Human Rights in China 中国人权 | HRIC
Published on Human Rights in China 中国人权 | HRIC (https://www.hrichina.org)


這是 31 位「六四」鎮壓倖存者和死難者家屬講述個人親身經歷的彙集,由「天安門母親」收集;中國人權將其翻譯成英文,在 1999 年「六四」 10 周年前夕以中英文雙語發佈,以紀念受害者。他們的證詞提供了1989年6月3日晚到 6月4日,以及以後所發生的事實,是支援「六四」倖存者和受害者家屬要求調查真相、追究責任和進行補償的永久性證詞。

證辭
一﹒導論 [1]
見證屠殺 尋求正義 六四死難者家屬十年來蒐集六四死傷者名單﹐披露屠殺罪行﹐採取最新行動尋求法律正義。 中國人權 中國人權 在此發表最新一批有關一九八九年六四北京屠殺受難者的證詞。 中國人權 分析認為﹐這些重要的資料提出了六四期間戒嚴部隊在中共最高決策者的指揮下屠殺和平示威請願的市民和學生的反人類罪行的鐵證。 一九八九年六月三曰﹐中國人民解放軍戒嚴部隊及武裝警察在首都北京向手無寸鐵的市民與學生開槍﹐奪走無數中華兒女寶貴的生命。這場震驚世界的屠殺距今已經十年了﹐而當局除了對這場由學生發起的民主運動以及和平示威的參與者們使用空泛且殘忍的政治術語稱之為“暴亂”“暴徒”之外﹐...
1999年01月31日
二﹒記錄死亡﹕十年回顧 [2]
從悲憤的母親到人權活動家﹐丁子霖在此說明她蒐集六四受難者的見證不僅是平復創痛﹐更是為了喚醒國人。 “對於一個人來說﹐生意味著歡樂、光明﹔死意味著恐怖、黑暗。然而﹐在人類價值的天平上﹐生與死是等量的﹔不懂得死之重﹐其生也必輕。”           ── 蔣培坤                    一 今年是“六四”慘案十週年﹐又是中共“建國”五十週年。然而﹐面對這兩個週年﹐卻讓我想到了死亡。 從 1949 年中國共產黨在大陸掌握政權到現在﹐已經半個世紀過去了。時逢“五十大慶”﹐要慶祝的事自然很多﹐但有些事我想不會被列入官方的“慶祝”清單。 這五十年中﹐第一個十年裡共產黨發動了“鎮反”和“...
1999年01月31日
杜東旭的證辭 ── 遇難者馬承芬的丈夫 [3]
馬承芬 ﹐女﹐1934 年出生﹐遇難時 55 歲﹔生前為復員老軍人﹔89 年 6 月 3 日晚 11 時﹐在總政干休四所宿舍樓下乘涼時被戒嚴部隊槍殺﹐子彈射入右下腹部﹐傷口約 4 至 5 厘米﹐6 月 4 時晨死於 304 醫院﹔骨灰自費安葬於金山陵園。 我的妻子是一位退伍老軍人﹐1934 年出生於河北省﹐1949 年參軍﹐1951 年入朝參戰﹐在韓戰中歷經三載幸免遇難。歸國後 1958 年復員做了隨軍家屬﹐到了晚年卻無辜死在了所謂人民軍隊的槍彈下。十年前的 89 學運和民運﹐ 全國廣大學生和人民群眾﹐從國家前途著想﹐起來反對貪污、腐敗﹐要求自由、民主﹐並要求與當時身為總理的李鵬對話﹐...
1999年01月31日
張 XX 的證辭 ── 傷殘者 [4]
張XX ﹐男﹐1961 年 4 月 3 日生﹔北京某高校教師。 1989 年 6 月 3 日下午 6 時左右﹐我與兩位朋友一起去天安門廣場看“女神像”﹐8 點左右到達廣場﹐此時廣場上人很多﹐女神像聳立在廣場北側﹐看過女神像﹐我們聽講演﹐然後繞廣場轉了一周。在廣場﹐我們聽到了當天下午在西單發生的戒嚴部隊的軍火車被民眾截留一事﹐於是我們決定去西單看看後回校。這時大約晚 11 時左右﹐我們突然聽到很大的機器聲從前門方向傳來﹐只見一輛裝甲車從前門高速向北駛來﹐人群飛快向兩邊散開﹐裝甲車在人群中飛馳著﹐場面很恐怖﹐最後裝甲車向西駛去。我們還是決定去西單﹐到了六部口由於人多﹐我們把自行車放下﹐...
