人士和人權捍衛者以及通信受到威脅的報導感到嚴重不安，作出反應，敦促香港特區政府與和平抗議者之間進行參與性、包容性的真正對話。該新聞稿英文原文；中文譯文見下。中國/ 香港：聯合國專家敦促中國尊重[ 香港] 抗議者的權利聯合國人權事務高級專員辦事處（中國人權翻譯）日內瓦（2019年9月12日）——香港的抗議活動進入第三個月，聯合國人權專家 * 對有關襲擊示威者、逮捕活動人士和人權捍衛者以及通信受到威脅的報導感到嚴重不安，作出反應。 [聯合國]人權專家歡迎[中國]當局詳盡回應其所關切的問題，...

2019年09月12日

中國人權簡訊 [8]

香港 [9]

中國人權呼籲聯合國人權高級專員支持香港民眾 [10]

中國人權致信聯合國人權事務高級專員米歇爾∙巴切萊特，敦促她公開、強烈、明確地表態支持香港民眾的呼聲：要求完全撤回引渡法修訂案。該修訂案引發了最近幾週在香港歷史上最大規模的抗議活動。（信件全文附後） “來自社會各階層的香港普通公民，對一個威脅世界各國政府的強權大聲發出反對聲音，表現了他們的勇氣，也鼓舞著我們所有人”，中國人權執行主任譚競嫦在信中寫道。香港政府於今年2月提出引渡條例修訂案，如獲通過，將會導致居住在香港或經過香港的人士被引渡到中國大陸，而中國大陸的司法體系缺乏獨立性，犯罪嫌疑人得不到正當程序的保護。香港這次去中心化的大規模抗議活動，得到包括商業、法律、...

2019年06月28日

中國人權簡訊 [8]

香港 [9]