1999年01月31日
袁可志的證辭 ── 遇難者袁力的父親 [5]
袁力 ﹐男﹐出生於 1960 年 7 月 7 日﹔北方交大碩士研究生畢業﹐在電子工業部自動化研究所工作﹐遇難前已接到美國 Stevens Institute of Technology 研究生部的新生入學通知書﹐並已取得出國護照﹐預定9月以前赴美深造。 89 年 6 月 3 日子夜(約晚間 11 時 45 分)在木樨地遭戒嚴部隊槍殺﹐臨近 6 月 4 日零時被人送海軍醫院﹐因身上無證件﹐被列入2號無名屍體。遺體右手大姆指虎口下方有一塊烏青淤血﹔中彈部位由咽部射入﹐後背尾處射出。現骨灰安葬於北京西郊萬安公墓。 89 學生運動發生後﹐北京市全民響應﹐萬人空巷﹐袁力因堅持工作﹐...
1999年01月31日
尹敏的證辭 ── 遇難者葉偉航的母親 [6]
葉偉航 ﹐男﹐1970 年 2 月 10 生於北京﹐遇難時年僅 19 歲零 4 個月﹔生前為北京 57 中高三.二斑學生﹔於 4 日凌晨 2 時左右﹐在木樨地車站路北往東 100 米處宿舍樓前街心花園遇難﹐左臂貫通傷、右胸及後腦部閉合傷﹔骨灰存放於家中臥室。 89 年 6 月 3 日晚 9 時﹐中國人民解放軍向手無寸鐵的北京市民開始了大規模的屠殺﹐全世界人民被這一慘無人寰的血腥屠殺而震驚﹗ 我是醫生﹐當時我正在給一患高燒的小孩看病﹐我在患者家裡六樓看見對面我家兒子正在燈下復習功課﹐因為已進入緊張的高考復習階段﹐看到兒子那樣專心﹐我心中感到無限的安穩和自信﹐...
1999年01月31日
徐玨的證辭 ── 遇難者吳向東的母親 [7]
吳向東 ﹐男﹐出生於 1968 年 8 月 13 日﹐遇難時 21 歲﹔生前為北京東風電視機廠四車間工人、北京儀器儀俵職工大學企業管理專業三年級學生﹔89 年 6 月 3 日晚 11 時左右於木樨地橋頭附近頸部中彈﹐4 日晨死於復興醫院﹔骨灰安葬於北京西郊八寶山人民公墓。 89 年 6 月 3 日晚 8 時﹐向東送女友出門一直未歸﹐約於當日晚 21 時在長安街復興門橋遭解放軍射擊中彈﹐當時被市民送往復興醫院掄救﹐約 6 月 4 日晨與世長辭。 6 月 3 日晚﹐我和向東父親等待兒子久不歸家﹐來回於長安大街尋找﹐並在一家商店門口焦急等候。直到 4 日晨 5 點左右﹐仍未見兒子歸來。...
1999年01月31日
張樹森的證辭 ── 遇難者陳來順的母親 [8]
陳來順 ﹐男﹐1966 年 3 月 2 日生﹐遇難時 23 歲﹔生前為北京中國人民大學 89 級新聞系在校本科生﹔89 年 6 月 4 日凌晨 2 時左右﹐在人民大會堂西側小平房頂上頭部左側中彈遇難﹔現骨灰安葬於北京西郊金山陵園(南二區三排四號)。 89 年 6 月 3 日晚 6 時左右﹐陳來順與其大姐陳秀英一同離家至崇文門地鐵處份手﹐此時北京情況已很緊張﹐大姐怕出事﹐勸來順不要出去﹐來順說要回學校交論文、取畢業照片﹐他沒有隨大姐回家。當時陳來順背了一個深駝色書包﹐包內裝有論文草稿和照相機等物品。因當時交通嚴重堵塞沒有公共汽車﹐陳來順步行繞道走到美術館附近﹐遇上一位中學時的同學﹐...
1999年01月31日
孫承康、于清的證辭 ── 遇難者孫輝的父母 [9]
孫輝 ﹐男﹐1970 年出生寧夏石嘴山市﹐遇難時 19 歲﹐生前為北京大學化學系 88 級 4 班學生﹔89 年 6 月 4 日 8 時左右於北京復興門附近遇難﹔現骨灰存放於石嘴山家中。 1989 年 6 月 4 日 8 時左右﹐孫輝騎自行車去尋找 4 日凌晨從天安門廣場撤出而未歸的班長和幾位同學﹐當他行至復興門附近時中彈﹐子彈從左腋窩穿過心臟由右腋窩射出﹐鮮血染紅了全身衣服倒在大街上。當時孫輝穿有印著“北京大學”字樣的背心﹐字跡清晰鮮明。(事後他的一位老師說﹐如當天不穿此衣﹐也許會躲過這埸災難)當時民眾把屍體送到北京市兒童醫院﹐醫院根據孫輝的衣著及學生證打電話通知了北京大學﹐...
1999年01月31日
齊志勇的證辭 ── 傷殘者 [10]
齊志勇 ﹐男﹐1956 年 5 月 15 日出生﹐受傷時33歲﹔原北京市城建六公司六級油工﹐現為個體攤販﹔89 年 6 月 4 日晨 1 點 20 分﹐在西單西絨線衚衕受傷﹐雙腿同時中彈﹐高位截癱。 自 1989 年“六.四”被槍擊傷致殘至今已十個年頭﹐我已 43 歲了。因我的腿是“高位截肢”﹐每當天陰下雨﹐或者想起當年的可怕情景﹐我的雙腿就疼痛麻木。 當年我家住在海淀區紅聯南村(西外)。我們油漆班有一項工程在前門大街“泰豐樓飯莊”。6 月 3 日下午 3 點多﹐我們一行四人騎車上班(因那天天氣炎熱就想下午去幹活﹐晚上接著干)。當我們路過西單西大街電報大樓﹐也就是國務院西牆外的時候﹐...
1999年01月31日
周淑莊的證辭 ── 遇難者段昌隆的母親 [11]
段昌隆 ﹐男﹐1965 年 10 月 19 日出生於北京﹐遇難時不足 24 歲﹔生前為清華大學化學工程系應用化學專業 84 級應屆畢業生﹔1989 年 6 月 4 日晨於西長安街西單至民族宮一帶遇難﹔骨灰安葬於北京西郊萬安公墓。 89 年 6 月 3 日中午﹐昌隆從國家核技術局參加面試後回家﹐準備午飯後返校。我見他這段時間很消瘦﹐想多留一夜叫他休息一下。可他說不行。他說學校實驗室的機器還開著﹐正委託同學看著呢﹗還要準備畢業考試、寫畢業論文。他還對我說﹐他還要參加天安門的學生運動﹐忙得很。正在這時﹐清華同學 A 來找他說﹕上午學校廣播站動員學生去天安門聲援﹐同學們都上街了。...
1999年01月31日
丁子霖的證辭 ── 遇難者蔣捷連的母親 [12]
蔣捷連 ﹐男﹐1972 年 6 月 2 日出生於北京﹐遇難時剛滿 17 歲﹔生前為中國人民大學附屬中學高二四班學生﹔89 年 6 月 3 日晚 11 點 10 分左右﹐於木樨地復外大街北側 29 樓前長花壇後遇難﹐後背左側中彈穿胸而過﹐擊中心臟﹔骨灰一直安置在家中靈堂內。 89 年 4 月﹐由胡耀邦逝世引發的北京學運一開始﹐蔣捷連就十分關切。他常常利用課余時間往來於人大、北大看大字報﹐聽大學生講演。4 月 19 日﹐北京各高校大學生就要求重新評價胡耀邦功過、參加追悼大會等問題﹐聚集在新華門前靜坐請願﹐與前來彈壓的軍警發生衝突。蔣捷連作為一個中學生參加了這次請願活動。此後又多次參加運動。5 月...
1999年01月31日
蘇冰嫻的證辭 ── 遇難者趙龍的母親 [13]
趙龍 ﹐男﹐1968 年 2 月 2 日出生於上海﹐遇難時 21 歲﹔生前在家待業﹐臨時在隆福商場打工﹔89 年 6 月 4日晨 2 時左右﹐在西長安街民族宮至六部口地段遇難﹐左胸部三處中彈﹔現骨灰存放在家中。 趙龍高中畢業後未考取大學﹐經兩年磨練﹐認識到讀書的重要。他說“媽媽﹐我要掙點錢交學費上學了。”我兒子是一個天真爛曼的青年﹐心地善良﹐富於同情心﹐樂於助人﹐尊長愛友。他彈得一手好吉他﹐電子琴也彈得動聽。他的存在使我們家裡充滿了活力與歡樂。 1989 年 5 月中旬﹐他在隆福大廈打工。5 月的北京是不平靜的﹐百萬學生和民眾發起了反腐敗、爭民主的示威請願運動。...
1999年01月31日
張先玲的證辭 ── 遇難者王楠的母親 [14]
王楠 ﹐1970 年 4 月 3 日出生﹐遇難時 19 歲﹔生前為北京市月壇中學高中二.二斑學生﹔6 月 4 日凌晨三時半遇難於天安門西側南長街南口﹐子彈從左上額射入﹐左耳後穿出﹔現骨灰存放於北京西郊萬安公墓骨灰堂。 1989 年 6 月 3 日晚 11 時 20 分左右﹐王楠攜帶照相機﹐頭戴摩托用頭盔﹐騎自行車前往天安門廣場。11 時左右﹐他曾給同學打過電話﹐說他要去拍攝歷史的鏡頭。6 月 4 日凌晨一點多鐘﹐在人大會堂北門對面、南長街口被戒嚴部隊開槍擊中左上額﹐子彈從左上額射入﹐從左耳後穿出﹐頭盔後面留有彈痕。後來被趕來的醫學院學生掄救無效﹐於三點半鐘死亡。 王楠中彈後﹐...
1999年01月31日
吳定富、宋秀玲的證辭 ── 遇難者吳國鋒的父母 [15]
吳國鋒 ﹐男﹐出生於 1968 年 7 月 3 日﹐遇難時不滿 21 歲﹔生前為北京中國人民大學工業經濟管理系 86 級學生﹔89 年 6 月 4 日凌晨遇難﹐遇難地點不詳﹐在北京郵電醫院找到屍體﹔現骨灰一直存放在四川家中。 我們遠在四川成都新津縣﹐89 年 6 月 8 日上午 10 點﹐鎮政府派人通知我去談話﹐到了鎮政府﹐當官的告訴我﹕你兒子吳國鋒在北京遇難了﹐詳情不知。當官的要我們到北京去料理後事﹐說由白副書記陪同一起去。我聽到這個消息後真是晴天霹靂﹐不知所措﹐由政府官員扶持﹐跌跌撞撞回了家。到家後我只有哭﹐國鋒母親問我為何要哭﹖在再三追問下﹐我祇得如實相告。國鋒媽媽當即大叫一聲﹐...
1999年01月31日
郭麗英的證辭 ── 遇難者楊汝霆的妻子 [16]
楊汝霆 ﹐男﹐1948 年 8 月 23 日出生﹐遇難時 41 歲﹔生前為北京第一機床廠電器廠行政科副科長﹔6 月 3 日遇難﹐右臂和肺中彈﹔現骨灰安葬於北京溫泉公墓。 89 年 6 月 3 日晚﹐天氣悶熱﹐晚 23 點 20 分左右﹐汝霆洗澡後換了一身新的白色彈力背心﹐白色短褲﹐穿著拖鞋到街門口乘涼﹔我因第二天(星期日)不休息﹐要上班﹐就和孩子睡了。後來﹐我聽到外面有槍聲﹐就起來尋找丈夫。我到了院子裡﹐聽院裡的鄰居講﹐他們看到汝霆剛剛推了自行車出門。我想去找他﹐就向衚衕西口走去﹐到了宗帽二條﹐街上群眾勸說我不要再去找了﹐外面槍聲激烈﹐出去有危險。他們勸我回家等待﹐天亮再找。第二天早晨﹐...
1999年01月31日
石峰、韓淑香的證辭 ── 遇難者石岩的父母 [17]
石岩 ﹕男﹐1962 年 8 月出生於遼寧大連﹐遇難時 28 歲﹔生前為北京空政歌舞團演奏員﹔89 年 6 月 4 日遇難於某一立交橋﹐頭部太陽穴中彈﹐右手有扭傷﹔遺體於八寶山火化。 石岩 1978 年考入北京解放軍藝術學院﹐1983 年畢業後分配至北京空政歌舞團工作﹐他的家就住在歌舞團大院內。他 89 年 6 月 4 日遇難時只有 28 歲。因為我們不在兒子身邊﹐聽兒媳講﹕6 月 3 日晚些時候﹐她發現石岩一直沒有回家﹐就到處去尋找﹐後來在北京人民醫院太平間發現了石岩的屍體﹐是頭部太陽穴中彈﹐右手有扭傷。當時有一位穿大衣的工作人員﹐因為有壓力不敢講真話﹐費了好多口舌﹐他才講出了一點情況﹐...
1999年01月31日
鄺滌清的證辭 ── 遇難者鄺敏的父親 [18]
鄺敏 ﹐男﹐1962 年 11 月 3 日出生﹐遇難時 27 歲﹔生前為北京叉車總廠生產技術科專職技術員﹔89 年 6 月 3 日夜﹐於北京木樨地遇難﹐子彈從背後射入﹐射穿肝部﹔骨灰一直存放在家裡。 我兒鄺敏﹐89 年 6 月 3 日夜間在北京木樨地被解放軍戒嚴部隊槍殺﹐年僅 27 歲。他 80 年就讀於北京工業大學機械系﹐84年畢業後﹐分配到北京叉車總廠工作﹐生前為廠生產技術科專職技術員。叉車總廠地處軍事博物館南面的蓮花池﹐而我家在月壇南街﹐每天上下斑必須經過木樨地橫跨長安街。我本人因工作任務﹐當時正在天津郊區靜海縣出差﹐兒子遇難後 6 月 5 日接單位電話後﹐於 6 月 6 日趕回北京。...
1999年01月31日
謝京榮的證辭 ── 遇難者謝京鎖的姐姐 [19]
謝京鎖 ﹐男﹐1968 年 2 月 19 日出生﹐遇難時 21 歲﹔生前為北京聯合大學輕工工程學院自動化專業 86 屆學生﹐6 月 4 日晨於西長安街六部口附近遇難﹐骨灰存放在北京福田公墓。 89 年 6 月 3 號下午﹐京鎖去接她的四姐回家﹐晚上未歸。因當晚北京的情況緊張﹐全家人及親朋好友非常擔心、著急。第二天京鎖仍未回家。6 月 4 日早上﹐我們到醫院及街上尋找﹐去過人民醫院、水利醫院、鐵路醫院、復興醫院以及木樨地、公主墳等路口﹐均未找到。6 月 7 日上午學校通知我們到急救中心認領屍體。校方及家人來到急救中心﹐得知謝京鎖已於 6 月 4 日遇難死亡﹔死亡通知書寫明是“心臟遽停”。...
1999年01月31日
劉淑琴的證辭 ── 遇難者彭軍的母親 [20]
彭軍 ﹐男﹐1959 年 11 月出生﹐遇難時 30 歲﹔生前為新疆建設兵團司令部物資局駐京辦事處司機、辦事員﹔6 月 5 日晨於北京朝陽區東大橋遇難﹔骨灰存放於平谷火化埸骨灰管理處。 89 年 6 月 5 日早上 6 點多鐘﹐彭軍從朝陽區東大橋的住址出門﹐準備去買早點﹐行至大橋斜街西口南邊約 15 米的地方﹐遇戒嚴部隊掃射﹐身中兩彈﹐一處在腳踝處﹐另一處從右後胸射入﹐左前胸穿出﹐當時由民眾用平板三輪車送往朝陽醫院掄救﹐但搶救無效身亡。彭遇難時只穿了短褲和拖鞋。 彭軍死後﹐送平谷縣火化埸火化﹐所在單位給他開了追悼會﹐並給彭的女兒一次性撫恤金人民幣 2,000 元左右。 半年後﹐其妻帶著 3...
1999年01月31日
楊大榕的證辭 ── 遇難者楊撼雷的父親 [21]
楊撼雷 ﹐男﹐1970 年 3 月 24 日生﹐遇難時 19 歲﹔生前為北京流芳賓館廚師﹔6 月 4 日凌晨﹐於北京飯店西南池子附近遇難﹐左下腹脾臟部位中彈。 6 月 3 日下午﹐撼雷說要出去換月票﹐我們家長再三囑咐他一定要速去速回﹐因為現在外面很亂。可他一去就再也沒有回來。我們等到晚上﹐沒有回來﹐等到第二天﹐還是沒有回來﹐等到第三天﹐也沒有回來。我和他母親到處尋找﹐到處打電話﹐找遍了親戚朋友和他的朋友同學﹐都說沒有見到。一直到第七天﹐6 月 9 日那天﹐他的一位同事到我們家來問小雷回來沒有﹖我們問他﹐你見到撼雷了嗎﹖他說﹐6 月 3 日那天楊撼雷買完月票就去了他家﹐晚飯也是在他們家吃的﹐...
1999年01月31日
馮友祥的證辭 ── 遇難者劉錦華的丈夫 [22]
劉錦華 ﹐女﹐1955 年 2 月 26 出生﹔遇難時 34 歲﹔生前為中國人民解放軍總政干休三所工作人員﹔89 年 6 月 3 日晚﹐在燕京飯店西邊樓後遇難﹐腦部中彈﹔骨灰先存放在老山骨灰堂﹐後安葬於天津李齊莊公墓。 89 年 6 月 3 日晚﹐我與愛人錦華去我妹妹家取藥﹐因為當時我們的住所正拆遷﹐在公主墳阜城路那兒暫住﹐到我妹妹家需要進城。當時北京市區秩序混亂﹐在回家途中﹐我們走到禮士路聽到西邊有槍聲響﹐就無法再往前走了﹐只好躲到燕京飯店西邊樓後。我們想﹐我們並未參與運動﹐能有什麼事呢﹖沒有想到﹐當部隊行進到此地時﹐隨著槍聲﹐我倆都倒在了血泊之中。我的大腿中了一槍﹐我愛人腦部中了一槍﹐...
1999年01月31日
劉秀臣的證辭 ── 遇難者戴偉的母親 [23]
戴偉 ﹐男﹐1969 年 1 月 5 日出生﹐遇難時 20 歲﹔生前為和平門烤鴨店廚師﹔6 月 3 日晚 11 時﹐上班途中遇難﹔骨灰安葬在昌平縣永陵。 89 年 6 月 3 日晚﹐戴去前門和平烤鴨店上夜班﹐行至民族飯店西側七路公共汽車站時﹐遇上戒嚴部隊開槍﹐不幸中彈﹐子彈從背後射入﹐前胸穿出﹐後送郵電醫院搶救﹐因失血過多搶救無效於 4 日凌晨死亡。 當我得知兒子遇難後﹐精神失常﹐下身癱瘓﹐住醫院半年。後經多方醫治﹐幸存至今﹐但身體虛弱多病﹐精神恍惚﹐內傷已無法彌合。 其妹戴菊當時正在報考警校﹐各項條件均已合格﹐卻因哥哥的事情受到牽連﹐不能錄取。後報考 32 中﹐學業優良﹐名列前茅﹐...
1999年01月31日
方政的證辭 ── 傷殘者 [24]
方政﹐男﹐1966 年 10 月 14 日出生於安徽合肥市﹔1985 年考入北京體育學院理論系運動生物力學專業﹐ 89 年畢業。 1989 年北京發生以學生為主體的學潮及要求民主的示威運動﹐我當時為四年級應屆畢業生。在學潮期間﹐我作為體院的學生會幹部﹐積極參與、投入了這埸運動。89 年 6 月 3 日這一天﹐我一直在天安門廣場﹐從這天夜晚戒嚴部隊在北京市區開始大屠殺﹐直到 6 月 4 日凌晨﹐我們始終靜坐在廣場紀念碑週圍﹐當時各高校學生約有四千人。 “六.四”凌晨 2 時許﹐從北京郊區沖殺過來的各路戒嚴部隊彙集到天安門廣場週圍﹐在坦克開道及軍隊驅趕下﹐靜坐的學生大約從 4 時左右懷著悲憤、...
1999年01月31日
尤維潔的證詞——「六.四」遇難者楊明湖的遺孀 [25]
楊明湖,男,1947年2月1日出生,遇難時42歲;生前為中國貿易促進委員會專利部法律處職員;89年6月4日凌晨2時左右,於南池子受槍傷,膀胱被打成了幾片,骨盆炸成一個大洞粉碎性骨折,6月6日8時於北京同仁醫院搶救無效死亡;骨灰存放於西郊萬安公墓。 楊明湖6月4日清晨1點離家,當時我和他聽到槍聲一起下樓,聽鄰居從西單回來說起大街上發生的情況,楊明湖很擔心留在天安門廣場上的學生,決定去看看。他不相信人民軍隊會用機槍、坦克對付手無寸鐵的老百姓。他騎車離家到了天安門西側的南池子,同人群一起站在東長安街的馬路邊。將近兩點半左右,從公安部大院衝出來的戒嚴部隊向群眾開槍,楊明湖中彈了,...
1999年01月31日
  • 六四 [26]
張振霞的證詞——「六·四」遇難者軋愛國的母親 [27]
軋愛國,男,1967年1月10出生,遇難時22歲;生前待業;89年6月3日晚22時中彈,腦幹貫通傷;骨灰安葬於老家天津。 89年6月3日,我孩子出去買肉回來,叫我給他包餃子吃,隨後他就找他的女朋友出去買鞋,說明天出去玩。萬萬沒有想到,他這一出去就再也​​沒有回來。 6月3號的夜裡,政府的軍隊真的開始殺人啦!槍子滿天飛。我當時在公主墳,我要去找孩子,可人山人海,到哪兒去找啊!於是我就先回到家裡。第二天是6月4日,孩子沒有回來,那可怎麼辦呢?家裡只有我一個人,於是我就找來孩子的同學和朋友,求他們到各大醫院去找,我自己也出去找。我去到海軍醫院,人家說只管查活著的,死了的就不管查。...
1999年01月31日
黃金平的證詞——「六·四」遇難者楊燕聲的遺孀 [28]
楊燕聲,男,1959年2月27日生,遇難時30歲;生前為《中國體育報社》編輯部電腦室職員;89年6月4日7時在正義路掄救傷員中彈,子彈射入肝部,於體內炸開,不治身亡。 89年6月4日早5點多,當我們都酣睡時,忽聽有人敲門:「燕聲,燕聲,外面開槍了!」我聽燕聲罵了一句:「真是法西斯!」又過了一會,我回頭找他時,他已經離家騎車走了。我萬萬沒有想到,他這一去竟成永訣。楊燕聲4日凌晨騎車至正義路,那裡還在開槍,路邊站著很多人。這時開來一輛卡車,車上的士兵向路邊的群眾開槍,人們都爬下了,燕聲也爬在那兒。這時在前面有人喊:「救命啊!我受傷了!」燕聲站起來,要去救那個人,可就在他站起來奔向呼救的人時,...
1999年01月31日
孫承康、於清的證詞——「六·四」遇難者孫輝的父母 [29]
孙辉,男,1970年出生宁夏石嘴山市,遇难时19岁,生前为北京大学化学系88级4班学生;89年6月4日8时左右于北京复兴门附近遇难;现骨灰存放于石嘴山家中。 1989年6月4日8时左右,孙辉骑自行车去寻找4日凌晨从天安门广场撤出而未归的班长和几位同学,当他行至复兴门附近时中弹,子弹从左腋窝穿过心脏由右腋窝射出,鲜血染红了全身衣服倒在大街上。当时孙辉穿有印着「北京大学」字样的背心,字迹清晰鲜明。(事后他的一位老师说,如当天不穿此衣,也许会躲过这埸灾难)当时民众把尸体送到北京市儿童医院,医院根据孙辉的衣着及学生证打电话通知了北京大学,并把遗体送回到北大。当时北大学生情绪激奋,要求抬尸游行,...
1999年01月31日
張彥秋的證詞——「六·四」遇難者王志英的遺孀 [30]
王志英,男,1954年7月27日生,遇難時35歲;生前為北京第三通用機械廠重型汽車鑄造廠傳動橋廠職工;6月3日晚12點,於珠市口十字路口處遇難,子彈射中頸部大動脈;骨灰安葬於昌平佛山公墓。 我家住在北京珠市口西湖營3號,我娘家住宣武區椿樹上三條18號。89年6月3日晚10時多,我倆從我娘家回自己家,從前門外公園胡同出來就不能通行了,到了大街上,到處都是人,我倆只好推著自行車步行回家,當走到珠市口時就听到槍聲,我們還以為是放鞭炮,邊走邊看,這時槍聲越來越近了,聽到有人喊:「打槍啦!」我們匆忙從擠滿人的路口通過,看到人們到處奔跑,軍隊已經過來了,是從南往北過來的,都是全副武裝,...
1999年01月31日
劉天嬡的證詞——「六.四」遇難者肖波的遺孀 [31]
肖波,男,1962年6月生,湖南省龍山縣人。1978年考入北京大學,1985年碩士研究生畢業,留北大化學系任教。 肖波於89年6月3日晚在木樨地遇難,左胸前子彈貫通主動脈,動脈被擊斷。5日在復興醫院找到屍體,遇難時年僅27歲。現骨灰存放在家鄉龍山縣家中。 肖波出事時,我正在湖南家鄉坐月子,事後聽聞:89年6月3日晚,肖波與一位老同學相約去木樨地,因為肖波是化學系85級斑主任,聽說木樨地情況緊張,擔心會有本系本斑學生在木樨地出危險。據那位同去的同學講,他和肖波到木樨地沒多久,街燈就全熄滅了,人群開始騷動,槍聲爆起,他倆被擠散,這位同學就在木樨地的橋下躲了一夜。第二天早上回到北大發現肖波沒有回來...
1999年01月31日
支持我們
  • 捐款支持 [32]
  • 訂閱中國人權更新和每日簡報 [33]
  • 訪問我們的YouTube頻道 [34]
  • 關注我們的推特 [35]
  • 在我們面書專頁點讚 [36]

Source URL: https://www.hrichina.org/cht/liu-si-zhen-ya-shou-hai-zhe-jia-shu-he-xing-cun-zhe-zheng-ci

Links
[1] https://www.hrichina.org/cht/yi-dao-lun
[2] https://www.hrichina.org/cht/er-ji-lu-si-wang-shi-nian-hui-gu
[3] https://www.hrichina.org/cht/du-dong-xu-de-zheng-ci-yu-nan-zhe-ma-cheng-fen-de-zhang-fu
[4] https://www.hrichina.org/cht/zhang-xx-de-zheng-ci-shang-can-zhe
[5] https://www.hrichina.org/cht/yuan-ke-zhi-de-zheng-ci-yu-nan-zhe-yuan-li-de-fu-qin
[6] https://www.hrichina.org/cht/yin-min-de-zheng-ci-yu-nan-zhe-xie-wei-hang-de-mu-qin
[7] https://www.hrichina.org/cht/xu-jue-de-zheng-ci-yu-nan-zhe-wu-xiang-dong-de-mu-qin
[8] https://www.hrichina.org/cht/zhang-shu-sen-de-zheng-ci-yu-nan-zhe-chen-lai-shun-de-mu-qin
[9] https://www.hrichina.org/cht/sun-cheng-kang-yu-qing-de-zheng-ci-yu-nan-zhe-sun-hui-de-fu-mu
[10] https://www.hrichina.org/cht/qi-zhi-yong-de-zheng-ci-shang-can-zhe
[11] https://www.hrichina.org/cht/zhou-shu-zhuang-de-zheng-ci-yu-nan-zhe-duan-chang-long-de-mu-qin
[12] https://www.hrichina.org/cht/ding-zi-lin-de-zheng-ci-yu-nan-zhe-jiang-jie-lian-de-mu-qin
[13] https://www.hrichina.org/cht/su-bing-xian-de-zheng-ci-yu-nan-zhe-zhao-long-de-mu-qin-0
[14] https://www.hrichina.org/cht/zhang-xian-ling-de-zheng-ci-yu-nan-zhe-wang-nan-de-mu-qin
[15] https://www.hrichina.org/cht/wu-ding-fu-song-xiu-ling-de-zheng-ci-yu-nan-zhe-wu-guo-feng-de-fu-mu
[16] https://www.hrichina.org/cht/guo-li-ying-de-zheng-ci-yu-nan-zhe-yang-ru-ting-de-qi-zi
[17] https://www.hrichina.org/cht/shi-feng-han-shu-xiang-de-zheng-ci-yu-nan-zhe-shi-yan-de-fu-mu
[18] https://www.hrichina.org/cht/kuang-di-qing-de-zheng-ci-yu-nan-zhe-kuang-min-de-fu-qin
[19] https://www.hrichina.org/cht/xie-jing-rong-de-zheng-ci-yu-nan-zhe-xie-jing-suo-de-jie-jie-0
[20] https://www.hrichina.org/cht/liu-shu-qin-de-zheng-ci-yu-nan-zhe-peng-jun-de-mu-qin
[21] https://www.hrichina.org/cht/yang-da-rong-de-zheng-ci-yu-nan-zhe-yang-han-lei-de-fu-qin
[22] https://www.hrichina.org/cht/feng-you-xiang-de-zheng-ci-yu-nan-zhe-liu-jin-hua-de-zhang-fu
[23] https://www.hrichina.org/cht/liu-xiu-chen-de-zheng-ci-yu-nan-zhe-dai-wei-de-mu-qin
[24] https://www.hrichina.org/cht/fang-zheng-de-zheng-ci-shang-can-zhe-0
[25] https://www.hrichina.org/cht/you-wei-jie-de-zheng-ci-liu-si-yu-nan-zhe-yang-ming-hu-de-yi-shuang
[26] https://www.hrichina.org/cht/topic/june-fourth
[27] https://www.hrichina.org/cht/zhang-zhen-xia-de-zheng-ci-liu-si-yu-nan-zhe-ya-ai-guo-de-mu-qin
[28] https://www.hrichina.org/cht/huang-jin-ping-de-zheng-ci-liu-si-yu-nan-zhe-yang-yan-sheng-de-yi-shuang
[29] https://www.hrichina.org/cht/sun-cheng-kang-yu-qing-de-zheng-ci-liu-si-yu-nan-zhe-sun-hui-de-fu-mu
[30] https://www.hrichina.org/cht/zhang-yan-qiu-de-zheng-ci-liu-si-yu-nan-zhe-wang-zhi-ying-de-yi-shuang
[31] https://www.hrichina.org/cht/liu-tian-ai-de-zheng-ci-liu-si-yu-nan-zhe-xiao-bo-de-yi-shuang
[32] https://www.hrichina.org/cht/juan-kuan-fang-shi
[33] http://eepurl.com/bh-Afn
[34] http://www.youtube.com/user/hrichina
[35] http://www.twitter.com/hrichina
[36] http://www.facebook.com/hrichina